Какво е " VENIM NOI " на Български - превод на Български

• ние ще дойдем
• ние идваме

Примери за използване на Venim noi на Румънски и техните преводи на Български

Venim noi la tine.
Ние ще дойдем при теб.

Mai bine venim noi.
По-добре, че дойдохме.

Venim noi după voi!
Ние ще дойдем при теб!

Nu te ridica, venim noi la tine.
Не ставайте, ние ще дойдем при вас.

Venim noi să vă luăm.
Ще дойдем да ви вземем.

Trebuie să plec, venim noi la tine.
Трябва да бягам. Ще дойдем за теб.

Venim noi să vă salvăm.
Ние идваме да спасим вас.

Or să plece până venim noi din bar.
Ще си тръгнат докато се върнем от бара.

Dar venim noi după ele.
Някои от нас са дошли тук.

Nu era nimic inainte sa venim noi acolo.
Тук нямаше нищо, после дойдохме ние.

Dacă venim noi după tine?- Vă voi aştepta?
Ако ние дойдем за теб?

Dacă eşti destul de bogat, venim noi la tine.
Ако си богат, ние идваме при теб.

Venim noi să vă salvăm fundurile.
Ще дойдем да спасим жалките ви задници.

Raj, aşteaptă înăuntru, sau venim noi înăuntru.
Радж, стой вътре или ще ни хванат.

Aşa că venim noi şi le dăm sfaturi.
Така че ние предлагаме и даваме съвети.

Atunci, dați-ne adresa și venim noi.
Тогава… ни кажете адреса, и ще дойдем при вас.

De unde venim noi, avem grijă de familiile noastre.
Там, откъдето идваме, ние се грижим за семейството.

Veniţi la noi, altfel venim noi la voi".
Елате вие при нас да не дойдем ние при вас".

Venim noi să vă luăm cu maşina lui commendatore, la 19:00.
Ние ще дойдем да ви вземем с колата на командора в 19 часа.

Detective, trimite-l afară sau venim noi după el.
Детектив, пратете го, или ние ще дойдем за него.

Ştii, de unde venim noi doi, dacă un bărbat are o problemă cu un alt bărbat, o rezolvă bărbăteşte.
Знаеш, че там от където ти и аз идваме ако мъж има проблем с друг мъж той го разрешава лице в лице.

Vreau să ieşiţi afară, dezarmaţi. Dacă nu, venim noi peste voi.
Излезте със Сам без оръжие или ние ще дойдем.

Aşa că dacă venim noi din la New York, ea nu mai trebuie să vină aici de ziua ei, ceea ce…- I-ar plăcea, nu-i aşa.
Така че, ако ние отидем в Ню Йорк, няма да й се налага да пътува насам, което пък ще й се хареса много.

Ai venit la noi aşa că acum venim noi la tine.
Ти дойде при нас, сега ние идваме при теб.

Nu crezi ca au fost destul de destepti sa ia… diamantele de aici inainte sa venim noi?
Не мислиш ли, че са достатъчно умни да вземат диамантите, преди ние да дойдем?

Ceva la care Irak nici nu visa pana sa venim noi.
Нещо, за което Ирак не е и сънувал докато ние не влязохме.

Lasă arma şi coboară sau vom veni noi acolo.
Остави оръжието и ела, иначе идваме ние.

Ei nu vin, noi castigam.
Ако не идат, ние ще спечелим.

Paznicul l-a pus înainte de a veni noi aici.
Пазач го е сложил преди да дойдем тук.

Ceea ce a fost înainte de a veni noi aici nu mai era.
Това, което сме били преди да дойдем тук, вече не съществуваше.