Sta znaci na Engleskom НАШЕ ГРАНИЦЕ - prevod na Енглеском

• our borders
• our boundaries
• our limits
• our border
• our frontiers

Примери коришћења Наше границе на Српском и њихови преводи на Енглески

Хоћемо наше границе.
We want our borders.

Прихватање такође зна наше границе.
Accepting is also knowing our limits.

Вратићемо наше границе.
We will restore our border.

То ће нас подсећати на наше границе.
This will remind us of our boundaries.

Прелетели су 100км иза наше границе са Корејом.
They were flying 100 kilometers from our border with Korea.

Колико је удаљена армија Киа од наше границе?
How far away is the Qi army from our border?

Печењези угрожавају наше границе, а руски кнежеви су се завадили.
Pechenegs threaten our borders, A Russian princes were zavadili.

До сада нисмо имали никакав повод да затворимо наше границе.
We have no way of closing our borders.

Ако неко пређе наше границе, ми ћемо их напасти“, нагласио је Салами.
If anyone crosses our borders, we will hit them,” said Salami.

До сада нисмо имали никакав повод да затворимо наше границе.
We still have not finished securing our border.

Наш је задатак да заштитимо наше границе и да их поштујемо.
It is our task to protect our borders and respect them.

Лепо су рекли нећемо иранце у близини наше границе.
He concluded ominously,“We will not allow Iranians on our border.”.

Они би нас држати одговорнима на наше границе и помоћи нам да мудре одлуке о нашој вези.
They would keep us accountable to our boundaries and help us make wise decisions about our relationship.

Знам да ће наши пријатељи рећи," Чувајмо наше границе.".
I know our friend will say,"Guard our frontiers.".

Обојица знамо шта значи када масе покушају да пређу наше границе и нелегално прођу кроз наше земље.
We both know what it means when masses attempt to cross our borders and transit our countries illegally.

Међутим, очекујем да ЕУ захтева да се појача контрола наше границе.
Further, the EU demand we give up the control of our borders.

Људи желе да ријешимо ову ситуацију и заштитимо наше границе“, наводи се у тексту.
The people want us to master the situation and protect our borders," he wrote.

Ово је јединствена моћ уметности да промени и помери наше границе.
There is a unique power in art to transform and lift our limits.

Деведесетих година, производи" Канила" досегли су наше границе и од тада су тражени од домаћих животиња- мачака и паса.
By the 90s, the products of Royal Kanin reached our borders and since then it has been in demand by domestic animals- cats and dogs.

Сада је крајње време да се разјасни да ли ће бити потребна виза за прелазак наше границе.
Now is high time to clarify, whether we will require from them visas for crossing our borders.

Сутра ће створити историју где год да постоје терористи уз наше границе", рекао је турски председник крајем прошлог месеца.
And they will make history tomorrow wherever there are terrorists along our borders,” the Turkish President said late last month.

Када сам се забављала своју жену, огромна ствар је људи у мом животу држи ми одговорни за наше границе.
When I was dating my wife, a huge thing was people in my life holding me accountable to our boundaries.

Тек када будемо заштитили наше границе, моћи ће да се поставе питања колико људи можемо да примимо и да ли треба да постоје квоте", навео је Орбан.
Only when we have protected our borders can questions be asked about the numbers of people we can take in, or whether there should be quotas.'.

Све што треба да урадимо је да покажемо поштовање према себи и научимо да се удаљимо од ситуација ако крше наше границе.
All we have to do is to show respect for ourselves and learn to walk away from situations if they violate our borders.

Ако наше границе стоје у навику да увек понављате исте ствари, увек на исти начин, на тај начин добијате резултате који су увек добијени?
If our limits reside in the habit of always repeating the same things, always in the same way, thus obtaining the results that have always been obtained?

Давутоглу је рекао:“ Наш приоритет је да спречимо илегалну имиграцију и да смањимо број људи који прелазе наше границе.
Mr. Davutoglu said:“Our priority is to prevent illegal immigration and reduce the number of people crossing our borders.

Сада не знамо где су наше границе“, рекао је Вучић, додавши да би договор између Приштине и Београда допринео стабилности у региону.
Right now we don't know where our borders are,” Vucic said, adding that an agreement between Pristina and Belgrade would contribute to stability in the region.

Ми желимо да будемо дио Европске Уније, али да истовремено будемо војно неутрални, да сурађујемо са свима, и да сачувамо наше границе.
We want to be part of the European Union but also to adhere to military neutrality, to cooperate with all and keep our borders.

Краљ никада није дозволио да погани орци лутају нашим земљама, међутим дозволио би да овај чопор орка пређе наше границе и убије наше затворенике.
The king has never let Orc filth roam our lands. Yet he would let this Orc pack cross our borders and kill our prisoners.

У сваком случају морам да Те молим да неодложно издаш наредбу Твојој војсци да се безусловно уздржи и од најмање повреде наше границе.".
I must ask most earnestly that you, without delay, order your troops to commit, under no circumstances, the slightest violation of our frontiers.".