Sta znaci na Srpskom EXPLAIN SOMETHING - prevod na Српском

• nešto objasnim
• objasniti nešto
• нешто објаснити
• da objasni nešto

Примери коришћења Explain something на Енглеском и њихови преводи на Српски

Let me explain something.
Da vam nešto objasnim.

But, before I continue, I must explain something.
Али, пре него што наставим морам нешто објаснити.

Let me explain something to you.
Da vam objasnim nešto.

It's not to scale, but at least it can explain something.
Nije u srazmeri, ali bar može da objasni nešto.

I have to explain something.
Moram da nešto objasnim.

I came here because I wanted to talk to you and explain something to you.
Došao sam jer ti želim nešto objasniti.

I have to explain something first.
Da prvo objasnim nešto.

He will always have time to talk and explain something to his child.
Он ће увек имати времена за разговор и нешто објаснити свом детету.

Let me explain something to you.
Da vam ja objasnim nešto.

And I said:"Mr President, let me explain something to you….
A ja sam rekao:“ Gospodine predsedniče, dozvolite mi da vam objasnim nešto… upravo smo lansirali 59 rakete….

Let me explain something to you people.
Da vam nešto objasnim.

Because every time I show up and explain something, I earn a freckle.
Jer svaki put kad se pojavim i objasnim nešto, zaradim pegu.

Let me explain something to you, David.
Dopustite mi objasniti nešto, David.

In the beginning, discuss assignments at recess a couple of times, perhaps he can explain something to you or you can let him write off.
У почетку, неколико пута разговарајте о задацима у паузи, можда вам може нешто објаснити или му можете допустити да отпише.

Let me explain something.
Dozvoli mi da ti objasnim nešto.

Can i just maybe explain something here?
Mogu li samo nešto da ti objasnim?

Let me explain something to you.
Dozvoli da ti objasnim nešto.

I'm not selling anything, I just wanna explain something to you for two minutes.
Ne prodajem ništa, samo želim da vam objasnim nešto na dva minuta.

Let me explain something to you, Pagliacci.
Dopusti da ti nešto objasnim, Pagliacci.

Let me try and explain something to you.
Dopustite mi da vam nešto objasnim.

Let me explain something to you, Mr. Davis.
Dozvolite da vam nešto objasnim, g. Dejvis.

Nino, let me explain something to you.
Nino, da ti nešto objasnim.

Let me explain something to you.
Хајде да ја теби нешто објасним.

Let me try and explain something here, okay?
Da ti pokušam nešto objasniti, može?

Let me explain something you.
Dozvoli mi da ti objasnim nešto.

Let me explain something, mi gente.
Da vam nešto objasnim mamlazi.

Let me explain something.
Dozvolite da vam nešto objasnim.

Let me explain something to you.
Dopustite mi objasniti nešto za vas.

Let me explain something to you, Nick.
Daj da ti nešto objasnim, Nick.

Let me explain something to you, okay?
Dozvoli da ti nešto objasnim, ok?