Примери коришћења Can't take it на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I can't take it!
His heart can't take it.
Can't take it?
Ne možeš to podnijeti?Heart can't take it.
Can't take it like a man!
Ne možeš to podnijeti kao muško!
Људи такође преводе
But I can't take it.
Running is a hell. She can't take it.
I can't take it!
Your egos can't take it.
Vaš ego to ne može podnijeti.I can't take it!
Ja to ne mogu podneti!Your body can't take it.
Tvoje telo to ne može podneti.I can't take it.
Ja ne mogu da podnesem.A city stomach can't take it.
Gradski stomak to ne podnosi.She can't take it.
Ona ne može podneti.His short-man ego can't take it.
To njegov krhki ego ne može podneti.I can't take it.
Ја не могу да поднесем.His stomach can't take it.
Njegov stomak to ne može da podnese.I-I can't take it, see ya!
Ja-Ja to ne mogu da podnesem, vidimo se!The electrics can't take it.
Instalacije ne mogu podnijeti napon.If you can't take it… that may be the answer.
Some people just can't take it.
You can't take it?
I'm in trouble. I can't take it!
Ja sam u nevolji, ja to ne mogu da podnesem.My heart can't take it, the pain is too great', or‘Am I good enough?
Moje srce to ne može da izdrži, ili bol je preveliki, ili You were right, and I can't take it.
Били сте у праву и то не могу да поднесем.Ears can't take it!
Moje uši ovo ne mogu da podnesu.And my heart just can't take it.
I mislim da moje srce to jednostavno ne može podneti.No. I can't take it.
That some minds just can't take it.
You just can't take it, can you?
Jednostavno ne možeš da podneseš, zar 
