Sta znaci na Engleskom ОСТАЈЕ ОТВОРЕНА - prevod na Енглеском

• remains open
• stays open
• is left open

Примери коришћења Остаје отворена на Српском и њихови преводи на Енглески

Тада рана остаје отворена.
The wound stays open.

Остаје отворена за неко време.
And it stays open for some time.

Тада рана остаје отворена.
That wound stays open.

Горња равна линија остаје отворена.
The upper straight line remains open.

Онда рана остаје отворена.
The wound is left open.

Кратка равна страна остаје отворена.
The short straight side remains open.

Онда рана остаје отворена.
The wound remains open.

Тако да будућност, у сваком случају, остаје отворена.
The future, after all, remains open.

Онда рана остаје отворена.
The wounds remain open.

Тако да будућност, у сваком случају, остаје отворена.
The future, at any rate, remains open.

Уточиште остаје отворена!
The sanctuary stays open!

Тако да будућност, у сваком случају, остаје отворена.
The future, in this respect, remains open.

Онда рана остаје отворена.
The wound remained open.

Ирска остаје отворена за„ фер“ Брекит уговор- Цовенеи».
Ireland remains open to a‘fair' Brexit deal- Coveney».

Дуга страна остаје отворена.
The long side stays open.

Шивајте слојеве тканине заједно- горња кратка ивица остаје отворена.
Sew fabric layers together- the upper short edge remains open.

Онда рана остаје отворена.
And the wound remains open.

Преклопите 4к тканину и шивајте 1цм поред маркера, кратка страна остаје отворена.
Fold 4x fabric and sew 1 cm next to the marker, the short side stays open.

Онда рана остаје отворена.
So the wound remained open.

Ирска остаје отворена за„ правичан“ Брекит уговор- Цовенеи- ЕУ Репортер: ЕУ Репортер.
Ireland remains open to a'fair' Brexit deal- Coveney- EU Reporter: EU Reporter.

Онда рана остаје отворена.
Here the wound is left open.

Шивајте заједно 4к 2 троугла десно удесно, дуга страна остаје отворена, а затим се окрените.
Sew together 4x 2 triangles right to right, the long side stays open, then turn.

Тада рана остаје отворена.
And that wound remains open.

Врата подрума остаје отворена ако је још увек вино на продају па проверите пре него што кренете!
The cellar door remains open if there's still wine for sale so check before you go!

Тада рана остаје отворена.
This time, the wound remains open.

Међутим, могуће је да остаје отворена и то је нарочито могуће код недовољних дојенчади, као што је Елин.
However, it is possible that it remains open and this is especially possible in preterm infants, such as Elin.

Доња дуга страна остаје отворена.
The lower long side remains open.

Савет: рукавица за прање остаје отворена на дну, тако да се кунић може користити као ручна марионета.
Tip: The wash mitt remains open at the bottom so that the rabbit can be used as a hand puppet.

Друга кратка страна остаје отворена за скретање.
The other short side remains open for turning.

Желимо унију која остаје отворена за европске земље које поштују наше вредности и које желе да их промовишу.
We want a Union which remains open to those European countries that respect our values and are committed to promoting them.