Примери коришћења Dečiji brak на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Dečiji brakovi.
One imaju tendenciju dase udaju za starije muškarce, zbog toga ne vidite dečiji brak među dečacima u istoj meri”, rekla je ona.
Girls[in Niger] tend to marry older men,that's why you don't see child marriage in boys to the same extent,” she said.Dečiji brakovi i ropstvo.
Child marriage and slavery.Kao vid kršenja ljudskih prava, dečiji brak lišava devojke njihovog zdravlja, obrazovanja i izbora kada i za koga će se udati.
Child marriage denies girls their rights to health, education, and to choose when and whom they marry.Dečiji brakovi i ropstvo.
Child marriage and slaveryEdit.Combinations with other parts of speech
Kao vid kršenja ljudskih prava, dečiji brak lišava devojke njihovog zdravlja, obrazovanja i izbora kada i za koga će se udati.
Child marriage leads to the denial of girls their right to education, health, security and the right to choose when and who to marry.Dečiji brak nije samo problem zemalja u razvoju.
Child marriage is not just a child's problem.Šta dečiji brak znači za devojčice?
What does child marriage mean for girls?Dečiji brak oduzima devojkama svaku priliku da napreduju.
Child marriage robs girls from this chance.Dečiji brak- Globalni problem koji je predugo ignorisan.
Child marriage: a global problem too long ignored.Dečiji brak oduzima devojkama svaku priliku da napreduju.
Child marriage robs girls of opportunities to thrive.Dečiji brak nije samo problem zemalja u razvoju.
It's clear that child marriage isn't just an issue in third-world countries.Dečiji brak direktno koči napredak 6 od 8 Milenijumskih razvojnih ciljeva.
Child marriage directly jeopardises six of the eight Millennium Development Goals.Dečiji brakovi su zvanično nelegalni na Nepalu, ali se zakon vrlo retko primenjuje.
Child marriage is illegal in Nepal but is rarely prevented by the authorities.Dečiji brak direktno koči napredak 6 od 8 Milenijumskih razvojnih ciljeva.
Child marriage directly hinders the achievement of 6 of the 8 Millennium Development Goals.Dečiji brak direktno koči napredak 6 od 8 Milenijumskih razvojnih ciljeva.
Child marriage is a leading impediment to achieving six out of eight Millennium Development Goals.Dečiji brak direktno koči napredak 6 od 8 Milenijumskih razvojnih ciljeva.
Child marriage, in fact, prevents nations from moving toward six of the eight Millennium Development Goals.Дечији бракови у ромској популацији у Србији.
Child marriage among the Roma population in Serbia.Stopa dečijih brakova i dalje je visoka, ali opada.[ Flying Broom].
Child marriage rates are still high, but falling.[Flying Broom].Pet važnih stvari koje niste znali o dečijim brakovima.
Five facts you didn't know about child marriage.Pet važnih stvari koje niste znali o dečijim brakovima.
Top 5 things you didn't know about child marriage.Obrazovanje je tesno povezano sa rasprostranjenošću dečijih brakova.
Lack of education is strongly linked to child marriage.Takvo mišljenje usporava borbu protiv dečijih brakova.
These preconceived notions slow down the efforts to combat child marriage.Koje je tvoje mišljenje o dečijim brakovima?
What is your opinion about child marriage?Obrazovanje je tesno povezano sa rasprostranjenošću dečijih brakova.
Stunting is closely linked to child marriage.Дечији бракови у Србији.
Дечији бракови у Србији.
Child marriages in Serbia.Nacionalna koalicija za okončanje dečijih brakova.
The National Coalition for Ending Child Marriages.Ukoliko se međunarodna zajednica ne pozabavi dečijim brakom, ona neće ispuniti svoje obaveze koje se tiču smanjenja siromaštva u svetu.
The international community will not fulfill its commitments to reduce global poverty unless it tackles child marriage.Upravo smo shvatili da je to zbog dečijih brakova koji uzrokuju rane trudnoće, a te rane trudnoće uzrokuju i rane abortuse.
We have just realized that this is caused by child marriage that lead to early pregnancies, which also result in early abortions.
