Sta znaci na Engleskom АНТИБИОТСКУ ТЕРАПИЈУ - prevod na Енглеском

• antibiotic therapy
• antibiotic treatment

Примери коришћења Антибиотску терапију на Српском и њихови преводи на Енглески

Касније је почео антибиотску терапију.
Later started antibiotic therapy.

У циљу борбе против септички шок помоћу антибиотску терапију.
To combat septic shock using antibiotic therapy.

Антибиотску терапију прописују стручњаци до 14 дана.
Antibiotic therapy is prescribed by experts for up to 14 days.

Следећи лекови се користе за антибиотску терапију.
The following types of drugs are used for antibiotic therapy.

Главни задатак- борба против хламидије, што ће захтевати велику антибиотску терапију.
The main task- the fight against chlamydia, which will require major antibiotic therapy.

Са непознатим патогеном преписују комбиновану антибиотску терапију од 2-3 лекова.
If the pathogen is unknown, a combination antibiotic therapy of 2-3 drugs is prescribed.

У таквим земљама, емпиријску антибиотску терапију треба одредити појединачно за сваку болницу или регион.
In developing countries, empiric antibiotic therapy should be based individualized for each hospital or region.

Месец дана је остао у болници уз антибиотску терапију.
He remained in the hospital for another month on antibiotic treatment.

У тим случајевима, антибиотску терапију треба спровести заједно са другим моћним антисептичким средствима.
In these cases, antibiotic therapy should be carried out in conjunction with other powerful antiseptic agents.

На пример, нису сви акутни бронхитис треба антибиотску терапију.
For example, not all acute bronchitis need antibiotic therapy.

У лечењу касног конгениталног сифилиса, уз антибиотску терапију, прописани су бизмут препарати( бисмоверол, бијохинол).
In the treatment of late congenital syphilis, along with antibiotic therapy, bismuth preparations(bismoverol, bijohinol) are prescribed.

На пример, нису сви акутни бронхитис треба антибиотску терапију.
For example, not every acute bronchitis requires antibiotic therapy.

Да би се ублажио запаљен фокус, лекар је прописао антибиотску терапију, заједно са којим пацијентима треба узимати више ензима, имуномодулатора и мултивитамина.
To stop the inflammatory focus, the doctor prescribes antibiotic therapy, along with which patients should also take enzymes, immunomodulators and multivitamins.

У присуству неког инфламаторног процеса потребно антибиотску терапију.
In the presence of an inflammatory process required antibiotic treatment.

Када ендометритис се развијао, то јест, у акутнојфаза болести, жена додељен антибиотску терапију са обавезним узимајући у обзир осетљивост изолованих микроорганизама на антимикробне лекове.
Once endometritis arose, that is, in the acutestage of the disease, the woman assigned antibiotic therapy with obligatory taking into account the sensitivity of the isolated microorganisms to antimicrobial drugs.

Пре свега, потребно је елиминисати грозницу и започети антибиотску терапију.
First of all, it is necessary to eliminate the fever and begin antibiotic therapy.

Ови симптоми почињу да се јављају само уз продужену антибиотску терапију( не раније од 5-7 од прве дозе антибиотика) и без правовременог лечења тешко је дати терапију лековима.
These symptoms begin to appear only with prolonged antibiotic therapy(not earlier than 5-7 from the first dose of the antibiotic) and without timely treatment it is difficult to give a drug therapy..

Понекад лекари у упале синуса и друге Синуфорте додати још неколико домаћих производа или чак опште антибиотску терапију.
Sometimes doctors in the sinus inflammation and other Sinuforte to add a few more local products or even the general antibiotic therapy.

На крају, на другој белешци, вероватно је да бисте требали примити антибиотску терапију пре лијечења зуба и одређених других хируршких процедура, како бисте смањили ризик од инфекције вашег митралног вентила циркулацијом бактерија у крви.
Finally, on a different note, it is likely that you should receive antibiotic therapy prior to dental treatment and certain other surgical procedures, to reduce the risk of your mitral valve being infected by circulating bacteria in the blood stream.

Ако имате повремено отицање десни у подручју неколико зуба на позадини пародонтитиса једног од зуба, онда је антиупална терапија( укључујући и антибиотску терапију) потпуно бескорисна.
If you have periodic swelling of the gums in the area of several teeth against the background of periodontitis of one of the teeth, then anti-inflammatory drug therapy(including antibiotic therapy) is completely useless.

Ако се у синусу почне формирати гној( то се може јавити код акутне синусне инфекције у случају бактеријске инфекције и хроничне синусне инфекције), то је индикација за хитну антибиотску терапију, као и дневне процедуре за прање синуса антисептичким растворима( ово се врши на рецепцији) Лекари лекара.
If pus has begun to form in the sinus(this can occur with acute sinus infection in the event of bacterial infection and chronic sinus infection), then this is an indication for immediate antibiotic therapy, as well as daily procedures for washing the sinus with antiseptic solutions(the latter is done at the reception ENT doctor).

Кандидати за израду аутовакцине су пацијенти који имају учестале бактеријске инфекције урогениталног система, коже и неких респираторних слузница а које лоше реагују на уобичајену антибиотску терапију или су пацијенти алергични на бројне антибиотике.
Candidates for autovaccine therapy are the patients with frequent bacterial infections of urogenital system, skin and some respiratory mucous membranes, who have had bad reactions to the usual antibiotic therapy or who are allergic to numerous antibiotics..

Након антибиотске терапије, прихватање уросептика је оправдано.
After antibiotic therapy, the reception of uroseptics is justified.

Међутим, антибиотска терапија мора бити спроведена у складу са неколико строгих захтева.
But antibiotic therapy itself must be carried out in accordance with several strict requirements.

Антибиотска терапија за упале плућа обично траје од 5 до 14 дана.
Antibiotic treatment for pneumonia usually lasts from 5 to 14 days.

Поред обавезне антибиотске терапије, прописани су и антихистаминици, антипиретици, детоксикацијски препарати и витамини.
In addition to the mandatory antibiotic therapy, antihistamines, antipyretics, detoxification preparations and vitamins are prescribed.

Посебно је антибиотска терапија опасна за штенце.
Especially antibiotic treatment is dangerous for puppies.

Таква антибиотска терапија се може користити током трудноће.
Such antibiotic therapy can be used during pregnancy.

Антибиотска терапија, правила за пријем.
Antibiotic treatment, admission rules.

Међутим, ако је антибиотска терапија претходно обављена, то може утицати на поузданост студије.
However, if antibiotic therapy was previously performed, this may affect the reliability of the study.