Sta znaci na Engleskom СВАКЕ СТРАНЕ - prevod na Енглеском

• each side
• each party's
• of every page

Примери коришћења Сваке стране на Српском и њихови преводи на Енглески

Штавише, са сваке стране.
Moreover, on each side.

Кувајте две минуте са сваке стране.
Cook two minutes to each side.

Слота сваке стране неопходне картице.
Slots Each side for necessary cards.

Обмотавамо ивице сваке стране.
We hem the edges of each side.

Са сваке стране се добијају четири тегова.
On each side, four weights are obtained.

Способност будуће зараде сваке стране;
Each party's future earning capacity;

Четири навоја са сваке стране сада се ткају заједно.
The four threads on each side now weave together.

Печене пржите 5 минута са сваке стране.
Fritters fry 5 minutes on each side.

Коментари са сваке стране су постали све агресивнији.
Comments from each side have become more and more aggressive.

Тиме позиција- 30 секунди са сваке стране.
Time position- 30 seconds on each side.

Са сваке стране оставите простор од 35- 40цм за гнијездеће одјељке.
From each side, leave a space of 35- 40 cm in length for nesting compartments.

Онда креирајте исте линије са сваке стране.
Continue the same way with every side.

Ови фактори укључују: способност сваке стране да добије запослење;
These factors include: each party's ability to obtain employment;

Пржите тортиљу на минут са сваке стране.
Cook the tortillas for one minute on each side.

Округли барбеллс се допуњују специјалним врховима- флеуронс- са сваке стране.
Round barbells are supplemented with special tips- fleurons- on each side.

Справа има 2 лампе, по једна са сваке стране.
There are two LED lights, one on each side.

У основи сваке стране споменик мери 55. 5 фита, што је 666 центиметара.
At the ground level, the monument measures on each side 55.5 Feet, which is 666 inches.

Печите пилетину најмање шест минута са сваке стране.
Cook the chicken for 6 minutes on each side.

Површина сваке стране ће бити х пута х и то је х на квадрат, а има их шест.
The area of each side is going to be x times x is x squared, and there's six of them.

На пола висине, залепите две капице за боце са сваке стране.
At half height, glue two bottle caps to each side.

Специјални представници сваке стране биће именовани како би се бавили питањима заробљеника;
Special representatives of each side will be appointed to deal with questions concerning prisoners.

Бочни завоји( олово и ливење)- 45 степени са сваке стране.
Side bends(lead and cast)- 45 degrees to each side.

Мир!… мир!… мир!…“ чује се сада са сваке стране:„ међусобно разоружање!“… мирољубиво сапостојање!
Peace!… peace!… peace!… is heard now from every side”“mutual disarmament!… peaceful coexistence!…!

Да ли је понашање у корист балансирања интереса сваке стране.
Whether the conduct is in favor of balancing interests of each party.

На дну сваке стране тканине листова, двапут АЦЦ ширине 1, 5цм и простроцхите га на месту.
On the bottom of each side of the cloth sheets, double-Acc width of 1.5 cm and prostrochite it in place.

На доњу ивицу предњег и задњег панела, мерење и оцену на 30цм од сваке стране ивице.
At the lower edge of the front and rear panels, measure and mark at 30 cm from each side edge.

Седамнаест представника са сваке стране је положило заклетву да ће подржати споразум, који је требао да траје педесет година.
Seventeen representatives from each side swore an oath to uphold the treaty, which was meant to last for fifty years.

Визуализујте једнакостранични троугао, где је дужина сваке стране троугла иста.
Visualize an equilateral triangle, where the length of each side of the triangle is the same.

Када компанија има запосленог који потписује уговор, он ствара јасна правила о дужностима сваке стране.
When a company has an employee sign a contract, it creates clear rules on each party's duties.

Ињектирарам између 15 и 30 јединица на доњим образима сваке стране лица, а резултат је тањи профил лица”, каже он.
We inject between 15 to 30 units on the lower cheeks of each side of the face, and the result is a slimmer facial profile," he says.