Примери коришћења Хришћанска заједница на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Протестантска хришћанска заједница-.
Хришћанска заједница у Ираку спада међу најстарије у свету.
Овде је била основана прва хришћанска заједница.
The first Christian community was formed there.Копти су највећа хришћанска заједница у Египту.
Copts are the largest Christian community in Egypt.Афроамеричка православна хришћанска заједница.
The African American Orthodox Christian Community.Combinations with other parts of speech
Копти су највећа хришћанска заједница у Египту.
The Coptic Church is the largest Christian community in Egypt.Хришћанска заједница Асираца источног арамејског језика је међу најстаријим у свету.
Iraq's Eastern Aramaic speaking Assyrian Christian communities are believed to be among the oldest in the world.Протестантска хришћанска заједница има седиште у Новом Саду.
The Protestant Christian Community have its seat in Novi Sad.Велика хришћанска заједница у напаћеној Нинивској равници има хиљаде расељених породица којима је очајнички потребна помоћ.
The largely Christian community in the troubled Nineveh Plain has thousands of displaced families in desperate need of aid.Копти-хришћани су највећа хришћанска заједница на Блиском истоку.
The Coptic Christians are the largest Christian community in the Middle East.Протестантска хришћанска заједница у Србији- има седиште у Новом Саду.
The Protestant Christian Community have its seat in Novi Sad.Епископ Аиле је био присутан на Никејском Сабору 325. године, што наговештава даје у то време у граду постојала значајна хришћанска заједница.
Its bishop attended the Council of Nicaea in 325,so the city must have had a significant Christian community.До следеће године хришћанска заједница је извршила 1. 100 крштења.[ 1].
By the following year, the Christian community had performed 1,100 baptisms, as well as many catechumen.[1].Наши истакнути академски програми, брине факултета,и истинска хришћанска заједница се трансформише животе ученика из целог света.
Our distinguished academic programs, caring faculty,and genuine Christian community are transforming the lives of students from around the globe.Египатски Копти су највећа хришћанска заједница на Блиском истоку, но углавном су били маргинализовани.
Egyptian Copts are the largest Christian community in the Middle East but they have been largely marginalized.Историјска хришћанска заједница у Египту мора да има право да слободно и безбиједно исповиједа своју вјеру, да чува древне и гради нове храмове.
The historical Christian community in Egypt must have the right to freely and safely confess its faith, preserve old temples and build new ones.У прве две деценије после Педесетнице, хришћанска заједница је схватала своје постојање као савршени и прави израз народа Божијег.
In the first two decades after Pentecost the early Christian community understood its existence as the perfect and genuine expression of the people of God.Кад он није могао да спречи појаву хришћанства насиља увукла у цркву и хришћанска заједница је почела да угрози унутар лажног учења.
When he could not prevent the onset of Christianity violence crept into the Church and the Christian community began to erode the inside of a false teaching.Историјска хришћанска заједница у Египту мора да има право да слободно и безбиједно исповиједа своју вјеру, да чува древне и гради нове храмове.
The historical Christian community in Egypt should have the right to confess its faith freely and safely and to preserve its old churches and to build new ones.Јер, ако буду имали проблема с примањем помоћи од хришћанске заједнице, то ће значити да ће хришћанска заједница касније имати много већих проблема него што то сад можемо и да замислимо.
Because if they have a problem to accept support from И најсавршенија Хришћанска заједница- која је у потпуности одвојена од зала овога света- као заједница је још увек од овог света, живећи његовим животом, зависећи од њега.
The most perfect Christian community- be it completely separated from the evils of the world- as a Папа је посебне мисли упутио„ нашој браћи и сестрама који, како је рекао, Рођење Господње славе у тешким, да не кажем,непријатељским условима, посебно тамо где је хришћанска заједница у мањини, понекад рањива или занемарена.
A particular thought goes to our brothers and sisters who celebrate Од 2008. године Протестантска хришћанска заједница има јурисдикцију над Протестантском богословијом у Новом Саду, која је раније била у надлежности Савеза баптиста Србије.[ 1].
Since 2008, the Protestant Christian Community have jurisdiction over Protestant Theological Seminary in Novi Sad, which was previously under jurisdiction of the Baptist Union of Serbia.[18].Папа је посебне мисли упутио„ нашој браћи и сестрама који, како је рекао, Рођење Господње славе у тешким, да не кажем,непријатељским условима, посебно тамо где је хришћанска заједница у мањини, понекад рањива или занемарена.
Pope Francis prayed especially for“our brothers and sisters who celebrate Папа је посебне мисли упутио„ нашој браћи и сестрама који, како је рекао, Рођење Господње славе у тешким, да не кажем,непријатељским условима, посебно тамо где је хришћанска заједница у мањини, понекад рањива или занемарена.
У овим условима живот у средишту хришћанске заједнице постаје нарочито тежак и конфликтан.
Under such circumstances, life in the contemporary Christian community becomes particularly difficult and conflictual.Митрополит Волоколамски Иларион се срео с представницима хришћанских заједница Ирака.
Metropolitan Hilarion meets with representatives of Iraqi Christian communities.Тако је 1114. год. забележено постојање хришћанске заједнице у Qал' а-у у централном Алжиру.
Thus a Christian community is recorded in 1114 in Qal'a in central Algeria.Постоји стална молба за помоћ од стране пострадалих хришћанских заједница Еритреје.
There has been a continuous plea for help from the suffering Christian communities in Eritrea.Раст хришћанске заједнице у Јерусалиму.
Christian community at Jerusalem.
