Sta znaci na Engleskom СВОЈЕ ТРЕНУТКЕ - prevod na Енглеском

Примери коришћења Своје тренутке на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Имам своје тренутке.
I got my moments.
Мислим да имаш своје тренутке.
I think you have your moments.
Имам своје тренутке.
I have my moments.
Сва су ова места имала своје тренутке.
All these place had their moments.
Имам ја своје тренутке.
I have my moments.
Сва су ова места имала своје тренутке.
All these places had their moments.
Да, па, има своје тренутке.
Yeah, well, has its moments.
Сва су ова места имала своје тренутке.
In my life all these places had their moments.
Ти имаш своје тренутке као добро.
You have your moments as well.
Чак и најснажнији имају своје тренутке умора.".
Even the strongest have their moments of fatigue.
Имамо ми своје тренутке, посебно на њен рођендан 14. септембра.
We do have our moments, particularly on her birthday, September 14.
Па, ради за Баддест Битцх у куад је Мора да има своје тренутке.
Well, working for the baddest bitch in the Quad's got to have its moments.
Сви имамо своје тренутке у животу када ствари једноставно престају да имају смисла.
We all have our moments in life when things just stop making sense.
Срећни парови не могу да се боре у јавности, алиможете се кладити да имају своје тренутке, када су кући.
Happy couples may not fight in public, butyou can bet they have their moments, when they are home.
Сви ми имамо своје тренутке несигурности и ситне ствари које нас враћају назад.
We all have our moments of insecurity and little things that hold us back.
Овде имамо дивно место интеракције, где можемо разговарати са странцима, као и пријатељима, и поделите своје тренутке.
Here we have wonderful place of interaction where we can talk to strangers like friends and share our moments!
Морате имати своје тренутке у којима се успорава, то је нешто мало другачије.
You have to have your moments where it slows down, it's something a bit different.
Обоје имамо своје тренутке где смо и падају, али наставимо заједно, а она је стално постају невероватно.
We both have our moments where we stumble and fall, but we keep going along, and she keeps becoming more amazing.
Сигуран сам да сам имала своје тренутке када сам била мала где бих ставио шминку по целом лицу, али сам био мало мамац.
I'm sure I had my moments when I was little where I would put makeup all over my face, but I was a bit of a tomboy.
Дакле, иако имам своје тренутке кад осећам да је то неправедно, имам још много тога када сам захвалан што ми је дао прилику да ојачам своју вјеру.
So even though I have my moments when I feel it may be unfair, I have many more when I am grateful that he gave me the opportunity to strengthen my faith.
Дванаестогодишњаци имају своје тренутке како се понашају као дете које сте одувек знали и одједном се претварају у малу одраслу особу испред вас.
Twelve-year-olds have their moments of both acting like the child you have always known and suddenly turning into a little adult right in front of you.
Отворени простори фаворизовали су своје тренутке са рођацима и пријатељима, са којима су организовали ручкове и вечере, а на столу никада нису пропустили укусе Сицилије.
The outdoor spaces favored their moments with relatives and friends, with whom they organized lunches and dinners, and on the table they never missed the flavors of Sicily.
Imam svojih trenutaka.
I have my moments.
Odvojila sam svoje trenutke samo za tebe".
Ve saved my moments for you.".
Imam svoje trenutke.
I have my moments.
Imam i ja svoje trenutke poput ovog.
I do have my moments like this one.
Da, imao sam svoje trenutke…, zar ne?
Yeah, I had my moments, didn't I?
Imam svojih trenutaka.
( exhales) I have my moments.
Imao sam svoje trenutke….
I have had my moments….
Imam svoje trenutke sam mislio na profesora.
I have my moments. I was referring to the Professor.
Резултате: 30, Време: 0.0273

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески