Sta znaci na Srpskom BE REQUESTED - prevod na Српском

• тражити
• бити затражено
• захтевати
• biti zatražena
• бити затражена
• тражење

Примери коришћења Be requested на Енглеском и њихови преводи на Српски

This must be requested by your employer.
То мора тражити ваш послодавац.

Phone number etc. will not be requested.
Број телефона и сл. неће се тражити.

A visa must be requested separately for children.
Виза се мора затражити одвојено за дјецу.

Note: Credit references may be requested.
Напомена: Могу се тражити кредитне референце.

It will be requested at startup by the program itself.
То ће бити затражено на почетку самог програма.

Extra leave must always be requested in writing.
Додатно одсуство мора увек бити затражено у писаној форми.

This can only be requested by the mother or child, within the following guidelines.
То може тражити само мајка или дијете, у складу са сљедећим смјерницама.

In case of doubt, identification can always be requested.
У случају сумње, увек се може тражити идентификација.

Registration will not be requested like other sites.
Регистрација неће се тражити као и другим сајтовима.

Each bonus must be completely wagered before payouts can be requested.
Сваки бонус мора бити потпуно зарадјен пре него што се може тражити исплата.

In the absence of the drug can be requested similar effect cure.
У одсуству лека може захтевати сличан ефекат лек.

If you would like to play more, credit card and personal details will be requested.
Ако желите да играте више, кредитна картица и лични подаци ће бити затражено.

Free credit reports can also be requested by phone or mail.
Можете такође затражити бесплатни кредитни извештај телефоном или поштом.

When we do so, you will be informed and your consent will be requested.
U tom slučaju bićete obavešteni i od Vas će biti tražena saglasnost.

On the following screen, you will be requested to choose your area name.
Na sledećem ekranu će vam biti zatraženo da izaberete svoje ime domena.

In such cases, you will be contacted and your clear consent will be requested.
U tom slučaju bićete obavešteni i od Vas će biti tražena saglasnost.

A special meal that must be requested in advance, when booking your flight.
Специјални оброк који се мора тражити унапред, током резервације лета.

Incidentally, the 1xBet bonus code will never be requested to pay.
Узгред, 1кБет бонус никада неће бити тражено да плате.

Each extra bed should be requested to be confirmed by the hotel.
Сваки помоћни лежај треба затражити да буде потврђен од стране хотела.

The flu shot is completely harmless for pregnant women and may be requested by anyone.
Грипа је потпуно бескрајна за труднице и може се тражити од било кога.

In addition, psychological research can be requested, or an investigation into the family situation.
Поред тога, могу се тражити психолошка истраживања или истрага о породичној ситуацији.

In this case, you will be contacted and your explicit consent will be requested.
U tom slučaju bićete obavešteni i od Vas će biti tražena saglasnost.

Address, email or phone number may also be requested depending on your country.
Адреса, е-маил и број телефона могу се тражити у зависности од ваше земље.

You do not need a medical instruction from the doctor, because the product without prescription and simply cheap on the Internet can be requested.
Не треба вам лекарска упутства, јер се може захтевати производ без рецепта и једноставно јефтин на интернету.

Please note that the Instant Cashback may be requested up to 48 hours upon busted deposit.
Имајте на уму да се Инстант Цасхбацк може тражити до КСНУМКС сати након лажног депозита.

Assistance may also be requested if the vessel is less than 1,000 light years from a standard UFP subspace relay booster station.".
Помоћ се такође може тражити ако је брод удаљен мање од 1. 000 свјетлосних година од стандардне просторне станице са релејним појачивачем.

Only one time-out of 30 seconds duration may be requested by each team.
Само два тајма-аута у трајању од 30 секунди могу бити затражена од стране сваке екипе.

Please note that the bathtub can be requested, but availability is not guaranteed as bathtub is subject to availability.
Имајте на уму да када се може захтевати, али доступност није загарантовано као када је предмет доступности.

The entry must be accompanied by a form(“Deposit Slip”) that may be requested at the office or in court.
Унос мора бити пропраћен форми(“ Доказ о уплати”) које се може захтевати у канцеларији или на суду.

After you pass the CSM exam, you will be requested that acknowledge the License Agreement and finish your Scrum Alliance enrollment profile.
Након што положите ЦСМ испит, од вас ће бити затражено да потврдите Уговор о лиценци и завршите свој уписни профил за Сцрум Аллианце.