Какво е " VEDEA CUM SE " на Български - превод на Български

• да видите как се
• разберете как се
• да видят как се
• да видим как се

Примери за използване на Vedea cum se на Румънски и техните преводи на Български

Vom vedea cum se face.
Ще видим как се справя.

Vino mai aproape şi vei vedea cum se face.
Поне ще видиш как се прави.

Vedea cum se comporta acestea.
Да видят как се държат.

Pentru a vedea cum se simt.
Да видят как се чувстват.

Învârte cheiţa şi vei vedea cum se mişcă.
Навийте пружината и ще видите как се движи.

Puteți vedea cum se face.
Можете да видите как се прави.

Băiețel început rapid, le-am luat pentru a vedea cum se fac avorturi.
Малкото момче бързо започна, Заведох ги да видят как се прави аборт.

Vom vedea cum se descurcă.
Ще видим как се оправя с това.

Oamenii vor veni şi vor vedea cum se multiplică.
Хората ще идват да гледат как се делят.

Dacă aţi vedea cum se face supa de aripioare de rechin?
А ако видите как се прави супата от перки на акула?

Încercaţi să variaţi viteza micii bile pentru a vedea cum se modifică traiectoria acesteia.
Променете скоростта на топчето, за да видите как се променя траекторията на движение.

Se poate vedea cum se mişca în zig-zag.
Можете да видите как се движи наоколо.

Pentru că magia trebuie să fie grăbit, în caz contrar puteti vedea cum se face truc.
Защото магията трябва да бъде прибързано, в противен случай можете да видите как се прави трик.

Acum vei vedea cum se conduce!
Сега ще видите как се кара!

Apoi, din nou, poate că ar fi util pentru aceste permisiv Boomer genera? i pentru a vedea cum se face.
Но, може би ще е полезно, за тези снизходителни, срам за поколението, родители, да видят как се прави.

Pentru a vedea cum se descurca liderul, uita-te la oameni.
За да разберете как се справя лидерът, вижте хората.

In timp ce citesti textul, vei vedea cum se poarta intreaga retea.
Четейки текста, ти би виждал как се държи цялата тази мрежа.

Pentru a vedea cum se descurcă liderul, uitaţi-vă la oameni!
За да разберете как се справя лидерът, вижте хората!

Vă recomandăm testarea la fața locului a cremei, folosind-o pe o suprafață foarte mică la început, pentru a vedea cum se ocupă de piele.
Препоръчваме точковото тестване на крема, като първо го използвате на много малка площ, за да разберете как се борави с кожата ви.

În cel mai rău caz, vom vedea cum se distrează oamenii frumoşi!
Най-малкото ще видим как се забавляват хубавиците!

Puteți vedea cum se efectuează operația pe Internet din fotografii și videoclipuri.
Да видим как се извършва операцията може да се в интернет на снимки и видео.

Târgul Al-Husn este cel mai bun loc pentru a interacţiona cu localnicii şi pentru a vedea cum se confecționează pălăriile omaneze tradiţionale.
Пазарът„Ал-Хусн сук“ е най-доброто място да се смесите с местните и да видите как се правят традиционните омански шапки.

În fotografie puteți vedea cum se face plantarea și îngrijirea trandafirilor pulverizate. Este important!
На снимката можете да видите как се извършва засаждането и грижата за спрей розите. Важно е!

Vă recomandăm la fața locului de testare a cremei, prin utilizarea acestuia pe o zonă foarte mică la început, pentru a vedea cum se ocupă de pielea ta.
Препоръчваме точковото тестване на крема, като първо го използвате на много малка площ, за да разберете как се борави с кожата ви.

Prin acesta puteți vedea cum se dezvoltă rădăcinile.
Този материал ви позволява да видите как се развиват корените.

Atunci când organismul își pierde o cantitate mare de sodiu extracelular și, în consecință, potasiu intracelular, putem vedea cum se dezvoltă gradientul osmotic.
Когато тялото губи голямо количество извънклетъчен натрий и съответно вътреклетъчен калий, можем да видим как се развива осмотичният градиент.

Pe video puteți vedea cum se efectuează restaurarea pietrei artificiale: Caracteristici de chiuvete din piatra artificiala.
На видеото можете да видите как се извършва възстановяването на изкуствен камък:.

Dacă luați ciclul menstrual mediu în 28 de zile într-o femeie sănătoasă, puteți vedea cum se schimbă grosimea endometrului în timpul acestuia:.
Ако вземете средния менструален цикъл за 28 дни от здрава жена, можете да видите как се променя дебелината на ендометриума по време на него:.

Vizitatorii site-ului Forum-Grad pot vedea cum se transformă apartamentul în stil loft, ceea ce înseamnă"mansardă veche", din ideile lui Ateliers L. McComber.
Посетителите на уебсайта на Forum-Grad могат да видят как се трансформира апартаментът в таванско помещение, което означава"стар таван" от идеите на Ateliers L. McComber.

Aici puteți vedea cum se manifestă auto-conservarea, este instruită astfel încât oamenii să își bazeze reacția asupra unei percepții false a pericolului.
Тук можете да видите как се проявява самосъхранението, обучава се така, че хората да основават реакцията си на фалшиво възприемане на опасността.