Какво е " UTILIZEAZĂ LISTA " на Български - превод на Български

• използва списъка
• използва списък
• използват списъка

Примери за използване на Utilizează lista на Румънски и техните преводи на Български

Creați o vizualizare publică atunci când doriți ca toate persoanele care utilizează lista să-l vadă.
Създаване на публичен изглед, когато искате всеки, който използва списъка, за да го видите.

Fluxul de lucru utilizează lista pentru a atribui activități de traducere traducătorilor specificați din lista fiecărei limbi.
Работният поток използва списъка, за да възложи задачи за превод на преводача, указан в списъка за всеки език.

Puteți să creați o vizualizare personală(care doar puteți vedea) sau, dacă aveți permisiuni de a face acest lucru, puteți crea o vizualizare publică pentru toate persoanele care utilizează lista pentru a vedea.
Можете да създадете личен изглед(която само вие можете да видите) или, ако имате разрешения да го направите, можете да създадете публичен изглед за всеки, който използва списъка, за да видите.

Fluxul de lucru utilizează lista pentru a atribui activități de traducere Traducător specificate în listă pentru fiecare limbă.
Работният поток използва списъка, за да възложи задачи за превод на преводача, указан в списъка за всеки език.

Atunci când selectați Microsoft Exchange sau Microsoft Outlook, caracteristica de căutare Lync utilizează lista Persoane de contact din Outlook ca sursă de persoane de contact, în afara listei globale de adrese.
Когато изберете Microsoft Exchange или Microsoft Outlook, функцията за търсене на Lync използва списъка с контакти на Microsoft Outlook като източник на контакти освен глобалния адресен списък..

Fluxul de lucru utilizează lista pentru a atribui activități de traducere Traducător specificate în listă pentru fiecare limbă.
Работният поток използва списъка за присвояване на задачи за превод на преводач, зададен в списъка за всеки отделен език.

În cazul în care există dubii cu privire la circumstanțele prevăzute la punctele 6.1, 6.2 și 6.3, polițiștii de frontieră utilizează lista punctelor naționale de contact pentru consultarea cu privire la minori.
В случай на съмнение, свързано с някое от обстоятелствата, посочени в точки 6. 1, 6. 2 и 6. 3, граничните служители използват списъка на националните точки за контакт за провеждането на консултации във връзка с ненавършили пълнолетие лица.

ZetaClear utilizează lista de ingrediente care au o istorie de lungă durată pentru a elimina ciuperca și evită creșterea și, de asemenea, recrearea celulelor fungice.
ZetaClear използва списък съставки, които имат дълга история, за да се отстрани на гъбата и се избягва растежа и възстановяването на гъбични клетки.

Testarea lizibilității automate a unui URL utilizează lista formatelor lizibile automat, publicată de Open Data Monitor.
За тестването на възможността за машинно четене на URL се използва списък на машинно-четими формати, публикувани от Монитора на свободно достъпни данни.

ZetaClear utilizează lista de ingrediente care au un fundal lung pentru a elimina fungice și protejează împotriva creșterii și, de asemenea, de recreere a celulelor fungice.
ZetaClear използва списък съставки, които имат дълъг опит, за да се премахне гъбични и предпазва от растежа, а също и за отдих на гъби клетки.

Notă: Dacă fluxul de lucru nu utilizează lista Activități implicită, este posibil ca activitatea fluxului de lucru să nu apară în lista Activități.
Забележка: Ако работният поток не използва списъка Задачи по подразбиране, тогава вашата задача от работния поток може да не се появи в списъка Задачи.

ZetaClear utilizează lista de ingrediente care au o istorie de lungă durată pentru a scăpa de fungice și se oprește, de asemenea, dezvoltarea și reproducerea celulelor ciuperci.
ZetaClear използва списък съставки, които имат дълга история, за да се отърве от гъбични и също спира развитието и размножаването на гъбички клетки.

Formula produsului anti-fungice ZetaClear ZetaClear utilizează lista de ingrediente care au un fundal lung pentru a elimina fungice și protejează împotriva creșterii și, de asemenea, de recreere a celulelor fungice.
Компонентите на анти-гъбички разтвор ZetaClear ZetaClear използва списък съставки, които имат дълга история, за да се отърве от гъбични и също предпазва от развитието и възстановяването на гъбични клетки.

Deși PhenQ utilizează lista de ingrediente naturale, mai multe din formulare ar putea crea efecte secundare negative, cum ar fi agitatie, dureri de cap, diaree și greață.
Въпреки PhenQ използва списък естествени съставки, някои от състава може да създаде негативни странични ефекти, такива като безпокойство, главоболие, диария и гадене.

Deși PhenQ utilizează lista de ingrediente naturale, câteva din formulare ar putea crea efecte secundare adverse, cum ar fi uneasyness, frustrări, Lejeritatea intestinelor, și, de asemenea, greață sau vărsături.
Въпреки PhenQ използва списък естествени съставки, някои от състава може да създаде нежелани странични ефекти като uneasyness, безсилие, отпуснатост на червата, както и гадене или повръщане.

Formulare și rapoarte care utilizează lista SharePoint sunt acceptate complet interactive- și Office Access 2007 mai târziu puteți sincroniza lista locală cu lista online atunci când vă aduce laptop înapoi online.
Формуляри и отчети, които използват списъка на SharePoint са напълно интерактивни- и Office Access 2007 по-късно да синхронизира локалния списък с този онлайн, когато се въвеждат вашия лаптоп обратно онлайн.

În întreaga lume, peste 150 de țări utilizează Lista Medicamentelor Esențiale a OMS pentru a se ghida atunci când vine vorba de luarea unor decizii referitoare la ce medicament merită banii, pe baza dovezilor și a impactului lui asupra sănătății”, a declarat directorul general al OMS, Dr. Tedros Adhanom Ghebreyesus.
По света има повече от 150 страни, които използват Списъка на основните лекарства на СЗО, за да ръководят решенията за това кои лекарства представляват най-добрата стойност за парите, основани на доказателства и въздействие върху здравето“, каза генералният директор на СЗО д-р Тедрос Аханом Гебресиус.

Filtrarea conexiunii utilizând lista de blocare Microsoft bazată pe DNS.
Филтриране на свързването с помощта на списък на Microsoft за блокиране, базиран на DNS.

Da, puteți utiliza lista de numere de mobil pe orice platformă crm.
Да, можете да използвате списък с мобилни номера за всяка crm платформа.

Gratis O inteligent, auto-învățare și ușor de utilizat lista de cumparaturi.
Безплатни Един интелигентен, самообучение и лесен за използване списък хранителни стоки.

Sfătuim utilizând listele de distribuire pentru a specifica grupuri mari de participanți.
Ние препоръчваме използването на списъци за разпространение, за да зададете големи групи от участници.

Hammar va utiliza lista de contacte din acele mobile ca să găsească şi să-mpuşte chiar mai mulţi"Alogeni Rasiali", cum îi numesc ei.
Хамар ще използва списъка с контактите, за да намери… и застреля"расистките пришълци", както ги наричат.

Acest mecanism de schimb de informații utilizează liste de întrebări și răspunsuri deja traduse în toate limbile oficiale ale UE.
Този обменен механизъм използва лист от предварително преведени въпроси и отговори, достъпни на всички официални езици на ЕС.

Pentru a găsi Global MBA potrivit pentru dvs., utilizați lista de mai jos pentru a căuta programe Global MBA din întreaga lume.
За да намерите глобалния MBA, който е точно за вас, използвайте списъка по-долу, за да търсите глобални програми за MBA по целия свят.

Echipa de marketing utilizează liste de activități pentru a gestiona lucrul la proiecte mari, cum ar fi planificarea unei conferințe sau administrarea unei campanii de marketing.
Екипа по маркетинг използва списъци със задачи за управление на работата за големи проекти, като например конвенция за планиране и управление на маркетингова кампания.

Atunci când utilizați lista într-o îmbinare de corespondență ulterioară, aceasta se poate conecta ca listă existentă.
Когато използвате списъка при по-късни циркулярни документи, можете да се свържете с него като към съществуващ списък..

Dacă utilizați lista Preferințe din Outlook, poate fi util pentru a include, de asemenea, foldere din cutia poștală de site în lista de preferințe.
Ако използвате списъка"Предпочитани" в Outlook, може да ви е от полза да включвате и папки от пощенската кутия на сайта в списъка си с предпочитани.

Utilizați lista pentru a vedea care bug-uri au fost găsite și care sunt încă în ascuns.
Използвайте списъка, за да видите кои бъгове са открити и които все още са в нелегалност.

Utilizând lista SharePoint, baza de date sau serviciu Web, puteți să proiectați un șablon formular bazat pe o conexiune de date de primire.
С помощта на списък на SharePoint, база данни или уеб услуга, можете да проектирате шаблон на формуляр, въз основа на получаване на връзка с данни.