Sta znaci na Srpskom THE OTTOMAN - prevod na Српском

• османског
• отоманског
• турске
• османлијског
• османлије
• османско
• османске
• османском
• отоманске
• otomanskog
• отоманско
• турског
• османлијском
• турском
• османлијска
• османлијске
• османлија
• турској

Примери коришћења The ottoman на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Ottoman Empire.
Османског царств.

Mecca in 1850, during the Ottoman period.
Мека 1850. године, током Османлијског периода.

The Ottoman Empire.
Османско царства.

Malta was never conquered by the Ottoman Turks.
Турци Османлије никада нису освојили Малту.

The Ottoman Empire.
Османског арства.

In 1517 Palestine became part of the Ottoman Empire.
Године 1517. постао је део Отоманског царства.

The Ottoman Empire.
Османског царства.

His work has brought many benefits of the Ottoman Empire.
Његов рад је донео многе предности Отоманског царства.

The Ottoman Empire.
Османског царстца.

They were used especially actively against the Ottoman Empire.
Посебно су интензивно коришћени против Османлијског царства.

The Ottoman Empire.
Османском царству.

The first steam ships of the Ottoman Navy were acquired in 1828.
Први парни бродови османске морнарице набављени су 1828.

The Ottoman Empire.
Отоманског царства.

Economic history of the Ottoman Empire covers the period 1299-1923.
Привредна историја Османског царства се односи на период 1299- 1923.

The Ottoman Empire.
И Османског царств.

You express special gratitude to Russia for your liberation from the Ottoman yoke.
Посебну захвалност изражавате Русији за ослобођење од османлијског јарма.

The Ottoman Empire.
А Османског царств.

Before this map was drawn, the area had been part of the Ottoman Empire.
Пре него што је нацртано на карти, ово подручје било је део Отоманског царства.

The Ottoman Empire.
Отоманске империје.

In the 16th and 17th centuries, the Ottoman armies were stopped twice outside Vienna(1529 and 1683).
У 16. и 17. вијеку, турске армије су двапут заустављене ван Беча, 1529. и 1683.

The Ottoman Empire.
В Османског царства.

Most of these monasteries were built during the Ottoman rule, when they had great historical, cultural and educational importance.
Већина манастира је подигнута у време турске власти, када су имали велики историјски и културно-уметнички значај.

The Ottoman Empire.
Отоманског царств а.

Christians in the Ottoman empire in the 15th to 18th centuries.
Хришћани у Османском царству од 15. до 18. века.

The Ottoman Empire.
Османлијског царства.

After this incident the Ottoman troops retreated to Herceg Novi(Castelnuovo).
После овог инцидента, османске трупе су се повукле у Херцег Нови лат.

The Ottoman Empire.
М Отоманског царства.

The cross was removed by the Ottoman Turks after the fall of Constantinople in 1453.[5].
Крст су уклонили Турци Османлије након пада Цариграда 1453.[ 1].

The Ottoman Empire.
А Османског царств а.

From the ottoman period, right? It's beautiful?
Iz otomanskog perioda, jel tako?