Sta znaci na Srpskom DEVALUED - prevod na Српском

• девалвирана
• девалвираном
• девалвирао
• девалвирала
• devalvirana
• девалвацију
• obezvređen

Примери коришћења Devalued на Енглеском и њихови преводи на Српски

The pound was devalued.
Сиријска фунта је девалвирала.

Egypt devalued its currency→.
Азербејџан девалвирао своју валуту.

The EU's potential for mediation is largely devalued.
Potencijal EU za posredovanje u velikoj meri je obezvređen.

We are devalued from every angle.
Девалвирали смо у сваком погледу.

The EU's mediation potential has been largely devalued.
Potencijal EU za posredovanje u velikoj meri je obezvređen.

In addition, China devalued the yuan by almost 4%.
Поред тога, Кина је девалвирала јуан за скоро 4%.

Appreciate yourself, otherwise you will be devalued by others.
Цијените себе, иначе ћете бити девалвирани од других.

The Vietnamese dong was devalued three times in 2010 alone.[107].
Вијетнамски донг је само у 2010. години девалвирао три пута.[ 17].

Unemployment continued to grow, and the franc was devalued three times.
Стопа незапослености је наставила да расте, а франак је девалвирао три пута.

The new drachma is devalued by 50% against the euro.
Raparel smatra da bi drahma mogla da devalvira do 50 odsto u odnosu na evro.

Developing economies are stagnating, many greatly devalued currency.
Економије земаља у развоју стагнирају, многе валуте су знатно девалвирале.

The previous administration devalued workers with their policies.
Претходна администрација је девалвирала раднике својим мерама.

I sensed a problem when I realised that MBAs were rapidly becoming a devalued commodity.
Pa sam rešio problem kad sam shvatio da je MBA najbrža devalvirana roba.

Like I said, trust is a devalued currency in here.
Kao što sam rekao, povjerenje je devalvirana moneta ovdje.

He sold political offices, stole money from the temples, raised taxes and devalued currency.
Продао је политичке канцеларије, украо новац из храмова, подизао порезе и девалвирао валуту.

The drachma would be devalued against the euro by at least 50%.
Raparel smatra da bi drahma mogla da devalvira do 50 odsto u odnosu na evro.

This painting, like all works of art of the time, was devalued in the 1960s.
Ова слика, као и сва уметничка дела тог времена, девалвирана је шездесетих година.

The currency was devalued and there was no money for the theatre to pay Chaliapin for his performance.
Валута је девалвирана и није било новца да позориште плати Шаљапину за његов наступ.

The currency of Russia is the Ruble, which is devalued in relation to the Real.
КСНУМКС- Валута Русије је Рубељ, која је девалвирана у односу на Реал.

But after neighbouring Brazil devalued its currency, investors chose to move there, leaving Argentina with nothing.
Али након што је суседни Бразил девалвирао своју валуту, инвеститору су одлучили да пређу тамо и оставе Аргентину без ичега.

With high demands, overvoltage can cause aggression, and when reduced, the teenager is offended, considering that he is being devalued.
Уз високе захтјеве, пренапон може узроковати агресију, а када се смањи, тинејџер се увриједи, с обзиром на то да је девалвиран.

Earlier this month, the Chinese central bank devalued the yuan in an attempt to boost exports.
Раније овог месеца, кинеска централна банка девалвирала јуана као начин да се повећа извоз.

Yet it is often devalued and almost never taught, aside from fields that are already gendered“feminine.”.
Ipak, sposobnost empatije je često devalvirana i gotovo nikada se ne učimo njoj, osim u poljima koja su unapred određena kao„ ženska“.

Citizens' incomes have been slashed, their assets devalued, their property lost, their debts multiplied….
Доходак грађана је смањен, њихово имовинско стање девалвирано, имовина изгубљена, а дугови увећани.".

A better strategy, given this senario, is to go into debt to purchase assets and pay back the debts later with a devalued currency.
Боља стратегија, с обзиром на овај сценарио, је ићи у дуг да би се купила имовина и касније отплатити дугови са девалвираном валутом.

It is useful when, in order to profit, the devalued item must be re-sold rather than used in a purchase.
Корисна је када, да би профитирали, девалвирани предмет се мора поново продати уместо да се користи у куповини.

But Belarus devalued its currency, took a loan of less than $3 billion from Russia and managed to come through the crisis largely unscathed.
Међутим, Белорусија је девалвирала своју валуту, узела позајмицу од мање од 3 милијарде долара од Русије и успела да готово без последица преброди кризу.

Yes it will be tough for the first few months, but with a devalued currency and friends all over the world you will recover.”.
Да, биће тешко неколико првих месеци, али уз девалвацију монете и са Грчким пријатељима из света, ви ћете се опоравити.

Unusually for any currency, it was common practice to write cash amounts with three zeros after the decimal place, even after inflation had greatly devalued the currency.
Необично за било коју валуту, уобичајена је била пракса да се новчани износи пишу са три нуле након децималног места, чак и након што је инфлација увелико девалвирала валуту.

In January 2011, the government devalued the currency by 20% and raised taxes to reduce the budget deficit.
У јануару 2011. године тамошња влада је девалвирала тамошњу валуту за 20 одсто и подигла порезе како би смањила буџетски дефицит.