Sta znaci na Engleskom ДОЊЕ ГРАНИЦЕ - prevod na Енглеском

• lower limit
• lower limits
• lower bound
• of the lower border

Примери коришћења Доње границе на Српском и њихови преводи на Енглески

Али су за њихова времена полураспада постављене само доње границе.
Only lower limits on their half-life times have been set.

Пад од почетне вредности ЛВЕФ за ≥ 10% и испод доње границе нормалне за институцију.
Decline in LVEF to≥5% below lower limit of normal for the institution.

Али су за њихова времена полураспада постављене само доње границе.
Only lower limits on these half-lives have been determined.

( 4) у одредбама горње и доње границе радног опсега брзина, може да се направи довољно дебели уљни филм;
(4) in the provisions of the upper and lower limits of the working speed range, can build a thick enough oil film;

Ово је сигнал да тренд опада и треба га продати на преласку доње границе.
It is a signal that the trend is down and should sell on the breakout of the lower border.

Овим кретањима инфлација остаје испод доње границе дозвољеног одступања од циља( 3±1. 5%). Макроекономска кретања.
These trends are keeping inflation below the lower limit of permitted deviations from the goal(3±1.5%). Macroeconomic trends.

Ово је сигнал да тренд опада и треба га продати на преласку доње границе.
This is a signal that the trend is going down and should be sold on the breakdown of the lower border.

Величина протеина креће се од поменуте доње границе па до неколико хиљада остатака у вишефункционалним или структурним протеинима.
Protein sizes range from this lower limit to several thousand residues in multi-functional or structural proteins.

Истраживачи ће ове недеље у Јужној Кореји известити о изводљивости и трошковима постизања ове доње границе.
This week in South Korea, researchers will report on the feasibility and costs of achieving this lower limit.

У овој категорији пацијената се препоручује коришћење Кеторолак дозе близу доње границе терапијског опсега.
In this category of patients, it is recommended to take the drug in doses close to the lower limit of the therapeutic range.

Истовремено са растом детета, дно се може спустити до доње границе и омогућити беби да се креће, држећи рукохвате.
Simultaneously with the growth of the child, the bottom can be lowered slowly down to the lower limit and allow the baby to move, holding the handrails.

( 3) у наведеним радним температурама горње и доње границе, увек одржавајте неопходне перформансе подмазивања, хемијски састав је стабилан, мала промена вискозитета.
(3) in the specified working temperature upper and lower limits, always maintain the necessary lubrication performance, chemical composition is stable, little change in viscosity.

Две праве регали, одвојени једни од других од три метра и повезани са хоризонталном пречке, доње границе која је на удаљености од два метра од земље.
Gates consist of two straight racks, separated from each other by three meters and connected by a horizontal crossbar, the lower bound of which is at a distance of two meters from the ground.

Концентрације миконазола у плазми су биле испод доње границе квантификације( 0, 4 мцг/ мЛ) у 157/ 162( 97%) узорака од здравих добровољаца након појединачне дозирања ОРАВИГ 50 мг.
Plasma concentrations of miconazole were below the lower limit of quantification(0.4 mcg/mL) in 157/162(97%) samples from healthy volunteers following single-dose application of ORAVIG 50 mg.

Пријем гастроинтестиналног тракта 50 микрограма јода дневно је праг на коме опстаје дуго способност тхироид акумулира је( укључујући реутилизированни јодо) у количини која је садржај неорганских јода у жлезди остане на доње границе нормалног( око 10 мг).
The intake of 50 µg iodine per day from the gastrointestinal tract is the threshold at which the long-term ability of the thyroid gland to accumulate it(including recycled iodine) in quantities remains when the content of inorganic iodine in the gland remains at the lower limit of normal(about 10 mg).

Б* системски шири чворове у циљу стварања" одвајања", и то се дешава када доње границе директног детета корена су барем толико велике као горња граница било ког другог директног детета корена.
B* systematically expands nodes in order to create"separation," which occurs when the lower bound of a direct child of the root is at least as large as the upper bound of any other direct child of the root.

Заједничке карактеристике: физиолошки комплетан дијета са нормалнимпротеини, масти, угљени хидрати, рестрикције уноса соли код доње границе нормалног( 8-10 г), са умереним ограничењу механичких и хемијских иритансе слузокоже и рецептора гастроинтестиналног тракта, искључујући производе који побољшавају процесе ферментације и труљења у цревима, а такође јака ендокриних стимуланси, желуца секрет, панкреаса.
General characteristics: physiologically complete diet with normalproteins, fats, carbohydrates, salt restriction to the lower limit of normal(8-10 g), with a moderate restriction of mechanical and chemical irritants of the mucosa and receptors of the gastrointestinal tract, excluding products that enhance the processes of fermentation and putrefaction in the intestine, and also strong secretion stimulants, gastric secretion, pancreas.

У том смислу, доња граница норме уопште не постоји.
In this regard, the lower limit of the norm, in general, does not exist.

Kao donja granica, treba da voliš svoj posao više nego neproduktivno zadovoljstvo.
As a lower bound, you have to like your work more than any unproductivepleasure.

Број недеља у којима је доња граница нејасна.
The number of weeks the lower limit is unclear.

Ovo je donja granica tog broja.
There is a lower bound to this number.

За доњу границу која није чврста, можемо једноставно користити Ω( 1).
For a lower bound that is not tight, we can simply use Ω( 1).

Ponovo sam donja granica.
Once again, I'm the lower bound.

To je donja granica?
That's the bottom line,?

Prvi svjedok i njena donja granica je," Jeste li Jevrej?".
First witness, and her bottom line is,"Are you Jewish?".

Je donja granica.
Six-fifty's my bottom line.

Koja je donja granica toga?
What's the bottom line on that?

Ali ovde je donja granica.
But here's the bottom line.

Donja granica je donja granica.
The bottom line is the bottom line.

ЦТГ фетуса 8 бодова- доња граница нормале, лијечење и хоспитализација још нису потребни.
CTG of the fetus 8 points- the lower limit of normal, treatment and hospitalization is not yet required.