Sta znaci na Engleskom BRITANSKI MINISTAR SPOLJNIH POSLOVA - prevod na Енглеском

• british foreign secretary
• UK foreign secretary
• britain's foreign secretary
• britain's foreign minister
• british foreign minister
• UK foreign minister

Примери коришћења Britanski ministar spoljnih poslova на Српском и њихови преводи на Енглески

Britanski ministar spoljnih poslova Boris Džonson je takođe izrazio žaljenje.
British Foreign Secretary Boris Johnson was equally outspoken.

Ljudi moraju da znaju šta ćete uraditi, a vi morate da odgovorite na ta pitanja“, rekao je britanski ministar spoljnih poslova.
People need to know what you're going to do and you need to answer those questions,” Britain's foreign minister Hunt said.

Britanski ministar spoljnih poslova Filip Hamond izrazio je veliko razočaranje zbog….
British Foreign Minister Philip Hammond begs to differ….

Tranzicioni period nakon izlaska Britanije iz Evropske unije ne sme da traje više od dve godine, izjavio je britanski ministar spoljnih poslova Boris Džonson.
Striking a post-Brexit trade deal between the United Kingdom and the European Union could take more than two years, UK Foreign Secretary Boris Johnson said on Tuesday.

Britanski ministar spoljnih poslova, Boris Džonson, izjavio je da„ nema sumnje koja je supstanca u pitanju".
UK Foreign Secretary Boris Johnson said:“There can be no doubt what was used.

Američka državna sekretarka Medlin Olbrajt nazvala je tu priču„ besmislicom“, dok je britanski ministar spoljnih poslova Robin Kuk rekao da„ ne postoji nijedan jedini dokaz“ koji bi to potkrepio.
US Secretary of State Madeleine Albright decried the story as“balderdash”, while British Foreign Secretary Robin Cook said there was“not a single shred of evidence” to support it.

Britanski ministar spoljnih poslova Boris Džonson rekao je da za sada nisu planirani novi napadi u Siriji.
Britain's foreign minister Boris Johnson said there are currently no plans for further attacks in Syria.

Zaključili smo da postoji značajna mogućnost da se avion srušio zbog neke eksplozivne naprave“, izjavio je britanski ministar spoljnih poslova Filip Hamond posle sastanka vladinog komiteta za krizne situacije, kojim je predsedavao premijer Dejvid Kameron.
We have concluded that there is a significant possibility that the crash was caused by an explosive device on board the aircraft,” Britain's foreign secretary, Philip Hammond, said after a meeting of the government's crisis response committee chaired by Prime Minister David Cameron.

Britanski ministar spoljnih poslova Boris Džonson rekao je da će Britanija odgovoriti" na odgovarajući i oštar….
British Foreign Secretary Boris Johnson promised Britain would take“commensurate but robust” action.

Odnosi između Britanije i Rusije su zahladneli, a britanski ministar spoljnih poslova Boris Džonson je prošle nedelje prilikom posete Rusiji izjavio da postoji" obilje dokaza" da se Moskva mešala u strane izbore.
Relations between Britain and Russia are strained, and UK foreign minister Boris Johnson said there was"abundant evidence" of Moscow meddling in foreign elections during a trip to Russia last week.

Britanski ministar spoljnih poslova Dominik Rab nazvao je Trampov predlog" ozbiljnim" koji treba razmotriti.
The British foreign secretary, Dominic Raab, later referred to Trump's deal as a“serious proposal” that should be considered.

Istovremeno, i britanski ministar spoljnih poslova Džeremi Hant na Twitteru je objavio svoju podršku opozicionom lideru.
At the same time, British Foreign Secretary Jeremy Hunt has turned to Twitter to express the UK's support for the opposition leader.

Britanski ministar spoljnih poslova Dominik Rab je poručio da britanski turisti neće biti ostavljeni na cedilu.
British Foreign Secretary Dominic Raab gave assurances that British vacationers will not be left stranded.

U međuvremenu, u Parizu, britanski ministar spoljnih poslova Džeremi Hant izjavio je da su pregovori o Bregzitu" u završnoj fazi" i da je siguran da će sporazum biti postignut.
In Paris, Britain's foreign secretary, Jeremy Hunt, said Brexit negotiations are in“the final phase” and he is confident an agreement will be reached.

Britanski ministar spoljnih poslova Boris Džonson rekao je danas da je“ ekstremno verovatno” da je ruski predsednik Vladimir Pu….
UK Foreign Secretary Boris Johnson said Friday it was"overwhelmingly likely" that Russian President Vladimir Putin p….

Entoni Idn, britanski ministar spoljnih poslova, primećuje da je Staljin klimnuo glavom Trumanu i promrmljao' hvala'.
Anthony eden, british foreign secretary, Noted stalin's response to truman Was a nod and a muttered"thank you.".

U ponedeljak, britanski ministar spoljnih poslova William Hague izjavio je da bi vojna intervencija bila moguća i bez jednoglasne podrške Saveta bezbednosti UN.
British Foreign Secretary William Hague said on Monday that the West could act even without full Security Council backing.

U ponedeljak, britanski ministar spoljnih poslova William Hague izjavio je da bi vojna intervencija bila moguća i bez jednoglasne podrške Saveta bezbednosti UN.
British Foreign Secretary William Hague said Monday it may be possible to act without unanimous consent on the U.N. Security Council.

Britanski ministar spoljnih poslova Boris Džonson izjavio je danas da će sirijski predsednik Bašar al-Asad biti kriv za ratni zločin ako se dokaže da je….
UK Foreign Secretary Boris Johnson said that President Bashar al-Assad would be guilty of a war crime if it were proved his regime was responsible.

Britanski ministar spoljnih poslova Džeremi Hant je obećao“ snažan i ujedinjen“ odgovor na upotrebu hemijskog oružja od strane snaga bezbednosti sirijske vlade.
UK Foreign Secretary Jeremy Hunt has promised a“powerful and united” response to the use of chemical weapons by the Syrian government's Security Forces.

U ponedeljak, britanski ministar spoljnih poslova William Hague izjavio je da bi vojna intervencija bila moguća i bez jednoglasne podrške Saveta bezbednosti UN.
British Foreign Minister William Hague said in an interview with the BBC on Monday that action could be taken even without the full support of the UN Security Council.

Britanski ministar spoljnih poslova Džeremi Hant rekao je da je GRU odgovorna za" neselektivne i nesmotrene" napade na političke i sportske institucuje, na firme i medije širom sveta.
UK Foreign Secretary Jeremy Hunt says the GRU is responsible for"indiscriminate and reckless" attacks against political institutions, businesses, media, and sports.

Britanski ministar spoljnih poslova Filip Hamond( Philip Hammond) rekao je da okončanje borbi može uspeti samo ako Rusija prestane sa vazdušnim napadima kojima podržava ofanzivu državnih snaga protiv opozicije.
British Foreign Secretary Philip Hammond said that the ceasefire could succeed only if Russia stopped its airstrikes, which support the Assad regime.

Britanski ministar spoljnih poslova, koji je pisao za nemački list„ Frankfurter Alemanja“, rekao je da je trovanje bivšeg agenta bilo deo„ obrasca protivzakonitog ponašanja“ od strane Rusije.
Writing in Germany's Frankfurter Allgemeine newspaper, the UK Foreign Minister said the poisoning of the former spy was part of a“pattern of lawless behavior” by Russia.

Britanski ministar spoljnih poslova Džeremi Hant izjavio je da EU ne bi trebalo da pokušava da spreči lak izlazak Velike Britanije zato što je“ Sovjetski Savez bio taj koji je sprečavao ljude da odu”.
British Foreign Secretary Jeremy Hunt said over the weekend that the EU shouldn't try to prevent a smooth Brexit because"it was the Soviet Union that stopped people leaving".

Britanski ministar spoljnih poslova Boris Džonson koji je ranije izrazio zabrinutost zbog odluke SAD, danas je rekao da je sada vreme da Amerikanci predstave svoj plan o miru u regionu.
Britain's Foreign Minister, Boris Johnson, who had already expressed concern about the U.S. decision, on Wednesday said it was now time for the Americans to present their peace plan for the region.

Britanski ministar spoljnih poslova Boris Džonson izjavio je danas da bi američki predsednik Donald Tramp zaslužio Nobelovu nagradu za mir ako uspe da reši probleme sa Iranom i na Korejskom poluostrvu.
British Foreign Secretary Boris Johnson said U.S. President Donald Trump would be a deserving winner of the Nobel Peace Prize if he can solve problems in Iran and on the Korean peninsula.

Britanski ministar spoljnih poslova Filip Hamond je, rekao da bi prekid sukoba mogao da uspe samo ako Rusija obustavi vazdušne udare kojima podržava napredovanje sirijskih državnih snaga u borbi protiv opozicije.
British Foreign Secretary Philip Hammond said ending fighting could only succeed if Russia stopped air strikes supporting Syrian government forces' advance against the opposition.

Britanski ministar spoljnih poslova Filip Hamond( Philip Hammond) rekao je da okončanje borbi može uspeti samo ako Rusija prestane sa vazdušnim napadima kojima podržava ofanzivu državnih snaga protiv opozicije.
British Foreign Secretary Philip Hammond said a cessation of hostilities can only succeed if Russia stops air strikes supporting Syrian government forces' advance against the opposition.

Britanski ministar spoljnih poslova Filip Hamond je, rekao da bi prekid sukoba mogao da uspe samo ako Rusija obustavi vazdušne udare kojima podržava napredovanje sirijskih državnih snaga u borbi protiv opozicije.
British Foreign Secretary Philip Hammond said a cessation of hostilities can only succeed if Russia stops air strikes supporting Syrian government forces' advance against the opposition.