Sta znaci na Engleskom КЛИНИЧКИ ЗНАЧАЈ - prevod na Енглеском

• clinical significance
• clinical relevance

Примери коришћења Клинички значај на Српском и њихови преводи на Енглески

Онај који има клинички значај.
Implications that have clinical significance.

Клинички значај ове интеракције није познат;
The clinical significance of this interaction is not known;

Такве промене немају клинички значај.
These changes have no clinical significance.

Клинички значај продужене ЦД4 лимфопеније је нејасан.
The clinical significance of the prolonged CD4 lymphopenia is unclear.

Абнормалности и њихов клинички значај.
Antibodies and their clinical significance.

Клинички значај повишених нивоа 2-ОХ-десипрамина није познат.
The clinical significance of elevated 2-OH- desipramine levels is unknown.

Такве промене немају клинички значај.
These changes do not have any clinical significance.

Клинички значај овог налаза за хипертензивне пацијенте је непознат.
The clinical relevance of this finding in hypertensive patients is unknown.

Следећи ин витро подаци су доступни, али њихов клинички значај није познат.
The following in vitro data are available but their clinical significance is unknown.

Клинички значај ове чињенице није утврђен, али може бити корисно за пацијенте.
Clinical significance of these data is not certain, but might be useful for patients.

Та студија закључује:„ Величина ефекта је мала, а клинички значај је неизвјестан.
And that study concludes,“The magnitude of the effect is small, and the clinical relevance is uncertain.

Клинички значај ове чињенице није утврђен, али може бити корисно за пацијенте.
It is unclear clinical significance of this finding, but may be beneficial for patients.

Та студија закључује:„ Величина ефекта је мала, а клинички значај је неизвјестан.
The scientists concluded,“The magnitude of the effect is small, and the clinical relevance is uncertain.”.

Клинички значај ове чињенице није утврђен, али може бити корисно за пацијенте.
The clinical significance of this finding is unclear, but it may be beneficial to patients.

Предња хернија нема клинички значај због одсуства нежељених ефеката и клиничких манифестација.
Anterior hernia has no clinical significance due to the absence of undesirable effects and clinical manifestations.

Клинички значај ове чињенице није утврђен, али може бити корисно за пацијенте.
The clinical significance of this finding is unclear, but it may be of benefit to patients.

Хуморална регулација хематопоезе, регулација ангиогенезе, клинички значај испитивања у физиолошким и патофизиолошким стањима.
Humoral regulation of hematopoiesis, the regulation of angiogenesis, the clinical significance tests in physiological and pathophysiological conditions.

Клинички значај ове чињенице није утврђен, али може бити корисно за пацијенте.
The clinical significance of this observation is unclear, but may be useful to the patient.

Показало се да је Ципрофлоксацин активан ин витро против већине сојина следећих организама, међутим, клинички значај ових података није познат.
Ciprofloxacin has been shown to be active in vitro against most strains of the following organisms, however, the clinical significance of these data is unknown.

То представља биохемијске и физиолошке основе крзна тестове, принцип и процедуром крзно тест, и клинички значај резултата теста, укључујући контролу квалитета и нормалне вредности.
Presents the physiological basis, principle and procedure, and clinical significance of test results, including quality control and reference values.

Клинички значај промена у БМД је нејасан и Цоцхране преглед је закључио да нема довољно доказа да би се утврдило да ли постоји повећан ризик од прелома.[ 17].
The clinical significance of changes in BMD is unclear and a Cochrane review concluded that there was insufficient evidence to determine if there is an increased fracture risk[17].

Лабораторијска дијагностика болести; програм контроле квалитета, валидација резултата, интервал варијације и референтне вредности, клинички значај резултата лабораторијских тестова.
Laboratory diagnosis of the disease; program of quality control, validation of results, variation interval and the reference value, the clinical significance of the results of laboratory tests.

То представља биохемијске и физиолошке основе крзна тестове, принцип и процедуром крзно тест, и клинички значај резултата теста, укључујући контролу квалитета и нормалне вредности.
It presents the biochemical and physiological basis fur tests, the principle and procedure fur the test, and the clinical significance of the test results, including quality control and normal values.

На крају 9-месечног периода студије дошло је до благог пораста броја бактерија отпорних на миноциклине; међутим, број испитаних испитаника био је мали, а клинички значај ових резултата није познат.
There was a slight increase in the numbers of minocycline-resistant bacteria at the end of the 9-month study period, however, the number of subjects studied was small and the clinical significance of these findings is unknown.

Дипломац је у стању да процени клинички значај лабораторијских испитивања и могућу интерпретацију њихових резултата у таквом степену и обиму да може бити консултант за избор и употребу лабораторијских метода у њиховим дијагностичким, мониторинг, терапеутским и превентивним активностима.[-].
The graduate is able to assess the clinical significance of laboratory examinations and the possible interpretation of their results at such a degree and extent that can be the consultant for the selection and use of laboratory methods in their diagnostic, monitoring, therapeutic and preventive activities.[-].

Ове интеракције су ретко од клиничког значаја.
These changes were rarely of clinical significance.

Ове интеракције су ретко од клиничког значаја.
This interaction is unlikely to be of clinical significance.

У артеријама доњих екстремитета, ова врста поремећаја циркулације је много мање честа и има мање клиничког значаја него код брахиоцефалних судова.
In the arteries of the lower extremities, this type of circulatory disorders is much less common and has less clinical significance than in the brachiocephalic vessels.

Поред инхибиције 5α-редуктазе, утврђено је да финастерид конкурентно инхибира 5β-редуктазу( АКР1Д1), иако је његов афинитет за ензим значајно мањи него за 5α-редуктазу( реда мања од 5α-редуктазе типа И) и зато је мало вероватно да ће бити од клиничког значаја.
In addition to inhibiting 5α-reductase, finasteride has also been found to competitively inhibit 5β-reductase(AKR1D1), although its affinity for the enzyme is substantially less than for 5α-reductase(an order of magnitude less than 5α-reductase type I) and hence is unlikely to be of clinical significance.

Поред значајног клиничког значаја, ова болест је и друштвени проблем због чињенице да је главни симптом патологије, даје пацијентима озбиљну нелагодност у свакодневном животу, ограничава њихову слободу кретања, што отежава да посетите посла или школе, смањује укупну ефикасност и изазивају изречена физичком нелагодност.
In addition to the important clinical significance, this disease is also a social problem, due to the fact that the main symptom complex of the pathology gives patients serious inconvenience in everyday life, restricting their freedom of movement, making it difficult to attend work or school, reducing overall performance and causing severe physical the discomfort.