Примери коришћења Accession talks на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Accession talks began in October 2005.
Romania Wraps up EU Accession Talks.
Formal accession talks were started in 2012.
Приступни преговори су почели 2012 године.Bulgaria, EU Finalise Accession Talks.
Bugarska i EU završile pregovore o pridruživanju.Turkey's accession talks are set to begin in October.
Razgovori o pridruživanju Turske zakazani su za oktobar.
Људи такође преводе
EU sets date for Serbian accession talks.
However, the accession talks that began in 2005 are now practically on ice.
EU Unveils Rules for Turkish Accession Talks.
EU obznanila pravila za pregovore o pridruživanju sa Turskom.Turkey's accession talks have essentially frozen for three years.
Приступни преговори са Турском су суштински замрзнути на период од три године.Turkey began its EU accession talks in 2005.
Islam doesn't see"any major repercussions" for the accession talks.
Islam ne vidi„ bilo kakve veće reperkusije“ po razgovore o pridruživanju.Latvia backs up opening accession talks with Albania.
It took us 40 years just to get a date to start accession talks.
We warmly welcome the accession talks with Turkey and Croatia.
Започети преговори о приступању са Турском и Хрватском.EU: Montenegro closest to opening accession talks.
On October 3, 2005, accession talks formally began.
Oktobra 2005. godine su počeli pregovori o pridruživanju Republike Srbije.Serbia opened two additional Chapters in EU accession talks.
Macedonia expects EU accession talks date by July.
They are based on commitments each has already made during accession talks.
One se zasnivaju na obavezama koje su već preuzete tokom razgovora o prijemu.Turkey began its EU accession talks in 2005.
Turkey's accession talks are widely expected to take another ten years to complete.
Turski pregovori o pridruživanju trebalo bi da traju još deset godina.Albania aims to open the EU accession talks this year.
Albanija očekuje da sledeće godine počne pregovore o članstvu u EU.The EU launched accession talks with Turkey and Croatia in October 2005.
EU je pokrenula razgovore o pridruživanju sa Turskom i Hrvatskom u oktobru 2005. godine.The EU reaches an agreement to begin accession talks with Turkey.
EU postiže sporazum da sa Turskom počne razgovore o pridruživanju.Both also want the accession talks with Ankara to begin in October, as planned.
Obojica takođe žele da pregovori sa Ankarom počnu u oktobru, kao što je planirano.All members must give their approval before the accession talks can begin.
Svi članovi moraju dati svoje odobrenje pre otvaranja pregovora o pridruživanju.EU needs to intensify accession talks with Serbia, enhance support for reforms.
That is when the EU will decide whether Turkey is ready to start accession talks.
EU će tada odlučiti da li je Turska spremna za početak pregovora o prijemu.Macedonia might get EU accession talks date by July.
Makedoniji bi do jula mogao da bude određen datum početka razgovora o pridruživanju EU.Earlier this week, Serbia opened two more chapters in its EU accession talks.
Srbija je u ponedeljak otvorila još dva poglavlja u pregovorima sa Evropskom unijom.
