Примери коришћења Additional testing на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Additional testing can tell.
Do I need additional testing?
Additional testing may be required.
Додатни тестови могу бити потребни.Dr. Marceus ordered additional testing.
However, additional testing may be required, which will include.
Међутим, можда ће бити потребно додатно испитивање, укључујући.This eliminates the need for additional testing.
То указује на потребу за додатним испитивањем.Sometimes additional testing is required.
Често су потребни додатни тестови.An abnormal result will usually require additional testing.
In many cases, additional testing is not needed.
У многим случајевима није потребно додатно испитивање.For this reason,experts send people for additional testing.
Из тог разлога,стручњаци шаљу људе на додатни преглед.Additional testing may be required to rule out other potential causes.
Додатни тестови могу бити потребни да би се искључиле друге могуће болести.For this reason, experts send people for additional testing.
Из тог разлога стручњаци шаљу људе ради додатних тестирања.Additional testing can be done by soaking the prunes for a while with water.
Додатно тестирање се може обавити намакањем шљива неко вријеме водом.An abnormality in results will usually require additional testing.
Ненормални резултат обично захтева додатна испитивања.Additional testing may be necessary to rule out other possible causes.
Додатни тестови могу бити потребни да би се искључиле друге могуће болести.They can help determine if additional testing is warranted.
Они могу помоћи да утврди да ли је додатно испитивање оправдано.So, for those 50 percent of women,do we need to do different or additional testing?
Дакле, за тих 50 процената жена, дали морамо да урадимо различита или додатна тестирања?Very quickly, after additional testing, I received a test stating:"HIV positive".
Веома брзо, након додатних тестирања, добио сам тест на коме је писало" HIV позитиван".Clarifications and in our opinion would not require any additional testing by.
A što se nas tiče mi ne tražimo nikakve dodatne dokaze.Additional testing or academic upgrading may be necessary to meet specific course requirements for this program.
Додатне тестирање или академски надоградња може бити неопходно да задовољи специфичне захтеве курса за овај програм.A French nuclear power reactor has been shut down for additional testing.
Nemačka je već zatvorila starije reaktore radi detaljnih testova.But further examination will be made by experts, as well as additional testing of the papyrus fragment, described as brownish-yellow and tattered.
Даља испитивања фрагмента папируса обавиће стручњаци, као и додатно тестирање папируса, који је описан као„ браон-жут и дроњав”.If you determine that tooltips really prevent users from placing an order,do additional testing.
Ако утврдите да описи алата заиста спречавају кориснике да направе поруџбину,урадите додатна тестирања.Blanchard's cardiologist wanted to order additional testing and procedures, but he declined.
Future, independent, research should look at whether the benefits of stone fruits found in this current study are reproduced in additional testing.
Будући, независни истраживачи треба да размотре да ли се користи од каменог воћа у овој студији репродукују у додатном тестирању.You doctor will advise you to receive additional testing when necessary.
Lekar će vas takođe uputiti na dodatna ispitivanja ukoliko se ukaže potreba.However, your doctor may recommend additional testing if your headaches have features that are not typical for migraines, or you develop other worrisome symptoms.
Међутим, ваш лекар може препоручити додатно тестирање уколико ваши главобоље имају функције које нису типичне за мигрене, или да развију друге забрињавајуће симптоме.In some cases, he orshe may refer you to a retinal specialist for additional testing and possible treatment.
У неким случајевима, он или она може давас упути на специјалисте за мрежу за додатна испитивања и могуће лечење.Additional testing methods may be used to assess lung function in infants and children, as well as those who are unable to perform spirometry and lung tests.
Додатне методе испитивања могу се користити за процјену функције плућа код новорођенчади и дјеце, као и оних који нису у стању да изводе спирометријске и плућне тестове.Mr. Ballard, I am very glad to tell you that we ran some additional testing this morning and your wife was not inebriated.
Балард, драго ми је што вам могу рећи да смо јутрос обавили неке додатне анализе и ваша жена није била у припитом стању.
