Какво е " VOR FI IMPLEMENTATE " на Български - превод на Български

• ще бъдат приложени
• ще бъдат осъществени
• ще бъдат изпълнявани
• ще бъдат разположени
• ще бъдат реализирани
• ще бъдат изпълнени
• ще бъдат прилагани
• ще бъдат въведени
• трябва да се изпълняват

Примери за използване на Vor fi implementate на Румънски и техните преводи на Български

Când vor fi implementate.
Кога ще бъдат изпълнени.

Rămâne de văzut dacă aceste reguli vor fi implementate.
Остава да се види дали тези правила ще бъдат приложени.

Propunerile vor fi implementate.
Реформите ще се проведат.

Proiectele care adună cele mai multe voturi vor fi implementate.
Идеята събрала най-много гласове ще бъде реализирана.

Proiectele vor fi implementate….
Проектите ще се изпълняват….

Dar am îndoieli cu privire la modul în care acestea vor fi implementate.
Но аз се съмнявам как те ще бъдат осъществени.

Cum vor fi implementate măsurile?
Как на практика ще се осъществят мерките?

Proiectele care adună cele mai multe voturi vor fi implementate.
Предложението събрало най-много гласове ще бъде реализирано.

Măsurile vor fi implementate TREPTAT.
Мерките поетапно ще бъдат изпълнявани.

Fizice tipuri de cabluri de rețea și situația în care acestea vor fi implementate.
Физични видове кабелни мрежи и ситуацията, в която те ще бъдат разположени.

Acestea vor fi implementate pe 01 aprilie 2019.
Те ще бъдат изпълнени на 01 април 2019.

Clienții afectați pot fi siguri că măsurile tehnice vor fi implementate cu succes.
Засегнатите клиенти могат да са уверени, че техническите мерки ще бъдат приложени успешно.

Sa stabilit cum vor fi implementate bazele de cunoștințe.
Беше установено как ще се изпълнят базите на знания.

Așadar, concluziile au fost importante, dar sunt de acord că acum trebuie să vedem cum vor fi implementate.
И така, заключенията бяха важни, но съм съгласен, че сега трябва да видим как ще бъдат приложени.

Între timp vor fi implementate programe de schimb pentru tinerii diplomaţi.
Междувременно ще бъдат въведени програми за обмен на млади дипломати.

Având în vedere opțiunile pe care trebuie să le țineți cont de toate ideile de proiectare care vor fi implementate pe teritoriu.
Имайки предвид възможностите, които трябва да вземете под внимание всички дизайнерски идеи, които ще бъдат реализирани на територията.

Următoarele funcţionalităţi vor fi implementate, documentate şi evaluate:.
Следните функционалности ще бъдат имплементирани, документирани и оценени:.

Site-uri pentru trecerea standarde vor fi implementate în aproape toate școlile secundare pentru elevi, și pe baza de instituții de învățământ pentru studenți.
Сайтове за преминаване стандарти ще бъдат разположени в почти всички средни училища за учениците, и на базата на образователни институции за студенти.

Mai mult, este necesar să se descrie în detaliu modificările planificate care vor fi implementate imediat ce se va dezvolta voința.
Освен това е необходимо да се опишат подробно планираните промени, които ще бъдат осъществени веднага след като се окаже, че ще се развие волята.

Activitățile de actualizare a PMBH vor fi implementate în perioada ianuarie 2013- decembrie 2015 preconizate a fi efectuate de BH Pleven.
Дейностите по актуализация на ПУРБ ще бъдат осъществени в периода януари 2013-декември 2015 г. Предвижда се те да бъдат извършени от БДУВДР-Плевен.

BMW Group îşi continuă creşterea profitabilă şi în trimestrul al treilea al anului şi a dezvăluit cum vor fi implementate următoarele etape ale Strategiei Number ONEgt; NEXT.
BMW Group продължава да бележи печеливш ръст през третото тримесечие на 2016 г. и разкрива как ще бъдат приложени следващите стъпки от стратегия Number ONEgt; NEXT.

Platformele PSA- CMP și EMP2 vor fi implementate în toate uzinele Opel.
Двете платформи CMP и EMP2 на Groupe PSA ще бъдат разположени във всички заводи на Opel/Vauxhall.

Numai proiectele transfrontaliere comune vor fi implementate in contextul acestui program.
Само съвместни трансгранични проекти ще се изпълняват в рамките на тази програма.

Numai proiectele transfrontaliere comune vor fi implementate in contextul acestui program.
Само съвместни трансгранични проекти ще бъдат изпълнявани в контекста на тази програма.

Numai proiectele transfrontaliere comune vor fi implementate in contextul acestui program.
Единствено съвместни трансгранични проекти трябва да се изпълняват в смисъла на програмата.

Numai proiectele transfrontaliere comune vor fi implementate in contextul acestui program.
Единствено съвместни трансгранични проекти трябва да се изпълняват във връзка с тази Програмата.

O serie de proiecte de creştere economică vor fi implementate în 11 municipalităţi conform noului acord.
Проекти за икономически разстеж ще бъдат осъществени в 11 общини съгласно ново споразумение.

Ceea ce lasă deschisă întrebarea legată de cât de bine vor fi implementate acestea dacă nu există progrese în integrare", declară Bytyci.
Това обаче оставя отворен въпроса доколко добре те ще бъдат приложени, ако няма напредък в процеса на интеграция”, заявява Бютючи.

Măsurile propuse, parte a Strategiei de Extindere a CE pentru 2009, vor fi implementate treptat şi vor depinde de progresele înregistrate de Kosovo.
Мерките, които са част от Стратегията на ЕК за разширяване за 2009 г., ще бъдат изпълнявани поетапно според постигнатия от Косово напредък.

Cunoștințele și abilitățile dobândite pe parcursul cursului de formare vor fi implementate și documentate în cursuri pilot în primăvara/ toamna anului 2017.
Знанията и уменията, придобити по време на квалификационния курс на обучение ще бъдат приложени и документирани в пилотни курсове през пролетта и лятото на 2017г.