Sta znaci na Srpskom WHEN TESTING - prevod na Српском

• приликом тестирања
• када тестирате
• када се тестира

Примери коришћења When testing на Енглеском и њихови преводи на Српски

When testing it is worth remembering the rules.
Приликом тестирања вреди се сетити правила.

I am seeing the following DB error when testing.
Ја видим следеће ДБ-грешка приликом тестирања.

For example, when testing a homemade aquarium for tightness.
На пример, када тестирате домаћи акваријум за чврстоћу.

Put the acryl 300mm far away from output mirror, when testing the laser spot.
Ставите акрил 300мм далеко од излаза огледало, када се тестира ласерски место.

When testing, remember that ginseng effects may set in slowly.
Приликом тестирања, запамтите да се ефекти гинсенга могу полако поставити.

A ruler- We use smaller samples, for example, when testing the sample elasticity.
Ravnalo- Ми користимо мање узорке, на пример, приликом тестирања еластичности узорка.

That breath when testing was the most accurate indicator of human health.
Да дах приликом тестирања био најпрецизнији показатељ здравља људи.

The rpms will generally go a little higher before the engine shifts when testing this way.
Рпмс ће генерално иде мало више пре смене мотора приликом тестирања на овај начин.

When testing, consider the electrical parameters of the LED being tested.
Када тестирате, размотрите електричне параметре ЛЕД-а који се тестирају.

Most of the tools for conducting A/ B tests allow not to take into account when testing visitors from selected sources.
Већина алата за спровођење А/ Б тестова дозвољава да се не узму у обзир приликом тестирања посетилаца из одабраних извора.

When testing the batteries for the screwdriver, be aware of the effect of the“memory effect”.
Када тестирате батерије за одвијач, будите свесни ефекта" меморијског ефекта".

Automated processing of measured results, which allows servicing more athletes(very important when testing the whole team).
Аутоматску обраду резултата мерења, што омогућује сервисирање већег броја спортиста( изузетно значајно када се тестира цео тим).

And when testing with reflex walking, he relies on socks, and not on the whole foot.
А када се тестира са рефлексним ходом, он се ослања на чарапе, а не на цело стопало.

Use of a test set with a current output that is essentially a voltage source can give rise to serious problems when testing electromechanical relays.
Употреба тест-сета са излазном струјом која је у суштини извор напона може изазвати озбиљне проблеме приликом тестирања електромеханичких релеја.

When testing the device shows excellent results when kneading dough of different consistency.
Приликом тестирања уређај показује одличне резултате при гњечењу тијеста различите конзистенције.

Note that our test site is hosted at Kinsta's Singapore data center- so naturally we have a smaller TTFB when testing from Asia region.
Имајте на уму да је наша тест локација хостована у Кинстовом центру за пренос података у Сингапуру- тако да природно имамо мањи ТТФБ приликом тестирања из региона Азије.

When testing, the instruments and procedures recommended by competent professional organizations are applied.
Приликом тестирања примењују се инструменти и поступци препоручени од стране надлежних стручних организација.

In tests of the US Insurance Institute for Highway Safety(IIHS), in 2016 and 2017, Tesla was rated“superior” when testing accident prevention.
Na testovima američkog Osiguravajućeg instituta za bezbednost na autoputu( IIHS) Tesla je 2016. i 2017. dobijao ocenu„ superioran“ prilikom testiranja sprečavanja udesa.

When testing the effectiveness of a new drug, researchers do not immediately jump to a large randomized clinical trial.
Када тестирају ефикасност новог лека, истраживачи одмах не пређу на велики рандомизовани клинички испит.

While they suspected some type of JA, his bloodwork was seronegative- meaning that many of the factors typically found when testing a child with this condition just weren't present.
Док су сумњали у неку врсту ЈА, његов крв је био серонегативан- што значи да многи од фактора који су обично пронађени приликом тестирања детета са овим условом једноставно нису били присутни.

When testing VR, the Snapdragon 821 device had to consistently use over 1000mAh of power, but the newer chip was only taking 687mAh.
Prilikom testiranja VR-a Snapdragon 821 je dosledno trošio preko 1000mAh dok je novi čip trošio 687mAh.

De-energizing equipment removes the arc flash hazard, although there is some risk of arc flash and blast when testing to make sure that the equipment is de-energized, as well as when re-energizing.
Опрема за одзрачивање уклања опасност од лучне експлозије, иако постоји одређени ризик од лучног бљеска и експлозије приликом тестирања како би се осигурало да опрема буде деактивирана, као и када се поново покреће енергија.

When testing, it was revealed that all devices that tightly close the wine bottles and prevent the penetration of oxygen, in fact, do not work.
Приликом тестирања, откривено је да сви уређаји који чврсто затварају боце вина и спречавају продирање кисеоника, заправо, не раде.

(e)costs of testing whether the asset is functioning properly, after deducting the net proceeds from selling any items produced while bringing the asset to that location and condition(such as samples produced when testing equipment); and.
Трошкови провере да ли средство нормално функционише, умањени за нето приходе од продаје било ког средства произведеног током довођења средства на дату локацију и у дато стање( као што су узорци произведени приликом тестирања опреме); и.

When testing the other product it was to fiddly but left the individual email as a EML format which opens it like an attachment within Outlook.
Приликом тестирања други производ је да фиддли али је оставио поруку индивидуални као ЕМЛ формату који га отвара као прилог у програму Оутлоок.

The first human aboard was Étienne Montgolfier(when testing before the public demonstration), then the second human, Pilâtre de Rozier, ascended 80 ft. at the public demonstration.
Први човек на броду био је Етиенне Монтголфиер( приликом тестирања пре јавне демонстрације), а други човек, Пилатре де Розиер, је на јавним демонстрацијама изнео 80 стопа.

When testing your router signal, do tests as near as possible to your router avoiding walls or electronics that may break the line of sight or interfere with the good connection between your router and your phone.
Када тестирате сигнал рутера, урадите тестове што је могуће ближе свом рутеру избегавајући зидове или електронику који могу да пробију линију вида или ометају добру везу између вашег рутера и телефона.

It can be calculated in advance by taking the statistics obtained when testing the strategy, and also periodically monitor the probability of a drain, substituting data from the statistics of real trading in a special formula.
Може се унапред израчунати узимајући статистичке податке добијене приликом тестирања стратегије, а такође периодично пратити вероватноћу одлива, замењујући податке из статистике стварног трговања посебном формулом.

When testing their hypotheses, participants tended to only create additional triplets of numbers that would confirm their hypotheses, and tended not to create triplets that would negate or disprove their hypotheses.
Када тестирају своје хипотезе, учесници имају тенденцију да само стварају додатне тројке бројева који би потврдиле њихове хипотезе, и имају тенденцију да се не створе тројке да би негирали или оповргнули своје хипотезе.

When testing, the patient is asked to memorize and repeat several words, read and retell unfamiliar text, perform simple mathematical calculations, reproduce patterns, find a common feature, orient in temporal, spatial indicators, and so on.
Приликом тестирања, од пацијента се тражи да запамти и понови неколико речи, прочита и препричава непознат текст, изводи једноставне математичке калкулације, репродукује обрасце, проналази заједничку особину, навигира у временским, просторним показатељима и тако даље.