Sta znaci na Srpskom A PERCEPTION - prevod na Српском

• percepcija
• перцепција
• схватање
• opažanju
• перцепцију
• перцепције

Примери коришћења A perception на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's called a perception filter.
To se zove filter opažanja.

MARY SUE: So then energy would be nothing more than a perception?
MERI SJU: Dakle onda energija ne bi bila ništa više nego percepcija?

You have a perception problem.
Problem je tvoja percepcija.".

Reality is nothing but a perception.
Stvarnost je ništa drugo nego percepcija.

It is not a perception-- he is convinced that he is dead.
To nije utisak- ubeđen je da je mrtav.

Your mind is acting like a perception filter.
Tvoj um se ponaša kao filter opažanja.

A perception and belief of loss of personal and/or professional freedom.
Перцепцију и веровање губитка личне и/ или професионалне слободе.

Hallucination is a perception without any stimuli.
Халуцинација је перцепција без присутности стимулуса.

A perception arose that Turkey had almost"no real friend" in Europe.
Pojavila se percepcija da Turska skoro da nema" nijednog pravog prijatelja" u Evropi.

An hallucination is a perception without stimulus.
Халуцинација је перцепција без присутности стимулуса.

By observing and analyzing a given system we are gradually forming a perception of it.
Учењем и анализом датог система постепено формирамо перцепцију о њему.

Beauty is just a perception that begins from within.
Лепота је само перцепција која почиње изнутра.

There's a perception that because brown eggs are more expensive, they must be more“natural” or healthier.
Постоји перцепција да су браон јаја скупља, морају бити више“ природни” или здравији.

Later it is discovered that she is a perception filter, and Marina never existed.
Касније се открива да је Марина филтар перцепције и она никад није постојала.

There is a perception among adults that youth are the main perpetrators of violence.
Међу људима постоји перцепција да су боре главни непријатељи младости.

Writing autobiography, or writing about one's own life, Adela Macola sees as healing, observing this process as a perception of happiness that is of immense importance to every individual.
Писање аутобиографија, односно писање о сопственом животу, Аделе Мацола сматра лековитим, посматрајући овај процес као перцепцију среће који је од неизмерне важности за сваког појединца.

However, there is a perception that if the drill is black, it is stronger.
Међутим, постоји перцепција да ако је бушилица црна, то је јача.

A perception filter was a telepathic effect which misdirected the senses around itself or the person using it.
Филтар перцепције је телепатски ефекат који погрешно усмерава чула око себе или особа која их користи.

It was theorized that individuals are more apt to report a perception or feeling that another person is there to help them cope with a difficult situation.
Ove osobe govore o opažanju ili osećaju da je druga osoba tu kako bi im pomogla da se izbore sa opasnom situacijom.

Such a perception is widely adopted from the part of politics creators and Government's decision makers.
Овакво схватање је широко усвојено од стране креатора политике и владиних доносиоца одлука.

On 11 May 2017, Turkish Transport Minister Ahmet Arslan cited Wikipedia's featuring"content creating a perception that Turkey is supporting terrorist organizations" as a reason for the block.[29].
Турски министар транспорта Ахмет Арслан је 11. маја 2017. године навео Википедијино истициање„ садржаја[ који] ствара перцепцију да Турска подржава терористичке организације” као разлог за блокирање.[ 32].

That is a perception, but here, you live your perception..
To je percepcija, ali ovde, ti proživljavaš svoju percepciju..

Among the masters there is a perception that 90% in any business works a tool, and not a master.
Међу мајсторима постоји перцепција да 90% у било ком послу функционише као алат, а не мајстор.

There is a perception that apricot does not need frequent watering, as it rather easily tolerates drought.
Постоји перцепција да марелица не треба често наводњавање, јер прилично лако толерише сушу.

In high-income countries like the UK, there is a perception that there is little risk to health of spending time in the sea,” said Dr Anne Leonard.
U bogatim zemljama poput Britanije postoji percepcija da je malo zdravstvenih rizika povezanih s vremenom provedenim u moru- kaže dr En Leonard.

There is a perception that cockerels are very hardy fish, but this is not entirely true.
Постоји перцепција да су пијетлови врло издржљива риба, али то није сасвим тачно.

Once a person became aware of a perception filter and the object it was disguising, they could no longer be affected.
Када особа постане свесна филтра перцепције и објект се маскира, ова особа више неће бити погођена.

There is a perception that we should fast when we want something, as though the act of fasting somehow appeases God, and seeing us“suffer” gets Him to grant our request.
Постоји схватање да треба да постимо када нешто желимо, као да сам чин поста„ умилостивљује“ Бога и да Он- гледајући наше„ страдање“- бива на известан начин принуђен да услиши нашу молбу.

Among young people, there is a perception that they can'vet' them, get a sense of whether they are trustworthy.”.
Među mladim ljudima postoji percepcija da mogu da ih' provere', da steknu predstavu o tome da li im se može verovati“.

So there is a perception that the present crisis is a global economic crisis.
Дакле, постоји перцепција да постоји глобална економска криза.