Примери коришћења Same plane на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Being on the same plane.
Same plane as sergei?
Istim avionom kao i Sergej?Don, it's the same plane.
Done, to je isti avion.In the same plane as the pelvis.
We were on the same plane.
The same plane that brought your friends back.
Isti avion koji je doveo tvoje prijatelje ovde.We're on the same plane, Jack.
Mi smo u istom avionu, Jack.They do NOT work together on the same plane.
Није могуће да лете заједно у истом авиону.So they're on the same plane but they never intersect each other.
Дакле, оне су у истој равни, али не секу једна другу. Никад се не секу.They were in the same plane.
Moji roditelji su bili u istom avionu.In the same plane with the measuring limb there is another rotating circle- alidade.
У истој равни са мерним краком налази се још један ротирајући круг- алидада.We shouldn't be on the same plane.
Ne bi trebalo da smo u istom avionu.An asterisk placed in the same plane with the chain rotates it, which makes it possible to saw wood.
Звездица постављена у истој равни са ланцем окреће га, што омогућава да се види дрво.My parents were on the same plane.
Moji roditelji su bili u istom avionu.This is crazy to be in the same plane Copenhagen-Paris-Nairobi then in the same hotel.
To je šašavo biti u istom avionu Pariz-Kopenhagen-Najrobi potom u They cannot exist in the same plane.
Није могуће да лете заједно у истом авиону.The same plane was reported to have had a similar problem in a flight from Warsaw to Larnaca on 16 December 2004.
Isti avion je, kako se izveštava, imao sličan problem na letu od Varšave do Larnake 16. decembra 2004. godine.Hooks are made in the same plane with the body.
Куке су направљене у истој равни са телом.The pulleys of the gearbox andmotor must be in the same plane.
Кутије мењача имотора морају бити у истој равни.My parents were on the same plane when it crashed.
Моји будући родитељи били су у истом авиону који се срушио.How many times do they want to make a profit on the same plane?
Koliko puta žele da ostvare profit na istom avionu?Our friend from LA was on the same plane, so she also lost her luggage.
Naši prijatelji iz LA su bili na istom letu, pa su i oni izgubili prtljag.The inlet and outlet are located at the pump bottom at the same plane.
Улазни и излазни се налази на дну пумпе у истој равни.Checked baggage, whenever possible,is transported in the same plane as the passenger to whom it belongs.
Kad god je to moguće,čekirani prtljag se prevozi u istom avionu u kome i putnik kome on pripada.You just need to choose the right glue and paste the drywall on the wall,so that everything is on the same plane.
Потребно је само да изаберете одговарајући лепак и залијепите зид на зид, тако даје све у истој равни.When all four corners are the same plane or two-plane.
Када сва четири угла су истој равни или две If the process runs properly, all the planets will form from the same disk, andthus walk in the same plane.
Ако се процес одвија уредно, онда ће се све планете формирати из The only moral force that can exist on the same plane as the truth itself.".
Odanost je jedina moralna vrlina koja može postojati na istoj razini kao i sama istina.".If the process proceeds in an orderly manner, then the planets will all form from the same disk andthus orbit in the same plane.
Ако се процес одвија уредно, онда ће се све планете формирати из When the cutting elements are in the same plane and on the same line, a clean and high-quality cut is obtained.
Када су елементи за сечење у истој равни и на 
