Sta znaci na Engleskom СЛУЧАЈУ НУЖДЕ - prevod na Енглеском

• case of emergency

Примери коришћења Случају нужде на Српском и њихови преводи на Енглески

Кораци које треба следити у случају нужде.
The steps to follow in case of emergency.

У случају нужде то учините сами- након тога ћемо показати како!
In case of an emergency just do it yourself- afterwards we show how!

Прати своје локације са ГПС у случају нужде.
Track their location with GPS in case of emergency.

У случају нужде, могу се користити стандардни дистрибутивни трансформатори.
In an emergency, standard distribution transformers can be used.

Цхамбери има зону ниских емисија у случају нужде.
Chambéry has an emergency low emission zone in place.

Чекић у случају нужде: Чекић може разбити стакло у случају нужде.
Emergency Hammer: Hammer can shatter glass in case of emergency.

Уверите се да је ауто опремљен са залихама у случају нужде.
Make sure your car is outfitted with supplies in case of an emergency.

Могу се видети докази о инсталацији водовода у случају нужде за борбу против овог проблема.
Evidence can be seen of emergency plumbing installed to combat this problem.

Поред обуке особља које треба знати како поступати у случају нужде.
In addition to training staff to know how to act in case of an emergency.

Припремите такав препарат унапред, ау случају нужде, нека увек буде у вашем замрзивачу.
Prepare such a tool in advance, and in case of emergency, let it always be in your freezer.

Неопходно је да се животиња окупа једном у четвртини или у случају нужде.
It is necessary to bathe the animal once a quarter or in case of emergency.

Сви ћете научити шта да радите у случају нужде, а за време ручка имате пицу за ручак.
You will all learn what to do in case of an emergency, and at lunch time, you will have pizza for lunch.

Авион АКСНУМКС је опремљен лако доступним падобранима у случају нужде.
The Aircraft A5 is equipped with easily accessible parachutes in case of emergency.

Одевач за бебе мора бити у стању да издржи мало, а у случају нужде треба и машинско прање.
The baby blanket must be able to withstand a bit and in case of emergency she should also have a machine wash.

Осим ако долазе из Велике Британије или из Аустралије, мораћете здравствено осигурање у случају нужде.
Unless you come from the UK or from Australia, you will need health insurance in case of an emergency.

Ако месечно уложите 100 евра на рачун, имаћете резерву у случају нужде коју можете да потрошите.
If you deposit 100 euros per month into an account, you will have a reserve in case of emergency, which you can use to spend.

Бонепартх препоручује уштеду трошкова од три до шест месеци, тако да их имате у случају нужде.
Boneparth recommends saving three to six months' worth of expenses so you have them in case of emergency.

У случају нужде, званичници ИСПАРК-а су одмах евакуисали ова подручја пружајући услуге паркирања; хитан[ Више…].
In case of emergency, İSPARK officials immediately evacuated these areas providing parking services; urgent[more…].

Зато хотели, као и друге јавне зграде, морају увек бити опремљени праве уређаје у случају нужде.
That's why hotels, like other public buildings must be always equipped with the right devices in case of emergency.

Потребно је трансплантирати ананас само у случају нужде, наиме, када коријен систем престане да се уклапа у посуду.
It is necessary to transplant pineapple only in case of emergency, namely when the root system will no longer fit in the pot.

Побрините се да имате листу свих чланова породице или пријатеља које можете позвати у случају нужде.
Make sure you have a list of all the family member or friends that you can call in case of emergency.

У случају нужде, помлађивање се врши дубље- за 4-6 љетних шума, истовремено сечећи гране трешње другог реда.
In case of emergency, rejuvenation is made deeper- by 4-6 summer wood, at the same time cutting branches of a second-order cherry.

Увек оставите телефонски број у коме се може постићи бар један од родитеља у случају нужде.
Always leave a phone number where at least one of the parents can be reached in case of an emergency.

Да помогне цивилима и другим снагама у случају нужде, природне катастрофе, грађанских немира и оружаних сукоба.
To help and assist civilians and other emergency forces in a case of emergency, natural disaster, civil unrest and armed conflicts.

Ипак, не бисте требали да изгубите из вида потомство, тако да можете да интервенише у случају нужде и подршке.
Nevertheless, you should not lose sight of the offspring, so that you can intervene in case of emergency and support.

Штавише, уверени су да ће у случају нужде Срби, Грци, Бугари и Македонци удружити снаге у борби против Албанаца.
Moreover, they are convinced that in the case of an emergency, Serbs, Greeks, Bulgarians and Macedonians will join forces in the fight against Albanians.

На овај начин, можете да им приступите у било ком тренутку ако имате важне упита, потребна помоћ, или треба помоћ у случају нужде.
In this way, you can access them anytime if you have important queries, need assistance, or need help in case of emergency.

Али у случају нужде ове карактеристике олакшавају куповину додатног посебног диска, у сваком случају ће бити јефтиније.
But in case of emergency, these characteristics will make it easier for you to buy an additional special disk, it will be cheaper in any case..

Обично је бесплатно позвати хитне службе код већине јавних телефона, тако да знате да ли је неко у близини у случају нужде.
It's usually free to call the emergency services from most public phones, so know if there's one near you in case of emergency.

У случају нужде, можете контактирати локалну амбасаду како бисте пронашли одговарајуће медицинске услуге, али Стејт департмент неће помоћи у плаћању лекарских рачуна.
In the event of an emergency, you can contact the local embassy to locate appropriate medical services, but the State Department will not help pay your medical bills.