Sta znaci na Srpskom THE TERRITORIES - prevod na Српском

• територије
• простору
• подручјима
• територијама
• територија
• територији
• подручја
• podrucjima

Примери коришћења The territories на Енглеском и њихови преводи на Српски

In the territories management there are.
На територији Арабије налазе се.

Generals did not lose all the territories.
Генерали нису изгубили све територије.

One for the Territories, one for Israel.
Jedne za Teritoriju, a druge za Izrael.

No doubt about it, she was in the Territories.
И да јесте- била је на нашој територији.

However, the territories have a different status.
Ове територије имају различите статусе.

An American peacekeeping force in the Territories.
Americki mirovne snage Na podrucjima.

The territories of Eastern Wu(in green), 262 C.E.
Територије Источног Вуа( означене зелено), 262.

We cannot support withdrawal from the Territories.
Ne mozemo podrzati povlacenje sa teritorija.

The territories in respect of which it reserves its decision.
Територије за које себи резервише одлуки.

An abrupt removal of our forces from the Territories.
Nagli uklanjanje nasih snaga sa teritorija.

The territories concerning which he reserves the decision.
Територије за које себи резервише одлуки.

The opposition will remain on the territories which it occupies.
Опозиција ће остати на територији на којој је сада.

The territories concerning which he reserves the decision.
Територије за које резервише своју одлуку.

They could own land in the territories annexed from Poland.
Они су могли да поседују земљу на територијама које су припојене Пољској.

Also, the territories of Ayn, Sanaag, and Sool do not recognize it.
Такође, територије Ајн, Санааг и Соол га не препознају.

The competitions were concurrently held in the territories of seven states.
Такмичења су истовремено одржана на територијама седам држава.

Israel and the territories Israel occupied in the Six-Day War.
Израел и територије које је Израел окупирао у Шестодневном рату.

Resolve conflicts of jurisdiction between courts on the territories of different republics;
Решава сукобе надлежности између судова са територија разних република.

Out here in the territories, we prize a dead shot more than a lady's charms.
Ovde na teritoriji, više cenimo dobar hitac nego ženski šarm.

It was created by an unknown minnesang poet most probably in the territories of Austria.
Настала је од стране непознатог песника, вероватно на територији Аустрије.

The rest of the territories are governed by the Commonwealth Law.
Остатак територија је регулисан Законом о Комонвелту.

The Habsburg Monarchy did not usually include all the territories ruled by the Habsburgs.
Хабзбуршка монархија обично није укључивала све територије којим су владали Хабзбурзи.

The territories of the former republics were grabbed with all the people who lived there.
Територије бивших република су зграбљене са свим људима који су живели тамо.

A civil war broke out on the territories of Croatia and Bosnia and Herzegovina.
Вођен је грађански рат на територији Хрватске и Босне и Херцеговине.

(1) the territories to which it intends to apply the provisions of this Convention without modification;
Teritorije za koje se obavezuje da primeni odredbe Konvencije bez izmene;

They had carried it through the territories of today's Iraq, Iran and Afghanistan.
Они су га пренели преко територије данашњег Ирака, Ирана и Авганистана.

The territories to which it undertakes to apply the provisions of the Convention without modification;
Teritorije za koje se obavezuje da primeni odredbe Konvencije bez izmene;

After the Russian intervention, the territories under terrorist control decreased.
После руске интервенције, територија коју контролишу терористи се смањила.

The creation of such a free area meant the expulsion of Armenians from the territories mentioned.
Стварање таквог слободног простора значило је протјеривање Јермена са поменутих територија.

After the Russian intervention, the territories under terrorist control decreased.
Тек када су дошли Руси, територија коју терористи држе под контролом се смањила.