Sta znaci na Engleskom ПРАВОМ ТРЕНУТКУ - prevod na Енглеском

• right time
• right moment
• appropriate time
• proper time
• opportune moment
• appropriate moment
• correct time

Примери коришћења Правом тренутку на Српском и њихови преводи на Енглески

У правом тренутку.
At the appropriate moment.

Дошла си у правом тренутку.
You came at just the right moment.

Божанска интервенција“ у правом тренутку.
Another divine intervention at the right time.

У правом тренутку она ће ти дати пиштољ.
At the right moment, she will hand you a revolver.

Дошао си баш у правом тренутку.
You came at just the right moment.

Али у правом тренутку ћете бити" на паради".
But at the right moment you will be"at the parade.

Село" је дошло у правом тренутку.
This Land” came at the right time.

Здраво, мама, као и увек, долазиш у правом тренутку.
Hello, Mom. You always turn up at the right moment.

Књига излази у правом тренутку.
This book comes at the perfect time.

Жена која га може нежно зауставити у правом тренутку.
A woman who can gently stop him at the right moment.

Ја га користим у правом тренутку.
And I use them at the right times.

Мислим да је најбоље… Да се поздравим у правом тренутку.
I think it's best to say goodbye at the right time.

Помоћ је дошла у правом тренутку.
The aid arrived at exactly the right moment.

Мораћете да скочи, слајд и напад у правом тренутку.
You will have to jump, slide and attack at the right time.

Онда у правом тренутку можете сакрити тетоважу рукавом.
Then at the right time you can hide the tattoo with a sleeve.

Скок, слајд и напад у правом тренутку.
Jump, slide and attack at the right moment.

Ослонац у правом тренутку и на правом месту?
Little leverage, at the right time, at the right place?

Скок, слајд и напад у правом тренутку.
Jump, p? edbíhejte and attack at the right moment.

То је прва велика главна улога која ми је дошла у правом тренутку.
Great starting piece that came at the right time to me.

У правом тренутку, они ће бити веома корисни за власника и његове рођаке.
At the right moment, they will be very useful for the owner and his relatives.

Окан је ушао у његов живот у правом тренутку.
Adamson came into his life at the perfect time.

Знајући како применити различите комерцијалне технике у правом тренутку.
Knowing how to apply the various commercial techniques at the right time.

То морате урадити у правом тренутку, или ћете се суочити са озбиљним посљедицама.
You must do this at the proper time, or you will face serious consequences.

На сва ваша питања ми ћемо одговорити у правом тренутку.
All your questions will be answered at the proper time.

Помоћи ће у правом тренутку да се сакрије од знатижељних очију оно што је потребно.
It will help at the right time to hide from prying eyes what is necessary.

Важно је да направите комплимент у правом тренутку.
It is important that you make a compliment at the right time.

Иди кући, ради свој посао… и у правом тренутку неко ће да ти се представи.
Go home, do your job and at the appropriate moment, somebody will present themself to you.

Сви потребни алати су увек при руци у правом тренутку.
All the necessary tools are always at hand at the right moment.

Видјећете велику подршку од САД у правом тренутку!", написао је Трамп на" Твитеру".
You will see great support from the United States at the appropriate time!”- Donald Trump.

Видјећете велику подршку од САД у правом тренутку!
You will see great support from the United States at the appropriate time!