Sta znaci na Engleskom ЧОВЕК ПОКУШАВА - prevod na Енглеском

• man tries
• man attempts
• man trying
• guy tries

Примери коришћења Човек покушава на Српском и њихови преводи на Енглески

Али добро, нек човек покушава.
Well, a guy tries.

Црна човек покушава да заустави такси.
Black man trying to get a cab.

Комуникација између партнера је важна, тако да у здравој вези, човек покушава да одговори на питања свог изабраног.
Communication between partners is important, so in a healthy relationship, a man tries to answer the questions of his chosen one.

Арогантан човек покушава без ријечи.
Arrogant man tries to do without words.

Човек покушава да стигне до своје љубави.
A man is trying to reach his lover.

И што мање човек покушава да импресионира, више испада.
And the less a guy tries to impress, the more it turns out.

Човек покушава да спасе свог пса у реку.
A man tries to save his dog in a river.

У разговору са оним који човек покушава да победи, покушаће да буде љубазнији, говори мекше и тише.
In a conversation with the one that the man is trying to win, he will try to be more polite, speak softer and quieter.

Човек покушава да носе металну пост би метро.
Man trying to carry a metal beam by subway.

Две године након научно доказаног загробног живота, човек покушава да помогне младој жени да се отргне од њене мрачне прошлости.
Two years after the afterlife is scientifically proven, a man attempts to help a young woman break away from her dark past.

Слепи човек покушава да спасе живот своје златне рибице.
A man tries to save a tiny fish's life.

Сви смо упознати са начинима на које савремени човек покушава да испуни духовну празнину која господари у његовом срцу услед његовог одступања од Бога.
We are all familiar with the ways contemporary man attempts to fill the spiritual emptiness that reigns in his heart as a result of his withdrawal from God.

Црна човек покушава да заустави такси у Њујорку.
Black man trying to get a cab in New York City.

Магија као термин означава ритуални догађај и начин понашања уз помоћ кога човек покушава да утиче на различите ситуације и објекте на које не би могао да утиче нормалним понашањем и методама.
Magic as a term describes ritualistic actions and modes of behavior by which a man tries to influence situations, events and objects which cannot effectively be influenced be means of normal methods.

Овај човек покушава да ми прислони пиштољ уз главу.
This man is trying to hold a gun to my head.

Човек покушава да помогне, и тако уклони жену из себе.
A man is trying to help, thereby removing a woman from himself.

По правилу, у издаји, човек покушава да задовољи оне потребе које се, по његовом мишљењу, игноришу у односу или у његовом сопственом психолошком стању.
As a rule, in treason, a man tries to satisfy those needs that, in his opinion, are ignored in a relationship or within his own psychological state.

Човек покушава развије бизнис а врата му закључана.
A man trying to run a business and the door's locked. I wonder what.

За раме, вољени млади човек покушава да прихвати, рамена певају у својим класичним причама, раме је један од најчешће приказаних елемената у сликама великих уметника.
For the shoulder, a beloved young man tries to embrace, the shoulders are sung in his classic stories, the shoulder is one of the most frequently depicted elements in the paintings of great artists.

Човек покушава да казни несташни цат бацање воде са прскалица.
A man tries to punish mischievous cat throwing of water with a sprayer.

Тиме што човек покушава да се одупре гвозденој логици природе, он упада у борбу са основним законима, којима и сам он има да захвали своје битисање као човек..
When Man attempts to rebel against the iron logic of Nature, he comes into struggle with the principles which he himself owes his existence as a man..

Човек покушава да обнови прошле интересе, односе са пријатељима и дневну рутину.
The man is trying to renew past interests, relationships with friends and the daily routine.

Ако човек покушава да жонглира и управља својим временом између неколико девојака, обично ће постати врло генеричан у његовој преписи са вама.
If a man is trying to juggle and manage his time between several girls, he will usually end up being very generic in his correspondence with you.

Ако човек покушава да жонглира и управља својим временом између неколико девојака, обично ће постати врло генеричан у његовој преписи са вама.
If a man is trying to juggle and manage his dating between two sides of dating blog girls, he will usually end up being very generic in his correspondence with you.

Čovek pokušava da nađe ubicu svoje sestre, u želji da se osveti.
A man tries to find the killer of his sister and wants to take revenge.

Neko… neki čovek pokušava da uđe u moju sobu.".
A man is trying to break into my bedroom.”.

I dok čovek pokušava to da postigne, iskrivljenja su enormno velika.
And as man attempts to do it, the distortions are enormous.".

Данас све више људи покушава да води здрав животни стил.
Nowadays many people are trying to lead a healthy lifestyle.

Отуда, већина људи покушава нешто да постигне, што симболизује њихове личности.
Hence, most people try to get something done, which symbolize their personalities.

Неки људи покушава покренути тешко сваки дан, или уоркоут тешко сваки дан.
Some people try to run hard every day, or workout hard every day.