Sta znaci na Engleskom ŠTA POKUŠAVAJU - prevod na Енглеском

• what are they trying
• what they're trying

Примери коришћења Šta pokušavaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta pokušavaju da urade?
What are they trying to do?

Imaš li ideju šta pokušavaju?
Any idea what they're trying to do?

Šta pokušavaju da zaštite?
What are they trying to protect?

Niko ne zna šta pokušavaju da kažu.
Nobody knows what they're trying to say.

Šta pokušavaju da mu kažu?
What are they trying to tell it?

Zar ne vidite šta pokušavaju da urade?
Can't you see what they're trying to do?

Šta pokušavaju da mi kažu?
What are they trying to tell me?

Ponekad ne vidimo šta pokušavaju da nam kažu.
Sometimes we can't see what they're trying to tell us.

Šta pokušavaju da nam kažu?
What are they trying to tell us?

Svaka mala aktivnost će vas navesti da se zapitate šta pokušavaju da urade.
Every small movement will make you ask yourself what are they trying to.

Šta pokušavaju da ti kažu?
What are they trying to tell you?

Moramo da saznamo za koga Silik radi i šta pokušavaju da postignu.
It's imperative that we find out who Silik is working for, and what they're trying to do.

Šta pokušavaju da mi urade?
What are they trying to do to me?

On je pozvao građane da pitaju članove Vlade„ šta pokušavaju da sakriju.".
He urged the public to ask of the government:"What are they trying to hide from me?"'.

Šta pokušavaju da urade Lin.
What they're trying to do to Lynn.

Razlog je njegova želja da sazna kako kriminalci funkcionišu i šta pokušavaju da dobiju.
I'm curious about how criminals operate and what they're trying to accomplish.

Šta pokušavaju da urade da me ubiju?
What are they trying to do, kill me?

Ko se krije iza države ili još bolje, šta pokušavaju da sakriju iza imena države?
Who is hiding behind the state, or, even better, what are they trying to hide behind the name of the government?

Šta pokušavaju da urade, da nas poubijaju?
What are they trying to do, kill us?

A mi počinjemo mnogo pre toga, nadam se pre nego što se tela pojave i pokušavamo da izgradimo slučaj o tim ljudima, šta pokušavaju da urade, a to uključuje ogromne količine informacija.
We're actually starting well before that, hopefully before there are any bodies, and we're trying to build the case for who the people are, what they're trying to do, and that involves massive amounts of information.

Šta pokušavate da kažete, gospodine?
What are you tryin' to say, sir?

Razumete li šta pokušavam da Vam kažem?
Do you understand what I'm trying to tell you?

Zar ne vidiš šta pokušavam?- Ne!
Can't you see what I'm trying to do?

Shvataš li šta pokušavam da ti kažem?
You understand what I'm trying to tell you?

Razumite, šta pokušavam da kažem.
Understand what I'm trying to say.

Evo šta pokušavam da uradim, Clarence.
Here's what I'm trying to do, Clarence.

Šta pokušavam da vam kažem ovim?
What am I trying to say by telling you this?

Zar ne shvataš šta pokušavam da uradim ovdje u ovom rudniku?
Can't you understand what I'm trying to do here at this mine?

Zapitajte se:' Šta pokušavam da postignem'?
So, ask yourself,“What am I trying to accomplish?”?

Bleki, zar ne razumeš šta pokušavam da ti kažem?
Blackie, don't you understand what I'm trying to tell you?