Sta znaci na Engleskom МНОГО НАПОРА - prevod na Енглеском

• much effort
• little effort

Примери коришћења Много напора на Српском и њихови преводи на Енглески

Уклањање само не захтева много напора.
Removing just does not require much effort.

Ова техника захтева много напора и праксе.
This technique requires a lot of effort and practice.

За лечење није потребно много напора.
Many of the treatments do not require much effort.

А то може да се уради без много напора са ваше стране.
And this can be done without much effort on your part.

Верујте ми, то ће вам уштедети много напора.
Believe me, this will save you a lot of effort.

Потребно је много напора да се постигну резултати са овог курса.
It requires a lot of effort to get results from this course.

Њихово одржавање и узгој не захтевају много напора.
Their maintenance and breeding does not require much effort.

Могао би да уложи много напора изградње система који нико неће желите да користите.
You could invest a lot of effort building a system that nobody will want to use.

Да би постигли позитивне резултате, не треба много напора.
To achieve some immediate benefit should not take much effort.

Због овог разлога, много напора се троши у покушајима схватања њихове физике.
For this reason, much effort is expended in trying to understand the physics of these components.

Развој различитих индустрија је тешки и захтијева много напора.
The development of various industries is difficult and requires many efforts.

Она долази по разумној цени и може се постићи без много напора КСНУМКС МХ/ с.
It comes at a reasonable price and can be reached without much effort 425 Mh/ s.

И понекад желим да моја коса буде савршена, чак и када није било много напора.
And sometimes I want my hair to be perfect, even when there was not much effort.

Много напора је уложено да би шаховска организација напредовала и развијала се.
A lot of effort was invested in the growth and development of the chess organization.

Овај водич се препоручује онима који желе да направе сјајан змај без много напора.
This guide is recommended for those who want to create a great kite without much effort.

ЛГ је уложио много напора да предвиди корисничке преференције и креира оно што му је потребно.
LG has made a lot of efforts to anticipate the user's preferences and create what he needs.

Уз наше савете за чишћење можете уживати у светлим, чистим спојевима плочица без много напора.
With our cleaning tips you can enjoy bright, clean tile joints without much effort.

Ме улаже много напора у прикупљање информација које ће вам помоћи да нађете најбоље ствари на интернету.
Me is putting in a lot of effort to gather information to help you find the perfect.

Јефтини ефикасна дијета, која може да изгуби до смањења тежине 5 кг, без много напора.
Inexpensive effective diet, which can lose up to 5 kg weight reduction without much effort.

Потребно је да буду у сталном спремношћу без много напора и примените осигурања у било ком тренутку.
You need to be in constant readiness without much effort and apply the insurance at any time.

Пошто ништа није написано на картици, јер је брисање, Могу да се опорави без много напора.
Since nothing was written to the card since wiping it, I could recover without much effort.

Тло је сада контаминирано и они морају уложити много напора да би материјал могао да се користи.
The soil is now contaminated and they must put a lot of effort into making the material disposable.

Користећи неколико једноставних правила, разумете како увек изгледати лепо, без много напора.
Using a few simple rules, you will understand how to always look beautiful, without much effort.

Дакле, након неколико месеци ударио свој циљ без много напора, одлучио сам да се присилити из мог сигурне зоне.
So after months of hitting my goal without much effort, I decided to force myself out of my comfort zone.

И заправо постоје такве срећне девојчице, чија се дужина коса брзо повећава без много напора.
And after all there are such lucky girls at whom length of hair promptly increases with little effort.

Много напора је уложено у реконструкцију правног и социјалног оквира и модернизацију и убрзање процедура.
A lot of effort has been put into reconstructing the legal and social framework and modernizing and expediting necessary procedures.

Моји пацијенти користе доказана средства, која се могу отарасити бол за 2 седмице без много напора.
My patients use a proven tool, through which you can get rid of pain in 2 weeks without much effort.

Након састанка у Меки, Катар није уложио много напора да се придружи другим земљама Залива у проналажењу консензуса о њиховом приступу Ирану.
Following the meeting in Mecca, Qatar made little effort to join other Gulf states in finding a consensus on their approach to Iran.

Моји пацијенти користе доказан алат, кроз који се можете отарасити бол за 2 седмице без много напора.
My patients use a proven tool, through which you can get rid of pain in 2 weeks without much effort.

Само запамтите, ако човек ставља много напора у своју везу( као што треба), никада неће жалити чује колико га цијеним.
Just remember, if a man puts in a lot of effort into your relationship(as he should), he will never complain about hearing how much you appreciate him.