Примери коришћења Constitutions на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What do the Rule and Constitutions say?
The Constitutions is very important.
But the USSR had several constitutions.
Constitutions of Ukraine the Russian Federation.
All states have constitutions.
Constitutions are not just about retraining and limiting power;
Устави нису само питање ограничавања и лимитирања моћи;Nick, give me one of them Constitutions.
Nick, dodaj mi jedan od onih Ustava.The first two constitutions were written in Spanish.
Прва два устава су била написана на шпанском.All the states have constitutions.
Sve ostale drzave imaju Nacionalne ustave.The study of constitutions is not necessarily synonymous with the study of constitutionalism.
Проучавање устава није нужно синоним за проучавање конституционализма.List of linguistic rights in African constitutions.
They're one-time-only constitutions for a specific purpose.
This time France would have three constitutions.
The new structures will comply with the constitutions of both the federation and the Bosnian Serb entity.
Nove strukture biće u skladu sa ustavima federacije i bosansko-srpskog entiteta.I am not an advocate for frequent changes in laws and constitutions.
Više ne znam dal' se češće menjaju zakoni ili ustav….That written about in those constitutions and other laws.
To piše i u svim tim ustavima i drugim zakonima.These countries elected parliaments, presidents,adopted constitutions.
None of the former Serbian or Yugoslav constitutions had a systematized section on security.
Ni u ranijim srpskim i jugoslovenskim ustavima nema sistematizovanog odeljka o bezbednosti.Traditionally, considerable emphasis has been placed on the distinction between written and unwritten constitutions.
Традиционално, наглашава се разлика између писаних и неписаних устава.It was one of the first state constitutions in Europe.
Био је један од првих демократских устава у Европи.The constitutions and laws of some countries prohibit their nationals from being extradited to other countries.
Ustav i zakoni Srbije zabranjuju izručenje naših državljana drugim zemljama.The horrendous material differences already existed when the constitutions were hammered out.
Užasne materijalne razlike su već postojale kada su kovani ustavi.The constitutions of Croatia and Serbia prohibit extradition of their nationals to other countries.
Sa druge strane, ustav i zakoni Srbije zabranjuju izručenje naših državljana drugim zemljama.The fundamental rights of peoples andrepublics, which received their constitutions, were regulated.
Selected constitutions vary significantly in age, length and the attention dedicated to the security sector.
Odabrani ustavi se razlikuju po starosti, dužini i stepenu uređenja bezbednosnog sistema.Around the world,nations routinely change their constitutions, every 19 years on average.
Друге земље, према овом аутору,мењају редовно своје уставе, у просеку сваких 19 година.The content of the Soviet Constitution differed in many ways from typical Western constitutions.
Састав совјетског устава се у многим деловима разликовао од типичних западних устава.The UDHR inspired other international treaties, constitutions and human rights laws worldwide.
УДХР је инспирисао остале међународне уговоре, уставе и законе о људским правима широм света.Some constitutions rely heavily on unwritten rules known as constitutional conventions;
Други устави, посебно онај у Уједињеном Краљевству, се ослањају на неписана правила позната као уставна конвенција;There is a tendency of regulating security more comprehensively in the constitutions of post-conflict societies.
Postoji tendencija sve potpunijeg uređenja bezbednosti u ustavima postkonfliktnih društava.
