Sta znaci na Srpskom THE AUTHORITIES - prevod na Српском

• vlasti
• надлежни органи
• органи
• надлежни
• autoritete
• ovlašćenja
• органа
• власти
• vlastima
• властима
• nadležni organi
• надлежним органима
• nadležnih organa
• органима
• nadležni
• organa
• nadležne
• organi
• ауторитете

Примери коришћења The authorities на Енглеском и њихови преводи на Српски

Yes, the authorities.
Da, vlasti.

We have to obey the authorities.
Treba da poštujemo autoritete.

The authorities are here!
Vlasti su ovdje!

I don't trust the authorities.
Ne vjerujem vlastima.

The authorities know our plan.
Vlasti znaju za naš plan.

To respect the authorities.
Treba da poštujemo autoritete.

The authorities reacted immediately.
Власти су реаговале одмах.

Not respecting the authorities.
Koja ne poštuju autoritete.

The authorities also arrived late.
Власти су такође стигле касно.

I always alert the authorities.
Ali sam uvek poštovala autoritete.

The authorities shut this place down.
Vlasti su zatvorili ovo mesto.

Your brush with the authorities was unfortunate.
Tvoje sibanje sa vlastima je bilo nesrecno.

The authorities discovered our location.
Vlasti su otkrili našu lokaciju.

Abdul was gathering information for the authorities.
Abdul je prikupljao informaciju za vlasti.

Call the authorities.
Zovite vlasti.

No, you had a phone, the police, the authorities.
Ne, imao si telefon, policiju, autoritete.

Call the authorities.
Poziv vlastima.

The public is deeply suspicious of the authorities.
Javnost je sve sklonija sumnji u autoritete.

Let the authorities do their job.
Pustiti nadležne raditi svoj posao.

And, with reference to another, the authorities do their job.”.
A za ovo drugo, nadležni organi rade svoj posao".

The authorities are about to be contacted.
Vlasti su o biti kontaktirani.

Payment is made by the authorities of the FMS.
Плаћање се врши од стране органа ФМС-а.

The authorities in Rotherhithe must be informed.
Vlasti u Rotherhitheu moraju biti obavješteni.

Salti's legal troubles with the authorities were not over.
Но Василијеве невоље с властима нису још биле завршене.

Have the authorities been notified yet?
Jesu li nadležni organi obavešteni?

First part of the recommendation: as regards extraordinary performance evaluations, the authorities point out that art.
Први део препоруке: што се тиче ванредног вредновања рада, органи истичу да члан 9.

I obey the authorities in all respects.
Pokoravam se vlastima u svakom pogledu.

At that time, GRECO deemed the situation, and the rules that the authorities reiterate today, as not satisfactory.
Тада је GRECO сматрао ситуацију, и правила која надлежни органи данас понављају, незадовољавајућим.

The authorities know about the nuclear material.
Vlasti znaju za nuklearni materijal.

If you mean TLDs, these are the authorities that can provide areas.
Ако мислите ТЛД, то су органи који могу да пруже области.