Примери коришћења Was thought на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Smoking was thought to be healthy!
According to the university, the appendix was thought to be lost.
It once was thought to be a fairy meant.
Jednom se mislilo da je biti gej.Kurkumin penetrates into the body in much greater quantity than was thought.
Ubuntu was thought to poverty in Africa….
Људи такође преводе
Curcumin works in the body at much lower concentrations than was thought.
Куркумин ради у телу у знатно нижим концентрацијама него што је мислио.As the sun, Ra was thought to see everything.
Као Сунце, за бога Ра се сматрало да све види.Up until recently the scarring process of cirrhosis was thought to be irreversible.
A place that was thought to exist only in myth.
Za koji se mislilo da postoji samo u mitovima.According to traditional Chinese medicine,reishi was thought to"mend the heart.".
Према традиционалној кинеској медицини,Реисхи се сматрало да" поправи срце.".This was thought to be a suicide attempt.
The victim, 63-year old"Eudora Tattler, was thought"by neighbors to have lived alone.
It was thought to be the oldest animal on earth.
Mislilo se da je to najstarija životinja na Zemlji.Like Atlantis, Troy was thought to be just a myth.
Poput Atlantide, mislilo se da je i Troja mit.It was thought You would more readily Accept domination.
Mislilo se, da bi ste tako spremnije prihvatli dominaciju.It was the act that was thought important, not the text.
It was thought to have gone extinct 350,000 years ago.
For many decades, Charon was thought to be Pluto's only moon.
It was thought to be incompatible with the laws of physics.
Mislilo se da je neuskladiva sa zakonima fizike.Fattening chickens with bread soaked in milk was thought to give especially delicious results.
Товљење кокошки са хлебом натопљеним у млеку се сматрало да даје посебно укусне резултате.It was thought to have become extinct some 350,000 years ago.
Раније се мислило да су та бића изумрла пре 350 хиљада година.In the early 1970s,clinical engineering was thought to be a field that would require many new professionals.
У раним 1970-им,за клинички инжењеринг се мислило да је поље које би захтевало много нових стручњака.It was thought he'd got those injuries in a confrontation with a police officer…'.
Mislilo se da je zadobio ove povrede u sukobu sa policajcem.Furthermore, while modernization might deliver violent,radical change for traditional societies, it was thought worth the price.
И, иако модернизација може донети нагле ирадикалне промене у традиционалним друштвима, сматра се да је то вредно труда.Hy-Brasil was thought to be the source of civilization.
Хи-Бразил је мислио да The world is not what it was thought to be, and it is not correct to say“it was not”.
Није свет оно што се мислило, и не ваља рећи„ није свет био“.At the time, it was thought that this hysteric dancing was possibly caused by demons possessing people, a curse,“hot blood”, and a number of other wild guesses.
У то време се сматрало да је тај хистерични плес могло At that time, it was thought to be the tallest mountain in the Rockies.
It was thought that one hemisphere of the brain would process the visual information first and so the delayed information reaching the other hemisphere was processed like a memory.".
Mislilo se da jedna hemisfera mozga prvo obrađuje vizuelnu informaciju, a zatim da odložena informacija dolazi u drugu hemisferu mozga gde ona izgleda kao sećanje.The blessed fire was thought to protect the year through the home it warmed.
Сматрало се да ће благословени огањ да штити годину преко дома који загрева.
