Sta znaci na Engleskom ЕКОНОМСКИ НАПРЕДАК - prevod na Енглеском

• economic progress
• economic growth
• economic prosperity
• economic development
• economic advancement
• economic advances

Примери коришћења Економски напредак на Српском и њихови преводи на Енглески

Породице економски напредак програм.
The Family Economic Advancement Programme.

Приоритет број један мора бити економски напредак.
The number one domestic priority has to be economic growth.

Зато је напредак, а посебно економски напредак неодвојиво везан за конкуренцију.
That is why the progress, especially economic development, is inseparably tied to competition.

Критеријуми се преиспитују сваке три године како би се мјерио економски напредак.
The criteria are reviewed every three years to measure economic progress.

Овај стални економски напредак омогућио је Јерменији све већу подршку међународних институција.
This steady economic progress has earned Armenia increasing support from international institutions.

Оно што је потребно региону је уједињавање око интеграције у ЕУ, мир и економски напредак.
What the region needs is uniting in regard to EU integration, peace and economic progress.

Краткорочни економски напредак зависи и од сузбијања корупције и смањивања јавне потрошње.
Short-term economic progress also depends on curbing corruption and cutting back on unnecessary public spending.

Овај Дан представља симбол борбе читавог афричког континента за ослобођење, развој и економски напредак.
This day is a symbol of the African continent's joint struggle for independence, development and economic growth.

Прво, они тврде да је економски напредак важнији за демократију него тренутни степен друштвено-економског развоја.
First, they argue that economic growth is more important for democracy than given levels of socioeconomic development.

Да не останемо на зачељу колоне, већ да будемо део тог мира, који ће донети више радних места, економски напредак.
So that we do not stay at the rear, but be a part of that peace, which will bring more jobs and economic progress.

Адмирал Фого похвалио је економски напредак наше земље, као и професионализам припадника Војске Србије.
Admiral Foggo praised the economic progress of our country, as well as the professionalism of members of the Serbian Armed Forces.

Брзи економски напредак потакнут Индустријском револуцијом, после векова готово стагнирања, почива на два стуба.
The rapid economic progress inaugurated by the Industrial Revolution, following centuries of near stagnation, rests on two pillars.

Еврозона је запела у предугом раздобљу ниске инфлације која је створила минимални економски напредак, наводи се у студији.
The Euro-zone has been stuck in a low inflation for too long which created the minimum economic progress, according to the study.

Прво, они тврде да је економски напредак важнији за демократију него тренутни степен друштвено-економског развоја.
First, they argue that economic growth is more important for democracy than any beginning level of socioeconomic development.

Епидемије су девастирани велике популације и маларије представља озбиљну препреку за економски напредак у многим земљама у развоју.
Epidemics have devastated large populations and malaria poses a serious barrier to economic progress in many developing countries.

Он је рекао да САД желе да помогну тај економски напредак, као и регионалну сарадњу и боље односе на Западном Балкану.
He said that the USA wish to support this economic progress as well as the regional cooperation and better relations in the Western Balkans.

То значи да створи претпоставке за јачање демократског духа и основа цивилног друштва, за бржи економски напредак.
This means creating the preconditions for consolidating the spirit of democracy and the basis of a civil society, as well as faster economic development.

Наводи се даље," и даље важна снага за политичку стабилност, мир и економски напредак у индо-пацифичком региону и јужној Азији".
Which continues to be an important force for political stability, peace, and economic progress in the Indo-Pacific and South Asia region.”….

Православна Црква сматра да технолошки и економски напредак не смеју водити уништењу окружења и исцрпљивању природних ресурса.
The Orthodox Church believes that technological and economic progress should not lead to the destruction of the environment and the exhaustion of natural resources.

Друштвени и економски напредак, што је довело до посвећености УВ интелектуалне и материјалне развој народа и напретку знања.
Social and economic progress, resulting in the commitment of the UV to intellectual and material development of the peoples and the advancements of knowledge.

Нити су доминација технологије, изванредна научна остварења и економски напредак донели правду у друштву и мир који толико желимо.
Nor again have the domination of technology, the extraordinary achievements of science, and economic progress brought social justice and the peace that we so desire.

Иновациjе коjе ће покренути економски напредак- информациона технологиjа, биотехнологиjа и нанотехнологиjа- могу подстаћи и земље у развоjу, као и земље развиjеног света.
The innovations that drive economic advances- information technology, biotech, and nanotech- can boost living standards in both the developing and the developed world.

Које је дизајнирао" Gapminder", Рослинг нам показује магију која се појављује када економски напредак и струја претворе досадни дан за прање у интелектуални дан за читање.
Rosling shows the magic that happens when economic growth and electricity turn a boring wash day into an intellectual day of reading.

Он истиче да би недавни економски напредак, као што је динамична стопа раста и стално смањење незапослености, били незамисливи под претходном влашћу у Србији.
Our recent economic advances, such as our projected growth rate and continuing reduction in unemployment would have been impossible to imagine under the previous Serbian government.

Ми верујемо да су међународни ред и мир, глобални економски напредак и владавина међународног права пресудни за безбедност и напредак човечанства;
We believe that international peace and order, global economic development and the rule of international law are essential to the security and prosperity of mankind;

Основни циљ заштите конкуренције( утврђен у члану 1. Закона о заштити конкуренције) је економски напредак и добробит друштва, као и добробит потрошача.
The main objective of competition policy(set in Article 1 of the Law on Protection of Competition) is economic prosperity and well-being of the society, as well as the benefit of consumers.

Ми верујемо да су међународни ред и мир, глобални економски напредак и владавина међународног права пресудни за безбедност и напредак човечанства;
We believe that international order and peace, global economic progress and the rule of international law are decisive for the security and progress of humanity;

Посебна пажња у разговору посвећена је значају јачања институција у Србији које ће снажно подржавати економски напредак и процес европских интеграција земље.
Special attention is devoted to the discussion of the importance of strengthening institutions in Serbia that will strongly support economic development and the process of European integration.

Ово АПК има за циљ да подржи Сингапур је СкиллсФутуре дневни ред и економски напредак као Сингапур креће у наредну фазу развоја у правцу напредног привреде и инклузивног друштва.
This APQ aims to support Singapore's SkillsFuture agenda and economic progress as Singapore moves to the next phase of development towards an advanced economy and inclusive society.

Према речима Барбрука,„ чини се да је амерички неолиберализам успешно постигао контрадикторне циљеве реакционарног модернизма: економски напредак и недостатак социјалне мобилности.
According to Barbrook,"American neo-liberalism seems to have successfully achieved the contradictory aims of reactionary modernism: economic progress and social immobility.