Примери коришћења Causing harm на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Deliberately causing harm to others?
You will probably also be fined or sued for causing harm.
Is your child's behaviour causing harm to himself or others?
Da li ponašanje vašeg djeteta nanosi štetu sebi ili drugima?Causing harm to the body, and, furthermore, greatly affects the quality of life.
Thus, excess paint will burn without causing harm to the human body.
Тако ће вишак боје изгорети без наношења штете људском телу.It can quickly and effectively adsorb toxic substances and allergens andremove them from the child's body without causing harm.
Може брзо и ефикасно апсорбовати токсичне супстанце и алергене иуклонити их из организма детета без наношења штете.However, if it has the possibility or causing harm to a human, an organism or to the environment, it is termed as a hazard.
The principle of nonmaleficence urges one to abstain from causing harm to other people.
Принцип нонмалефиценце позива један да се уздржи од наносе штету другим људима.If you think you are in danger of causing harm to yourself or others, call your doctor for an emergency appointment.
Ако мислите This dietary supplement is not addictive,acts quickly and safely, without causing harm to health.
Овај додатак исхрани није заразна,делује брзо и безбедно, без наношења штете здрављу.The danger of causing harm in the future may be a ground for a claim to prohibit the activity which has created such danger.
Опасност од наношења штете у будућности може бити основа за тужбу којом се забрањују активности које стварају такву опасност.But you should still take precautions to minimize the risk of causing harm to your baby.
Ipak, i dalje treba preduzimati mere predostrožnosti kako biste smanjili rizik od nanošenja štete vašoj bebi.However, a hazard just has the possibility or causing harm, it is not currently causing harm and is not likely to cause harm without an acting stimulant.
Међутим, опасност има само могућност или наношење штете, она тренутно не наноси If you keep the animal in this way,then you will insure it against inadvertently causing harm to yourself.
Ако животињу држите на овај начин,онда ћете је осигурати од нехотичног наношења штете себи.Obsessions can relate to a variety of topics,butoften they are associated with causing harm to themselves or others, the fear of being infected, and doubts that the problem is solved satisfactorily.
Опсесија може односити на различите теме,аличесто су повезани са наносе штету себи или другима, страх од инфекције, и сумња да је решен на задовољавајући начин проблем.As state someone is less serious than harming someone,the penalties imposed should college higher for causing harm.
Као што увредити некога је мање озбиљно него нанети Below are the names of several drugs that can quickly remove lice in children and adults,without fear of causing harm to health(it is only important to act according to the instructions).
У наставку се наводе имена неколико лекова који могу брзо уклонити уши код деце и одраслих,без страха од наношења штете здрављу( важно је само поступати у складу са упутствима).But, as offending someone is less serious than harming someone,the penalties imposed should be higher for causing harm.
Али, као што увредити некога је мање озбиљно него нанети Since EGCG has also been proven to kill cultured cancer cells without causing harm to surrounding healthy cells, green tea could be beneficial not only for cancer prevention but also in teh therapy and prevention of other diseases.
Pošto je za epigalokatehin galat( EGCG), katehinu pronađenom jedino u zelenom čaju, dokazano da ubija kancerogene ćelije u kulturi bez nanošenja štete okolnom zdravom tkivu, zeleni čaj bi mogao biti koristan ne samo u prevenciji raka već i u tretmanu i prevenciji drugih bolesti.Man has the right tolawful work without monopoly, cheating or causing harm to oneself and to others.
Човек има право да легално зарађује без монопола,преваре, наношења штете себи или другима, а камата је у потпуности забрањена.How to relate to coaching, to decide each individual person, but it is important to consider that not all coaches have sufficient skills and knowledge, many make mistakes,impose personal opinion, thereby causing harm.
Како се односити на цоацхинг, одлучивати о свакој особи, али важно је узети у обзир да сви тренери немају довољно вјештина и знања, многи праве грешке,намећу лично мишљење и тиме наносе штету.Below are the names of several drugs that can quickly lead out lice in children and adults,without fear of causing harm to health(it is important only to follow the instructions).
У наставку се наводе имена неколико лекова који могу брзо уклонити уши код деце и одраслих,без страха од наношења штете здрављу( важно је само поступати у складу са упутствима).Borissov added the suspect was a credit to Bulgaria's education system buthe should have been working for the state instead of causing harm.
Borisov je dodao da on služi na čast bugarskom obrazovnom sistemu, ali da bi trebalo daje radio za državu, umesto što nanosi štetu.Her evil deeds included(but were not limited to): slaying children, unborns,and neonates; causing harm to mothers and expectant mothers; eating men and drinking their blood; disturbing sleep; bringing nightmares; killing foliage; infesting rivers and lakes; and being a bringer of disease, sickness, and death.[1].
Њена зла дела су обухватала( али нису била ограничена на): убијање деце,нерођених и новорођенчади; наношење штете мајкама и будућим мајкама; прождирање мушкарца и пијење њихове крви; узнемиравање сна; доношење ноћних мора; сушење лишћа; загађивање река и језера; доношење заразе, болести и смрти.[ 1].For example, then the seeds of guarana were added to coffee, thus improving their memory andlosing weight, without causing harm to their bodies.
На пример, потом се кава додаје семе гуаране, чиме се побољшава њихово памћење игубљење тежине, без наношења штете њиховим телима.Any use of synthetic dosage forms to the body is fraught with unpleasant consequences, andharmless folk remedies can really help without causing harm.
Било каква употреба синтетичких лековитих облика је препуна непријатних последица по тело, абезопасни људски лекови стварно могу помоћи без наношења штете.It was already mentioned that PhenQ is a natural product that works where it is necessary only without causing harm to other systems of the body.
То је говорено да ПхенК је потпуно природан препарат који делује где је потребно само без наносе штету разним другим системима у телу.At best, they perform the task of leaving convicts physiologically and psychologically healthy in order tosomehow exist in the future without causing harm to others.
У најбољем случају, они обављају задатак остављања затвореника физиолошки и психолошки здравим какоби некако постојали у будућности без наношења штете другима.The child should clearly understand how certain negative manifestations can be expressed more calmly, without causing harm to others and, most importantly, to oneself.
Дијете треба јасно разумјети како се одређене негативне манифестације могу изразити мирније, без наношења штете другима и, што је најважније, на себе.Contracts for the employment of workers can be entered into by issuing them books, in which the conditions of employment are indicated, and all calculations made with the worker and made from him, subject to the condition, deductions,for desertions and causing harm to the owner.
Уговори о запошљавању радника могу се закључити издавањем књига, у којима су назначени услови запошљавања, и сви обрачуни са радником и од њега извршени, уз услов,одбитака, за напуштање и наношење штете власнику.
