Sta znaci na Engleskom УТВРЂЕНИ - prevod na Енглеском

• fortified
• established
• determined
• defined
• specified
• set out
• identified
• stipulated
• entrenched

Примери коришћења Утврђени на Српском и њихови преводи на Енглески

Утврђени Црква.
The Fortified Church.

Да ли је тешко утврђени.
Is heavily fortified.

Први утврђени град( Јерихон).
First fortified city(Jerico) established.

Ови параметри су добро утврђени.
These parameters are pretty well defined.

Ко ће ме одвести у утврђени град?
Who will bring me to the fortified city?

Кремљ је утврђени град у Древној Русији.
The Kremlin is a fortified city in Ancient Russia.

Ко ће ме одвести у утврђени град?
Who will lead me into the fortified city?

Ефикасност и безбедност деце нису утврђени.
Safety and efficacy not established in children.

Могући губици и профити су утврђени унапред.
Profits and losses will be established upfront.

Храна треба да буде лако сварљива и утврђени.
Food should be easily digestible and fortified.

Могући губици и профити су утврђени унапред.
Possible loss and profits are fixed in advance.

Узроци болести нису прецизно утврђени.
The causes of the disease are not precisely established.

Древни утврђени град фоугерес. бретања, француска.
Ancient fortified city of fougeres. brittany, france.

Узроци првог пожара 1992. никада нису утврђени.
The cause of the 1921 fire was never determined.

Укупно, за утврђени ефекат ће им бити потребно 15-20.
In total, they will need 15-20 for the established effect.

Подељен је са три бедема и представља утврђени град.
Divided into three walled sectors, it is a fortified town.

Утврђени са датумима: када је дан Медица у нашој земљи?
Determined with the dates: when is the Day of the Medic in our country?

Напад, међутим, није успео, јер су Немци били добро утврђени.
It was a futile attack, since the Germans were too well entrenched.

Ствари као дивљег лососа и утврђени млека и јогурта су изузетак.
Things like wild salmon and fortified milk and yogurt are the exception.

Мутагенски потенцијал или утицај на плодност нису утврђени.
Mutagenic potential or the effect on fertility have not been determined.

Сви ти градови били су утврђени високим зидинама, вратима и преворницама.
These towns were all fortified with high walls and barred gates.

Гезза Мотт-овом једињење је сада највише утврђени комплекс у нацији.
Gezza Mott's compound is now the most fortified complex in the nation.

Сви ти градови били су утврђени високим зидинама, вратима и преворницама.
All of these cities were fortified with high walls, gates, and bars.

Безбедност и ефикасност ДУПИКСЕНТ-а нису утврђени у лечењу астме.
The safety and efficacy of Dupixent have not been established in the treatment of asthma.

Готово сви доручак житарице су сада утврђени са есенцијалних витамина и минерала.
Almost all breakfast cereal is now fortified with essential vitamins and minerals.

Висина цене месечне и појединачних карата се није мењала за утврђени период.
The price of monthly and single tickets did not change for the specified period.

Сви остали детаљи везани за режим студија утврђени су Статутом Факултета.
All other details related to the mode of study are determined by the Statute of the Faculty.

Поред утврђени млека, Вуд каже други добри извори витамина Д спадају туна и лосос.
Besides fortified milk, Wood says other good sources of vitamin D include tuna and salmon.

Основни здравствени и безбедносни захтеви утврђени у овој Директиви су обавезни.
The essential health and safety requirements laid down in this Directive are mandatory.

Постоје стриктно утврђени параметри везани за величину и структуру унутрашњих органа.
There are strictly established parameters regarding the size and structure of internal organs.