Sta znaci na Engleskom СЛУЧАЈУ ТРОВАЊА - prevod na Енглеском

• case of poisoning

Примери коришћења Случају тровања на Српском и њихови преводи на Енглески

Користи се у случају тровања.
Used in case of ties.

У случају тровања, немојте.
In case of frostbite, DO NOT.

Шта учинити у случају тровања.
What to do in case of poisoning.

У случају тровања, немојте.
During a thunderstorm, DO NOT.

Шта учинити у случају тровања храном?
What to do in case of food poisoning?

У случају тровања, немојте.
In the event of an accident, DON'T.

Шта не треба радити у случају тровања.
What does not need to be done in case of poisoning.

Шта да се ради у случају тровања алкохолом.
What to do in case of alcohol poisoning.

Да ли је могуће исхране мајчино млеко у случају тровања.
Is it possible to feed breast milk in case of poisoning.

Шта да радите у случају тровања деце?
What to do in case of abuse of your children?

Како да изазовем повраћање? Како помоћи љубимцу у случају тровања.
How do I induce vomiting? How to help a pet in case of poisoning.

Ублажава повраћање и мучнину у случају тровања, токсикозе.
Relieves vomiting and nausea in case of poisoning, toxicosis.

Важно је имати тачне и на време прве помоћи у случају тровања.
It is important to have a correct and timely first aid in case of poisoning.

Sledeći Чланак Шта да се ради у случају тровања алкохолом.
Practice what to do in the event of alcohol poisoning.

Они такође могу тестирати бактерије у случају тровања крви.
They may also test for bacteria in the case of blood poisoning.

Таква принудна глад, на пример, у случају тровања, има само користи.
Such a forced hunger, for example, in case of poisoning, will only benefit.

Али и корисне савете о дезинфекцији или шта треба радити у случају тровања.
But also useful tips on disinfection or what to do in case of poisoning.

У случају тровања храном, вероватно требати хоспитализацију. У почетку.
In the case of food poisoning, it is likely to need hospitalization. At the beginning.

Опште стање праћено је осећањима као иу случају тровања тела.
The general condition is accompanied by sensations as in case of poisoning of the body.

На крају крајева, симптоми су исти као у случају тровања, а бол није локализиран у одређеном подручју.
After all, the symptoms are the same as when poisoning, and pain is not localized in a particular area.

Мало људи зна да је млијеко чичка јединствено средство којим се осигурава преживљавање у случају тровања блиједом пастом.
Few people know that milk thistle is a unique means of ensuring survival in case of poisoning with a pale toadstool.

Овај чланак говори о правилима исхране у случају тровања код детета, дозвољених и забрањених јела, распореда оброка.
This article describes the rules of the diet at a poisoning the child, permitted and prohibited meals, eating schedule.

У случају тровања црвима, животиња се третира ињекцијама Гамавита, убризгавајући их субкутано у гребен.
In case of worms poisoning, the animal is treated with injections of Gamavit, injecting them into the withers subcutaneously.

Запамтите да је прехрамбена храна у случају тровања прописана и детаљно потписана од стране педијатра који присуствује.
Remember that the dietary food in case of poisoning should be administered and details to sign the attending pediatrician.

Такође, у" хитно" треба нитроглетсирин кит( одсрце), без бања( антиспазмодик), активни угаљ или смектит( у случају тровања).
Also in the"urgent" need nitrogletsirin kit(fromheart), no-spa(antispasmodic), activated charcoal or smectite(in case of poisoning).

У случају тровања и опште слабости, праћене прољевом или надутошћу, не постоје тако строги захтјеви, али постоји потреба за што скоријим започињањем лијечења.
In case of poisoning and general malaise, accompanied by diarrhea or flatulence, there are no such strict requirements, but there is a need to start treatment as soon as possible.

Еозинофили се смањују у гнојним процесима, сепса, на самом почетку почетка упале, у случају тровања тешким металима.
Eosinophils decrease in purulent processes, sepsis, at the very beginning of the onset of inflammation, in case of poisoning with heavy metals.

Прва помоћ у случају тровања угљен-моноксидом укључује прилично једноставан алгоритам деловања, који је подложан могућности понављања чак и човеку на улици.
First aid in case of poisoning with carbon monoxide includes a rather simple algorithm of actions, which is subject to the power of even the average man far from medicine.

Лекари препоручују коришћење угља само као средство за хитне помоћи у случају тровања и појединих системских болести, а онда тек након консултација са лекаром.
Doctors recommend the use of coal only as a means of emergency aid in case of poisoning and certain systemic diseases, and then only after consultation with a physician.

Али треба запамтити да је прва помоћ у случају тровања зависи од врсте тровања од отровних људи- храна, лекови, наркотицима, хипнотици, угљен-моноксид, алкохол, риба или месо, отровни биљн….
But one has to remember that the first aid in case of poisoning depends on the type of poisoning than poisoned people- food, medicine, narcotics, hypnotics, carbon monoxide, alcoh….