Sta znaci na Engleskom ШТА ВЛАДА - prevod na Енглеском

• what the government

Примери коришћења Шта влада на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта влада скрива од нас?
What is the Government hidding from us?

Дали смо појашњења шта Влада треба да уради.
It laid out what the government MUST do.

Шта влада скрива од нас?
What is the government still hiding from us?

Дали смо појашњења шта Влада треба да уради?
Do you inform government what it should do?

Шта влада скрива од нас?
What is the US Government hiding from us?

Дали смо појашњења шта Влада треба да уради.
I would like to know what the government should do.

Него шта влада може свакоме да уради.
What the government can do to anybody.

Имајући све ово у виду, шта влада може да учини?
Given all this, what is it the government can do?

Шта влада скрива од нас?
What is our state government hiding from you?

Мени је јасно шта Влада ради и о чему се кабинет договорио”.
I am clear what the government is doing and what the cabinet is agreed on.''.

Шта Влада ради на решавању проблема?
And what does the Government do to solve the problem?

Ово опет зависи од тога шта влада- бол и надутост, пролив или затвор.
This again depends on what prevails-pain and bloating, diarrhea or constipation.

Шта влада предузима ради одрживог развоја Индије?
What can the Government do for boosting Indian Economy?

Новине помажу тако што откривају шта влада ради и преносе то људима.
The newspapers assist in this process by finding out what the government is doing and relay this to the people.

Шта влада ради борбу против фалсификованих дрога?
How do the authorities combat the trade in counterfeit medicines?

Различите политичке идеологије имају различите идеје о томе шта влада може а шта не може чинити.
People within the church have very different ideas about ministry, what can and cannot be done.

Опозиција је ту да пажљиво погледамо шта влада жели да уради, а ако је сматра да је разумна политика и они могу да га подржавају, а то се уклапа у њиховим политике и њихова филозофија барем дају ту подршку.
The opposition is there to look carefully at what the government does want to do, and if it finds that the policy is reasonable and they can support it, and it fits in with their policies and their philosophy at least give it that support.

Различите политичке идеологије имају различите идеје о томе шта влада може а шта не може чинити.
Different political ideologies hold different ideas on what the government should or should not do.

Народни посланик Риза Халими поставио је питање шта Влада може конктретно да уради за побољшање положаја Албанаца на југу Србије, јер је незапосленост, како је рекао, главни разлог њиховог исељавања из Србије и тражење азила у развијеним европским државама.
MP Riza Halimi asked what the Government can actually do to improve the position of Albanians in the south of Serbia because unemployment, as he said, is the main reason of their leaving Serbia and seeking asylum in developed European states.

Било би глупо мислити да опозиција ту да једноставно супротставе шта Влада жели да уради.
It would be foolish to think that the opposition were there to simply oppose what the Government wants to do.

Народног посланика Срђана Миковића је интересовало шта Влада чини на побољшању квалитета ваздуха и смањењу аеро загађења на подручју града Панчева и да ли Влада прати нове инвестиције на подручју, пре свега, хемијске индустрије у Панчеву.
MP Srdjan Mikovic wanted to know what the Government was doing to improve the quality of air and reduce air pollution on the territory of Pancevo and whether the Government was following the new investments, particularly in the sphere of chemical industry, in Pancevo.

То се може забринути за неке људе јер влада има могућност да се мијеша у послове компанија, али Тутанота је јасна шта влада може, а шта не може да учини са њиховим службама.
This may concern some people as the government does have the ability to meddle in the affairs of companies but Tutanota is clear about what the government can and can't do with their service.

А обзиром на чињеницу да људе више занима шта ради Ким Кардашиан него шта чини буџет, или шта влада ради у Малију, Судану, или на другим непознатим местима, на крају добијамо отуђену бирократију, која служи сама себи, која је једноставно еволуирала до могућности да ради оно што сада ради.
And given the fact that people would rather know about Kim Kardashian than what makes up the budget or what the government is doing in Mali or Sudan or other unknown places, this is what you get: a disconnected, self-serving bureaucracy that is… simply evolving to do what it's doing now.

Народног посланика Срђана Николића је интересовао ефекат мере ограничења највише цене хлеба и забране извоза пшенице, као и шта Влада и надлежно Министарство чине на контроли квалитета пољопривредних производа.
Deputy Srdjan Nikolic was interested in the effect of limiting the top price of bread and banning the export of wheat and what the Government and the competent ministry were doing to control the quality of agricultural produce.

Представљајући низ активности која Влада планира у правцу јачања безбједности земље и сигурности грађана као предуслова укупног развоја Црне Горе потпредсједник Пажин је саопштио и шта Влада планира да уради ове године на плану заштите људских и мањских права и представио најзначајније предлоге закона који ће бити донијети у текућој години.
Presenting a set of activities aimed at strengthening security of the country and the safety of citizens as a prerequisite for the overall development of Montenegro, DPM Pažin also spoke about what the Government is planning to do this year in terms of protecting human and minority rights, and presented the most important draft laws that will be passed in the current year.

Ali, kada sam shvatio šta vlada planira da uradi sa Intersektom, morao sam da pobegnem.
But when I understood what the government would intersect with, I had to disappear.

U sledećem snu navedena je da oseti kako će je„ vlada“„ ubiti“ zbog toga što govori o tome šta vlada radi ljudima.
In another dream, she was made to feel that the“government” was“going to kill” her for talking about what the government was doing to people.

Zato bih rekao da se ne radi o tome šta vlade mogu da urade, već da ne mogu ništa.
And so I would say that it's not what governments can do, it's that they can't.

Andresen: Ja nisam stručnjak za globalne politike, tako da mogu samo nagađati šta vlade mogu da razmišlja.
Andresen: I'm not expert on global politics, so I can only guess what governments might be thinking.

O, a šta vlada tvojim?
Oh, and what rules yours?