Sta znaci na Engleskom ИТАЛИЈАНСКА ВЛАДА - prevod na Енглеском

• italian government

Примери коришћења Италијанска влада на Српском и њихови преводи на Енглески

Италијанска влада.
The Italian Government.

Управо је стигла вест да је пала италијанска влада.
I bring you news that the Italian government has fallen.

Италијанска влада положила заклетву.
Italian government was being sworn in.

То је не само ратника, да италијанска влада је рат.
It is not only upon warriors that the Italian Government has made war.

Италијанска влада се суочила са дилемом.
The Italian government however does face a dilemma.

Једном приликом, док се налазио( био стациониран) у Италији, Пајпер је открио да је италијанска влада заробили групу Јевреја.
On another note, while in Italy, Peiper discovered that the Italian government had captured a group of Jews.

Италијанска влада не сарађује са маснадиере.
Italian government does not deal with Masnadieri.

Француска, Велика Британија и Русија изјављују своју сагласност с Меморандумом који је предложила италијанска влада.
France, Great Britain and Russia give their full assent to the memorandum presented by the Italian Government.

Италијанска влада усвојила строжа правила о мигрантима.
Italian government approves tough migrant Bill.

Она се сложила да и питање власништва над Вал-Валом не решавају арбитри, зато што италијанска влада не би пристала на такво решење.
Wal-Wal should not be dealt with by the arbitrators, because the Italian Government would not agree to such a.

Италијанска влада није повела рат само против ратника.
It is not only upon warriors that the Italian Government has made war.

Ако сте један од милиона људи широм света који трпе неспособне менструалне симптоме, ова нова политика коју је предложила италијанска влада може вам скренути пажњу.
If you're one of the millions of people around the world who suffer incapacitating menstrual symptoms, this new policy proposed by the Italian government may get your attention.

Нова италијанска влада затворила је Мусолинија у планинама.
The new Italian government has Mussolini imprisoned, up in the mountains.

Након што је вековима био напуштен, откупила га је италијанска влада 1876. године за суму од 25. 000 лира, и започела је његову рестаурацију 1928. године.
After having been abandoned for a considerable length of time, the castle was purchased in 1876 for the sum of 25,000 lire by the Italian government, which began the process of restoration in 1928.

Италијанска влада послала 7. 000 војника на Сицилију, у настојању да разбије мафију.
The Italian government sent 7,000 military troops to Sicily.

Влада која је позната по својој проблематичној економији са дуваном, и коју кривично гони италијанска Влада, направила је једну квази-цркву да би промовисала националну политику.
The government, which is known for its problematic economics with tobacco, and is being criminally prosecuted by the Italian government, has created a pseudo-church to promote its national politics.

Италијанска влада послала 7. 000 војника на Сицилију, у настојању да разбије мафију.
In 1992, the Italian government sent 7,000 military troops to Sicily.

Омогућавајући фрамацеутским компанијама да креирају нове законе и приморају читаву популацију на читав спектар њихових производа, без њиховог пристанка, италијанска влада је издала свој народ.
By allowing pharmaceutical companies to create new laws and force the full range of their products on the whole population against their consent, the Italian government was betraying its people.

Италијанска влада послала 7. 000 војника на Сицилију, у настојању да разбије мафију.
The Italian government sent 7,000 soldiers to Sicily in a crackdown on the"Mafia.".

Изградио га је у историјској Палати Брера 1764. године језуитски астроном Руђер Бошковић.[ 1] Након сузбијања језуита од стране Папе Клемента XIV, 21. јула 1773, палата и опсерваторија прелазе у руке тадашњих владара северне Италије, аустријске династије Хабзбург.[ 2] После независности Италије 1861. године, опсерваторију је водила италијанска влада.
It was built in the historic Palazzo Brera in 1764 by the Jesuit astronomer Roger Boscovich.[1] Following the suppression of the Jesuits by Clement XIV on 21 July 1773, the palace and the observatory passed to the then rulers of northern Italy, the Austrian Habsburg dynasty.[2] Following the independence of Italy in 1861, the observatory has been run by the Italian government.

Италијанска влада послала 7. 000 војника на Сицилију, у настојању да разбије мафију.
The Italian government sent 7,000 troops to Sicily, in an attempt to break the mafia.

На ту вест, италијанска влада је решила да војном интервенцијом присили Етиопију на поштовање Споразума.
The Italian government decided on a military solution to force Ethiopia to abide by the Italian version of the treaty.

Италијанска влада је такође одобрила уредбу о пооштравању националне политике за азил.
The Italian government also greenlighted a decree tightening national asylum policy.

У мају 1982. италијанска влада упутила је Kарла Алберта Дела Kијеза, генерала италијанског Kарабињера, на Сицилију, са наређењем за сламање мафије.
In May 1982, the Italian government sent Carlo Alberto Dalla Chiesa, a general of the Italian Carabinieri, to Sicily with orders to crush the Mafia.

Италијанска влада послала 7. 000 војника на Сицилију, у настојању да разбије мафију.
The Italian government has sent 7,000 troops to Sicily, in an attempt to deal with the mafia.

Италијанска влада тврди да за 14 година, он је припрема за своје садашње освајања.
The Italian Government asserts that for 14 years it has been preparing for its present conquest.

Италијанска влада Министарство културе и националног наслеђа Министарство науке и високог образовања.
Italian Government Ministry of Culture and National Heritage Ministry of Science and Higher Education.

Италијанска влада је прогласила ванредно стање у Венецији и доделила почетних 20 милиона евра за санирање штете.
The Italian government declared a state of emergency for Venice yesterday, allocating €20 million to address the immediate damage.

Иако италијанска влада не иде у концесије за казино, у КСНУМКС-у су Италијани могли да играју на интернету покер Собе.
Although the Italian government is not going to the casino concessions, in 2010 the Italians were able to play in online poker rooms.

Италијанска влада је одобрила буџет за 2019. годину, који укључује клаузулу о опорезивању морских туриста у високој сезони, која почиње крајем прољећа.
The Italian government approved a budget for 2019, which includes a clause on taxation of sea tourists in the high season, starting in late spring.