Примери коришћења Наша заједница на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Наша заједница је под нападом.
Другови моји, дивна је наша заједница!
Другим речима, наша заједница брзо расте.
In other words, our community is rapidly growing.Наша заједница је заснована на Фалцон БМС симулатор.
Our community is based on Falcon BMS simulator.Али и у томе се потврђује и остварује наша Заједница.
This is also what builds and unites our community.Combinations with other parts of speech
Наша заједница је тесно повезано, тако могућности за укључивање обилују.
Our community is close-knit, so opportunities for involvement abound.Је убијен, али можемо дапроменимо начин на који наша заједница делује.
Was shot, butwe can change the way our community acts.Наша заједница уредника и сарадника волонтера је самоуправно тело.
Our community of volunteer editors and contributors is a self-policing body.Када љубав- или романтична заљубљеност- престану,престаће и наша заједница.“.
When love- or romantic infatuation- ends,so will our union.”.У мери у којој наша заједница у породици народа ствара могућности за ширење….
To the extent that our community creates possibilities in the human family to widen….Онда би у 20 сати посла ти постолари направили ципеле које наша заједница треба.
Then in 20 hours work those shoemakers would produce the shoes our community needs.Наша заједница се састоји од многих идентитета, од којих сваки пружа вредности перспективу.
Our community consists of many identities, each of which provides a valued perspective.Корисничка група Вордпрес Србија верује да наша заједница заиста треба да буде отворена за све.
The WordPress Portsmouth User Group believes our community should be truly open for everyone.Наша заједница је пажљиво прати све новине овог жанра и позива сваког придружите нам се за бесплатно.
Our community is closely watching all the news of this genre and invites everyone to join us for free.Био сам на конгресу хришћанске омладине у Немачкој,где је наша заједница почела да оснива цркву.
I was at a Christian youth congress in Germany,where our community had begun establishing a church.Упознавање са херпесом илидругим СПД може бити врло проблематично и тешко, али наша заједница олакшава.
Dating with herpes orother STDs can be very problematic and difficult, but our community makes it easier.Наша заједница људи заснованих на сигурности проширила се и углавном је одговорна за достизање наше стратегије раста.
Our community of safety-driven people has thereby expanded and is largely responsible for delivery of За више од 170 године, наша заједница је више од колекције светлих умова- Краљица је привукла људе са амбициозним духом.
For more than 170 years, our community has been more than a collection of bright minds- Queen's has attracted people with an ambitious spirit.Иако смо расејани, има једна сила и снага која нас држи у духовном икрвом јединству- а то је наша заједница, наша Црква.
Although we are scattered, there is one power that keeps us in spiritual andblood unity, and that is our community, Аирбнб је бренд који покреће наша заједница, а овај пројекат је постигнут масовним фотографским напорима који воде заједница. .
Airbnb is a brand powered by our community, and this project was achieved through a massive Канада је опет постала домовина за многе људе који су били протерани из својих домова, а наша заједница је стекла значајан број српског народа.
Canada again became a home for many people that were expelled from their homes and our community gained a significant number of Serbian people.Још важније, наша заједница схвата да су важни и хитни друштвени проблеми сложени и тиме захтијевају партнерство више дисциплина за рјешавање.
More importantly, our community realizes that important and urgent social problems are complex and thus, require a partnership of multiple disciplines to tackle.Као ЛГБТ особа и активисткиња, мислим да то никада не би требало да урадимо, исвака представљеност коју знамо да ће наша заједница бити невероватна.“.
As an LGBT person and activist, I think that we should never do that, andany representation that we know will our community is amazing.”.Срећом, у нашој заједници има доста стручњака који могу подијелити своја искуства путовања!
Fortunately, there are plenty of experts in our community who can share their travel experiences!Naša zajednica se zasniva na poverenju, opraštanju, pomaganju.
Our community is based on trust, forgiveness, help.То је било крајем наше заједнице, и било је толико драме.
It was toward the end of our union, and there was so much drama.Постоји одређена жена у нашој заједници, удовица, веома посебна жена.
There's a certain woman in our community, a widow, a very special woman.Kroz našu zajednicu Grka i varvarke neka se ucvrsti mir.
Through our union… Greek and barbarian… may be reconciled in peace.Pridružite se našoj zajednici besplatno!
Join our community free of charge!
