Sta znaci na Engleskom ŠIRENJU - prevod na Енглеском

• spreading
• expansion
• expanding
• disseminating
• dissemination of
• spread
• expand
• propagation of
• broadening
• widen

Примери коришћења Širenju на Српском и њихови преводи на Енглески

Govorite o širenju zemlje.
Talk of expanding the country.

Put napred leži u našem širenju.
The road ahead, it relies on our expansion.

Hvala bendu na širenju dobre muzike.
Thanks for spreading great music.

O širenju malarije, IPCC nas upozorava da.
On spread of malaria, the IPCC warns us that.

Radujemo se širenju ove liste.
We're also very happy to expand this list.

Rusija se protivi bilo kakvom daljem širenju NATO-a.
Russia strongly opposes further NATO expansion.

Radujemo se širenju ove liste.
We are looking forward to expanding this list.

Rusija se protivi bilo kakvom daljem širenju NATO-a.
Russia remains opposed to any further eastern NATO expansion.

Našem širenju izvan ograde Vejvard Pajnsa.
Our expansion beyond the fence of Wayward Pines.

Samo mogu da pomognem u širenju istine o njima.
All we can in helping to spread the truth.

Radi se o širenju i povećanju, a ne o protoku vremena.
It's about expansion and enlargement, not the passage of time.

Razgovaram sa Korejancima o širenju biznisa.
I'm talking to the Koreans about expanding the business.

Njegova knjiga o širenju romantizma Srednjom Azijom je fascinantna.
His book on the spread of Romanticism through Central Asia is fascinating.

Domaćini naporno rade na širenju ovih ideja.
Hosts work hard to spread these ideas to others.

Podrška širenju demokratije veoma je važna i danas, rekao je predsednik Buš.
Supporting the spread of democracy is also crucial today, says President Bush.

Ja sam jedan od najupornijih u širenju propagande.
I am one of the most persitent in spreading propaganda.

I još, širenju android ekosistema mnogo više nego običnim mobilnim uređajima.
And more, extending the Android ecosystem well beyond the typical mobile device.

Sad moram da znam tvoju teoriju o širenju marburga.
Yeah. Now I need to know your theory on this Marburg spreading.

Šta sam naučila o širenju tračeva", blog u Progonjenom Heraldu od Spectre Vondergeist.
What I've Learned About Spreading Gossip," a Haunted Herald blog post by Spectra Vondergeist.

Neki postanu monasi da bi radili na širenju religije.
Some become a monk to work for the propagation of the religion.

Da li mislite da sam uživao širenju ove kriglu moju oko medija poput eloping naslednica?
Do you think I've enjoyed spreading this mug of mine around the press like an eloping heiress?

UNAIDS je konačno napravio podatke o širenju HIV-a dostupnim.
UNAIDS have done good data available, finally, about the spread of HIV.

Upravo sam riješio nerješivu jednadžbu entropije tijeIa u jednosmjernom širenju.
I just solved the insoluble equation of the entropy of bodies in irreversible expansion.

Pusti te gluposti o širenju slobode i demokratije.
Put aside all this nonsense about spreading freedom and democracy.

Dobre špage doduše, mora da imaš dosta vežbe u širenju nogu.
Nice splits, though. You must have a lot of practice spreading your legs.

DžMŠ: Greg Fišel je upravo govorio o širenju svog radijusa razumevanja nauke.
JMS: Greg Fishel just talked about expanding his radius of understanding of science.

Mnoge od izgorelih kuća su imale krovove od plastike što je pomoglo širenju vatre.
Many homes had plastic roofs, which helped the flames to spread.

Uklanjanja terorizma i podrška širenju demokratije na Bliskom Istoku zahteva istrajnost.
Defeating terrorism and supporting the spread of democracy in the Middle East require perseverance.

Prerasla sam one koji uživaju u ogovaranju i širenju negativnosti.
I have outgrown those who take pleasure in gossiping and spreading negativity.

Svi ste vi revnosni u širenju moje poruke ljubavi i istine, i mnogi od vas na Istoku i na Zapadu ste veoma naporno radilil u ovome poslu;
You are all keen on spreading my message of Love and Truth and many of you in the east and west have labored hard in this work;