Примери коришћења The institutions на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The institutions are working.
March Through the Institutions.
Марш кроз институције.The institutions we serve.
Marching through the Institutions.
Марш кроз институције.The institutions are shit.
Корумпиране институције су срање.
Људи такође преводе
Marching through the Institutions.
Маршем кроз институције.Do the institutions not work?
Jer institucije ne funkcionišu?IBRD IMF the Institutions of Bosnia.
ИБРД ИМФ институције Босне.Their protection andpromotion is on the interest of the institutions of Republic of Kosovo.
The institutions kind of demand it.
Неке институције то захтевају.Approving a budget for the institutions of Bosnia and Herzegovina.
The institutions exist only on paper.
Институције постоје само на папиру.Instead of a dialogue within the institutions face-off on the streets continues.
Уместо дијалога у оквиру институција, наставља се суочавање на улицама.The Institutions of Bosnia and Herzegovina.
Институције и Херцеговине од.We design human nature by designing the institutions within which people live and work.
Стварамо људску природу кроз стварање институција у којима људи живе и раде.The Institutions of Brcko District of Bosnia.
Институцијама Брчко Дистрикт Босне.In the United States, the president is only one of the institutions of power, he is not powerful.
У Америци је председник само једна од институција, није суверен”.With the institutions that existed.
Од свих институција које постоје.Адвокат је особа која вас заступа пред институцијама и правосудним органима.The Institutions of Brcko District of Bosnia.
Институцијама Брчко Дистрикт а Босне.You can see the information on the institutions they have graduated from on their profiles.-.
Можете видети информације о институцијама које су дипломирали на својим профилима.The institutions are doing their job, he said.
Institucije moraju da počnu da rade svoj posao, rekla je ona.There are no open issues- all are being dealt with, faster or slower, but we enjoy complete support andapproval of Russia to finish the job we started in both our negotiations with the institutions in Priština and in our society reform,” said Nikolić.
Ni jedno pitanje nije otvoreno- sva se realizuju, neka sporije, neka brže, ali mi imamo potpuno podršku i saglasnost Rusije dazavršimo posao koji smo započeli, ne samo u pregovorima sa insitucijama iz Prištine, već i na reformama u društvu", kazao je predsednik Srbije Nikolić.Are the institutions themselves independent?
Da li su institucije dovoljno nezavisne?I emphasize that it is the view of the international community that the Albanians living in Presevo, Bujanovac and Medvedja should vote because they are citizens of the Republic of Serbia andthus, together with all the institutions and with their help, ensure a faster development and prosperity for the residents of those municipalities," Mr. Stankovic said.
Naglašavam da je izneti stav međunarodne zajednice da Albanci koji žive u Preševu, Bujanovcu i Medveđi treba da izađu na izbore s obzirom na to da su građani Republike Srbije i dana taj način zajedno sa svim insitucijama i uz njihovu pomoć obezbede brži razvitak i boljitak stanovnika u tim opštinama- poručio je Stanković.They want the institutions of this country to function.
Они желе да институције ове земље функционишу.And which are the institutions I should look into?
Па какве су то институције на које треба да се угледамо?The institutions didn't react at all," Raicevic noted.
Institucije uopšte nisu regovale“, istakla je Raičević.At your request, the institutions must reply in that language.
На ваш захтев, институције морају да одговоре на том језику.
