Sta znaci na Engleskom СТАРОСНЕ ГРАНИЦЕ - prevod na Енглеском

• age limit
• retirement age
• age limits
• age boundary

Примери коришћења Старосне границе на Српском и њихови преводи на Енглески

Старосне границе( 25-45 година).
Age limits(25-45 years).

Нема јасне старосне границе.
There is no clear age boundary.

Нема старосне границе за њихово ношење.
There is no age limit for wearing it.

За ову болест нема старосне границе.
This disease has no age boundary.

Нема старосне границе када има инвалидитет.
There is no age limit if they are disabled.

Нисте питали за старосне границе.
You are not asked about the age limit.

Нема старосне границе када има инвалидитет.
There's no age limit when she has a disability.

Када су у питању кревети за камповање, нема тренутне старосне границе.
When it comes to camp beds, there is no immediate age limit.

Тачне старосне границе могу да се разликују у свакој организацији.
Age limits are different in each organisation.

ПОВЕЗАНЕ: Ови баки показују да нема старосне границе за девојке цвећа.
RELATED: These grandmas show there's no age-limit for flower girls.

Горње старосне границе нема( старосна група преко 50 година).
There is no upper age limit(age group over 50 years).

Ови баки показују да нема старосне границе за девојке цвећа.
These grandmas show there's no age-limit for flower girls at Connecticut wedding.

Једина разлика између ових лекова у произвођачу и старосне границе за примање.
The only difference between these drugs in the manufacturer and the age limit to receive.

Поред тога, ова појава нема старосне границе и може да почне у било ком узрасту.
In addition, this phenomenon has no age limits and can begin at any age..

Заиста, чешће се то може наћи код мале деце, али нема старосне границе за болест.
Indeed, it can often be found in young children, but there is no age limit for the disease.

Парламент у Белгији је донео закон који омогућава еутаназију за децу без старосне границе.
Belgium parliament has passed a bill allowing euthanasia for terminally ill children without any age limit.

Играјте игре за девојчице је тако узбудљиво активност која старосне границе, ове игре има не баш.
Play games for girls is so exciting activity that age limit, these games has not exactly.

Правно, термин„ дете” се може односити на особе које млађе од доба пунолетства или од неке друге старосне границе.
Legally, the term"child" may refer to anyone below the age of majority or some other age limit.

Ако институција функционише код облачења и старосне границе, оне се подстичу да уче пре него што примене посјету.
If the institution operates a dress code and age limit, they are encouraged to learn before applying the visit.

Опције за креирање старосне границе за гледање видео, са могућношћу додавања лозинку за преглед ограничено врсте видео фајлова.
Options creating age limit for videos, with the ability to add a password to view a limited type of video files.

Различити међународни савези имају специфичне старосне границе за своје спортисте да се такмиче на Олимпијским играма.
Different international federations have specific age limits for their athletes to compete in the Olympics.

ССА смањује или повећава месечну накнаду особе у зависности од тога да ли се пензионише пре или после пуне старосне границе.
The SSA reduces or increases a person's monthly benefit depending on whether he retires before or after his full retirement age.

Овај дивни и узбудљив спорт нема старосне границе, већ напротив- то ће бити веома корисно и децу и одрасле.
This wonderful and exciting sport has no age limit, but on the contrary- it will be very useful and kids and adults alike.

Нема старосне границе за добијање савезне финансијске помоћи, укључујући Пелл Грантс, које не морате вратити након дипломирања.
There's no age limit to receive federal financial aid, including Pell Grants, which you don't have to pay back after graduation.

Погрешна одлука би била да се бришу старосне границе када се састане и даље комуницира са сином или ћерком новог љубавника.
The wrong decision would be to erase the age limits when meeting and further communicating with the son or daughter of the new lover.

За разлику од Зовирак Дуо-Ацтиве креме- регуларна Зовирак не садржи хидрокортизон и стога се може користити без старосне границе.
Unlike Zovirax Duo-Active cream- regular Zovirax does not contain hydrocortisone and therefore it can be used without age limit.

Критеријуми АЦР дефинишу болест као јувенилни реуматоидни артритис( ЈРА) од старосне границе(< 16 година) и трајање болести(> 6 недеља).
The ACR criteria define juvenile rheumatoid arthritis(JRA) by age limit(< 16 y) and the duration of disease(>6 weeks).

Када, како се очекује, закон буде потписан од стране краља, Белгија ће постати прва земља у свету која је уклонила било какве старосне границе за ову праксу.
When the bill is signed by the king, Belgium will become the first country in the world to remove any age limit on the practice.

Повећање старосне границе у пракси често није повезано са продужењем животног века у претходном периоду, његовој актуелној и процењеној будућној вредности.
In practice, raising the retirement age is often unrelated to the recent increase in lifespan, its current and estimated future values.

Поред тога, пензијска реформа смањила је прилив нових пензионера више него што се очекивало( повећање старосне границе за жене), па су последично трајно умањени и расходи за пензије.
In addition, the pension reform reduced the number of new pensioners to a greater extent than was expected(increase of the retirement age requirement for women), which, as a consequence, lead to permanently lower expenditures on pensions.