Примери коришћења Accession negotiations на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Accession negotiations began in 2012.
Приступни преговори су почели 2012 године.Serbia started accession negotiations last year.
Accession negotiations started in October 2005.
Albania PM in Brussels to push for accession negotiations.
Албаниа ПМ у Бриселу да се заложи за преговоре о приступању.EU accession negotiations are progressing.
Pristupni pregovori Srbije napreduju.
Људи такође преводе
They also decide to open accession negotiations with Iceland.
Они су такође одлучили да отвoре преговоре о приступању Исланда.Accession negotiations were opened in June 2012.
Pregovori o pristupanju su počeli u junu 2012.Major steps were taken in the accession negotiations with Serbia.
Begin accession negotiations in October 2005.
Pregovori su počeli u oktobru 2005.Bulgaria Closes Another Chapter in EU Accession Negotiations.
Bugarska zatvara još jedno poglavlje u pregovorima o pridruživanju EU.Accession negotiations with Turkey began in October 2005.
Turska, Pregovori su počeli u oktobru 2005.We have opened the eighteenth chapter in our accession negotiations.
Отворили смо осамнаесто поглавље у нашим приступним преговорима.Serbia opened accession negotiations with EU last year.
Srbija je otvorila pristupne pregovore sa EU prošle godine.We have opened the eighteenth chapter in our accession negotiations.
Otvorili smo osamnaesto poglavlje u našim pristupnim pregovorima.Accession negotiations were launched in January last year.
Pregovori o pridruživanju su započeli januara prošle godine.Turkey began formal EU accession negotiations in October 2005.
The Accession Negotiations principally start with the screening process.
Приступни преговори започети са процесом скрининга.Precisely two months ago we started accession negotiations in Brussels.
Pre tačno dva meseca započeli smo u Briselu pregovore o pristupanju.Accession negotiations are already well underway with Montenegro and Serbia.
Приступни преговори са Црном Гором и Србијом су увелико у току.Inclusiveness of stakeholders in the accession negotiations improved.
Uključenost zainteresovanih strana u pregovore o pristupanju je poboljšana.On-going EU accession negotiations, full membership expected in 2020.
У току су преговори о приступању ЕУ, а пуноправно чланство очекује се у 2020.In October 2005,the EU officially started accession negotiations with Turkey.
Turska je u oktobru 2005.započela zvanične pregovore o članstvu u EU.We need to open accession negotiations with North Macedonia and Albania.
Морамо да отворимо преговоре о приступању са Северном Македонијом и Албанијом.The European Council decided in June 2013 to open accession negotiations.
Accession negotiations between Bulgaria and the Union started in February 2000.
Pregovori o pridruživanju između Bugarske i Unije počeli su u februaru 2000. godine.January 2014: First inter-governmental conference on accession negotiations with Serbia.
Јануар 2014: одржана Прва међувладина конференција о приступним преговорима са Србијом.Accession negotiations have been open with Turkey since 2005 but are moving forward only slowly.
Pregovori o pristupanju su otvoreni sa Turskom 2005, ali vrlo sporo napreduju.Belgrade submitted a formal application to start accession negotiations in December 2004.
Beograd je u decembru 2004. godine podneo formalni zahtev za početak pregovora o prijemu.Republic of Serbia in accession negotiations with the EU- process, procedures and main actors.
Република Србија у приступним преговорима са ЕУ- процес, процедуре и главни актери.EU foreign ministers have come to an agreement on accession negotiations with Turkey.
Ministri inostranih poslova EU postigli su sporazum 
