Sta znaci na Engleskom ГРАДСКЕ ВЛАСТИ - prevod na Енглеском

• city authorities
• city government
• city officials
• by urban governments

Примери коришћења Градске власти на Српском и њихови преводи на Енглески

А Авенида градске власти.
The Avenida City Authorities.

Градске власти нас игноришу.
City authorities ignore it.

То је лице градске власти!
He is the face of city government.

Градске власти ЛЕЗ и други градови обично продају ЛЕЗ наљепнице.
LEZ city authorities and other cities usually sell LEZ stickers.

Шта су приоритети градске власти?
Where are the priorities of city government?

Једном годишње( фебруар) градске власти организују фестивал мркве.
Once a year(February), the city authorities organize a carrot festival.

Градске власти су на Твитеру објавиле да су„ ученици школа на безбедном”.
Liege city authorities later tweeted:"The children in the local schools are safe.".

Средином 1980-их градске власти су одлучиле да ово подручје остане урбанизовано.
In the mid 1980s city government decided that the area was to remain unurbanized.

Градске власти процењују да се смањује емисија чађи су између КСНУМКС и КСНУМКС%.
The city authorities estimate that this reduces emissions of soot by between 20 and 30%.

Широм југа САД, државна и градске власти одмеравају шта да раде са статуама.
Throughout the South, state and city governments are weighing what to do with the statues.

Градске власти сада разматрају да му подигну споменик испред Катедрале.
City authorities are now considering erecting the statue in that location in front of the cathedral.

Напустио је Рим, али је папа притискао градске власти у Фиренци да га врате.
He left Rome, but the pope brought pressure on the city authorities of Florence to send him back.

Градске власти саопштиле су да су до сада 52 особе извучене живе из срушених зграда.
The Mexico City government said 52 people had so far been rescued from the rubble of collapsed buildings.

Годинен московске градске власти и амбасада Казахстана су се договорили да размене називе нових станица.
In 2011, Moscow city authorities and Kazakhstan's embassy agreed to a mutual exchange of naming new stations.

Градске власти у Ослу такође разматра израду центар града без аутомобила у КСНУМКС.
The city authorities in Oslo are also considering making the centre of the city car-free in 2019.

Државне, жупанијске и градске власти често користе порезе на гориво како би смањиле пореско оптерећење својих становника.
State, county and city governments often use fuel levies to reduce the tax burden on their residents.

Градске власти су већ одобриле масовни марш са 50 000 учесника у централној Москви у недељу.
Already, city authorities have approved a mass march for up to 50,000 people in central Moscow on Sunday.

Пре три године, када сам посетила Букор, било је јако тужно видети да се ту ништа не ради јер нису део градске власти.
Three years ago, when I visited Bukor, it was very sad to see that nothing was done because they were not part of the city government.

Градске власти планирају да мост сруше, јер више не служи намени а и због безбедносних разлога.
The city authorities plan to demolish the bridge since it does not have any purpose and for safety reasons.

Органи свих нивоа власти Босне и Херцеговине( ентитети, градске власти и општински органи власти) и Брчко Дистрикта.
The bodies of all levels of government of Bosnia and Herzegovina(entities, city government and municipal authorities) and the Brcko District.

Градске власти Москве покрећу апликацију која функционише по сличном принципу као и сада већ чувена игрица Pokemon Go.
The city authorities have created an application, operating on the principle of the game Pokemon Go.

У покушају да створе препознатљив и модерни главни иград, градске власти су уложиле значајна средства у реновирање градских јавних површина.
In an effort to create a recognizable and modern state capital, city officials are routing significant investments in city's public spaces.

Градске власти настоје да поново успоставе ред и нормално функционисање града, а настава се одвија у основним и средњим школама.
City officials tried to restore a sense of normalcy as primary and secondary classes resumed.

Пријему су допринеле и градске власти Брисела, које су уступиле коришћење две свечане сале Градске куће под повољним условима.
The city authorities of Brussels contributed to the reception, enabling the use of two central ballrooms of the City Hall under favorable conditions.

Градске власти су позвале житеље Стаљинграда да претворе„ сваку зграду, свако насеље и сваку улицу у неосвојиву тврђаву“.
The city authorities urged its residents to turn“every block of flats, every quarter, every street into an unwinnable fortress.”.

Врховни суд је првобитно донео пресуду против Сведока и наредио им да плате одштету власницима зграде која је срушена по налогу градске власти Кигалија.
The Supreme Court initially ruled against the Witnesses and ordered them to pay compensation to the owners of a building that Kigali city officials had ordered to be demolished.

Градске власти су такође позвале грађане да игноришу позиве за учешће у паради и да се придржавају упозорења безбедносних снага.
City authorities also urged citizens to ignore calls to participate in the parade and to abide by the security forces' warning.

Треба им се дивити- братске гробнице се редовно одржавају, и види се да им велику пажњу посвећују како становници града тако и градске власти!
We must pay tribute to the fraternal burial, which is in perfect condition, you can sense the constant attention of the residents and the city authorities!

Такси: Градске власти су смислиле овакву процедуру за превоз таксијем од аеродрома до града: Цене превоза су фиксне.
Taxi: The city authorities have come up with this procedure for taxi ride between the airport and the city: the prices are fixed.

Данас је Нови Сад други по значају културни центар Србије( после Београда), а градске власти покушавају да учине град привлачнијим организовањем бројних културних манифестација и музичких концерата.
Today, Novi Sad is the second most important cultural center of Serbia(after Belgrade) and city authorities are trying to make the city more attractive by organizing numerous cultural events and music concerts.