Sta znaci na Srpskom SECOND DRAFT - prevod na Српском

• други нацрт
• druga skica
• drugi nacrt
• drugom planu

Примери коришћења Second draft на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is my second draft.
Ovo je moja druga skica.

The original Port Huron Statement, not the compromised second draft.
Tip koji je napisao originalno Port Huron saopštenje- a ne kompromisni drugi draft.

Try out a second draft.
Hajde probaj drugi tekst.

The second draft Directive ensures that food such as meat or milk from animal clones is not placed on the EU market.
Nacrtom druge Direktive onemogućuje se stavljanje na tržište EU-a hrane kao što su meso ili mleko dobiveni od kloniranih životinja.

Eulogy, second draft.
Посмртни говор, друга скица.

That's… that's… That's really… It's a second draft.
To je tek druga verzija.

Your second draft was great.
Druga skica je bila super.

But that's in the second draft.
Ali, to je u drugom planu.

More Stately Mansions[second draft found in O'Neill's papers, first performed 1967].
( More Stately Mansions), друга скица нађена у О' Ниловој заоставштини, премијера 1967.

I think you need a second draft.
Mislim da trebaš drugi plan.

It's enough just to open the second draft and switch to it using a special menu on the left side of the bottom row of images.
Довољно је само да отвори други нацрт и пребаците на њега помоћу посебног менија на левој страни у доњем реду слика.

I never write a second draft.
Nikada ne pravim drugi predlog.

A second draft was published on the Ministry's website in February 2019 further to consultations with a GRECOaffiliated expert.
Други нацрт је објављен на сајту Министарства у фебруару 2019. године након консултација са стручњаком који ради за GRECO.

The curriculum is in its second draft.
Na našim kursevima udžbnik je u drugom planu.

The second draft constitution narrowly approved at the referendum of October 1946 was even less to de Gaulle's liking than the first.
Други предлог за устав, који је скоро одобрен на референдуму из октобра 1946., још се мање свиђао де Голу него први.

Three weeks later I started the second draft.
Posle 3 meseca sam zapocla drugi postupak.

The second Draft International Standard(DIS) of ISO 45001 will be published on 19 May 2017 and the ballot period will end 13 July 2017.
Drugi nacrt( DIS) međunarodnog standarda ISO 45001 biće objavljen 19. maja 2017. godine, kada i počinje period glasanja koji se završava 13. jula.

And don't forget their second draft special.
Не заборавите на друге тајне дизајна.

The second draft of the international standard(DIS) ISO 45001 will be published on May 19, 2017 for voting, which will end on July 13, 2017.
Drugi nacrt( DIS) međunarodnog standarda ISO 45001 biće objavljen 19. maja 2017. godine, kada i počinje period glasanja koji se završava 13. jula.

When Benjamin Franklin left Independence Hall just after the second drafting, he was approached by a woman on the street.
Kada je Benjamin Franklin izašao iz Sale nezavisnosti neposredno nakon drugog izbora… prišla mu je žena na ulici i pitala ga.

I sent the second draft to a Church dignitary at the Vatican by means of an American tourist and was absolutely unable to obtain any kind of information about the fate of the parcel once it left with him.
Другу копију послао сам у Ватикан једном црквеном великодостојнику преко америчког туристе и од тада немам никакву информацију шта се са њом збило.

Over the two weeks they draft their own statement in order to have a first or second draft of their statement ready by the time they leave ORA.
Током две недеље да припреми своју изјаву како би се први или други нацрт своје изјаве спреман до тренутка када напусте Окфорд.

The second draft of the Articles of Confederation, prepared by John Dickinson and completed by June 17, 1776, at the latest, declared"The name of this Confederation shall be the'United States of America'".
Други нацрт Уговора о конфедерацији, који је припремио Џон Дикинсон и завршио најкасније до 17. јула 1776. године, прогласио је„ Име ове Конфедерације биће' Сједињене Америчке Државе'”.

Whatever the case, a first draft appears to have been discarded and Stevenson sat down and scribbled out the second draft over the next few days.
Без обзира на то, изгледа да је први нацрт одбачен, а Стевенсон је сјео и нацртао други нацрт у наредних неколико дана.

After the remaining TAIEX expert visits were conducted, the second draft of the AP 24 was revised, translated and sent to the European Commission for additional suggestions and comments.
Након завршетка посета преосталих TAIEX експерата, други нацрт АП 24 је био ревидиран, преведен и послат Европској комисији за додатне сугестије и коментаре.

If you bought $100 worth of cupronickel, and the price of nickel and copper dropped(as it did, slightly, while I was writing the second draft of this article), your investment would be worth less money.
Ако сте купили 100 долара купроникела, а цена никла и бакра пала је( као што је било, мало, док сам писала други нацрт овог чланка), ваша улагања би била вредна мање новца.

In the second draft of the Fifth Assessment Report it had broadly agreed with the models that the world will warm by 0.4 to 1.0 Cº from 2016-2035 against 1986-2005.
U drugom nacrtu Petog izveštaja o proceni možemo da pročitamo kako se oni navodno i dalje generalno slažu sa modelima koji predviđaju da će se svet zagrejati za 0, 4- 1, 0 º C u periodu od 2016-2035, u odnosu na period od 1986-2005.

I discovered I loved the fact that handwriting forces you to do a second draft, rather than just tidying up and deleting bits on a computer.
Dopalo mi se to što, zbog pisanja rukom, morate da napravite i drugu verziju rukopisa, a ne samo da brišete i izbacujete delove kao kad kucate na kompjuteru.

In the second draft of its Fifth Assessment Report issued last September, the IPCC wrote that it agreed with the models that the world would warm by 0.4 to 1.0°C from 2016-2035, compared to 1986-2005.
U drugom nacrtu Petog izveštaja o proceni možemo da pročitamo kako se oni navodno i dalje generalno slažu sa modelima koji predviđaju da će se svet zagrejati za 0, 4- 1, 0 º C u periodu od 2016-2035, u odnosu na period od 1986-2005.

The European Commission has sent comments to the second draft negotiating position for chapter 27(the environment and climate change), and the authorities now expect the negotiating position to be finalized during the year and submitted to the Serbian government for adoption in October 2019.
Evropska komisija je dostavila komentare na drugi nacrt Pregovaračke pozicije za Poglavlje 27( životna sredina i klimatske promene) i nadležni sada očekuju da Pregovaračka pozicija bude završena tokom godine i dostavljena Vladi Srbije na usvajanje u oktobru 2019. godine.