Sta znaci na Engleskom СЕ ТРАЖИТИ - prevod na Енглеском

• asked
• be required
• be requested
• be sought
• be demanded
• ask
• to search

Примери коришћења Се тражити на Српском и њихови преводи на Енглески

У корену се тражити морамо.
We need to search at the roots.

Гроб његов увек ће се тражити.
His grave will always be sought.

Од вас ће се тражити да унесете PIN.
You will be asked to enter your PIN.

Број телефона и сл. неће се тражити.
Phone number etc. will not be requested.

Не могу се тражити датуми у будућности.
Unable to search dates in the future.

Од службе треће стране може вам се тражити.
You may be required to by a third-party service.

Напомена: Могу се тражити кредитне референце.
Note: Credit references may be requested.

Би сте се тражити да сведочи против свог брата.
You'd be asked to testify against your brother.

Регистрација неће се тражити као и другим сајтовима.
Registration will not be requested like other sites.

Од вас ће се тражити да прођете сличну процедуру.
You will be asked to undergo a similar procedure.

Након одобрења, од вас ће се тражити да платите визу.
If approved, you will be asked to pay the visa fee.

Његов грех ће се тражити, и неће бити пронађен.
His sin will be sought, and it will not be found.

На прагу ниске осетљивости може се тражити аналгетик.
At a low threshold of sensitivity the analgetic can be demanded.

Бее тент може се тражити само у не-транзитном времену.
Bee tent may be required only in non-transit time.

Сваке три минуте од вас ће се тражити да повећате напор мишића.
Every three minutes you will be asked to increase the muscular effort.

Од вас ће се тражити да погрешите без обзира где идете.
You will be required to do wrong no matter where you go.

Током теста: Од вас ће се тражити да легнете на лежај.
After the exam, you will be asked to lie down on the couch.

Од вас ће се тражити да узмете једну дозу дневно током 14 дана.
You will be asked to take one dose a day for 14 days.

Разлог за овај карактер нашег хероја мора се тражити од детињства.
The reason for this character of our hero must be sought from childhood.

Од вас ће се тражити да лежите на леђима на столу за скенирање.
You will be asked to lie down face up on the scan table.

Узрок, по мом мишљењу, овог феномена мора се тражити у земљотресу.
The cause, in my opinion, of this phenomenon must be sought in the earthquake.

Корисници могу се тражити, по потреби, име, број телефона.
Users may be asked for, as appropriate, name or email address;

Адреса, е-маил и број телефона могу се тражити у зависности од ваше земље.
Address, email& phone number may also be required depending on your country.

Од вас ће се тражити да лежите на леђима на столу за скенирање.
You will be asked to lie on your back on a scanning table.

Адреса, е-маил и број телефона могу се тражити у зависности од ваше земље.
Address, email or phone number may also be requested depending on your country.

Од вас ће се тражити да лежите на леђима на столу за скенирање.
You will be asked to lie flat on your back on the scanner table.

Када га покренете први пут, од вас ће се тражити да одредите своју матичну локацију.
When you run it the first time, it will ask you to set your home location.

Од вас ће се тражити само заштита од ватроотпорног материјала.
It will only require you to apply protection from a fire-resistant material.

Грипа је потпуно бескрајна за труднице и може се тражити од било кога.
The flu shot is completely harmless for pregnant women and may be requested by anyone.

Корисници могу се тражити, по потреби, име, број телефона.
Users may be asked for, as appropriate, name, email address, phone number etc.