Sta znaci na Engleskom DOBRI GRAĐANI - prevod na Енглеском

• good citizens

Примери коришћења Dobri građani на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako činimo dobre stvari, mi postajemo dobri građani sveta.
If we are inspired, we will become good citizens of the world.".

Mi u kompaniji Volvo smo dobri građani i verujemo u ulogu koju imamo u društvu.
At Volvo, we are good citizens; we believe in our role in society.

Svuda gde radimo trudimo se da budemo dobri građani i komšije.
Wherever I went, people were trying to be good citizens and caring neighbors.

Mislim, zar nismo svi mi dobri građani društvenih medija, gde je valuta zavist?
I mean, we're all good citizens of social media, aren't we, where the currency is envy?

Svuda gde radimo trudimo se da budemo dobri građani i komšije.
Wherever we do business, we will strive to be good citizens of the local community.

Druge kompanije biraju da budu dobri građani( i tražiti dozvolu ili samo-regulišu sledeći postojeća pravila hartija od vrednosti što je bolje moguće, kao što je akreditovana investitor samo Icos).
Other companies choose to be good citizens(and ask for permission or self-regulate by following the existing securities rules as best as possible, such as accredited investor-only ICOs).

Istina je: oni pobijaju svako pravilo u kojem mi, dobri građani, pronalazimo utehu.
It's true: They rebut every rule all we good citizens take comfort in.

Ja osećam da možemo postati dobri građani sveta zahvaljujući našoj inspiraciji.
I feel we can become good citizens of the world on the strength of our inspiration.

Ako činimo dobre stvari, mi postajemo dobri građani sveta.
By using our talents for the good of others, we become good citizens of the world.

Naravno, savesne, lojalne pristalice predsednika i njegove politike, dobri građani koji ne čine ništa da privuku negativnu pažnju moćnih, nemaju razloga da se plaše nadzorne države.
Of course, dutiful, loyal supporters of the president and his polices, good citizens who do nothing to attract negative attention from the powerful, have no reason to fear the surveillance state.

Istina je: oni pobijaju svako pravilo u kojem mi, dobri građani, pronalazimo utehu.
Real miracles bother people… they rebut every rule all we good citizens take comfort in.

Javnosti je najzad dosta- koliko god zahvalni bili što imaju svog lokalnog heroja, dobri građani Los Anđelesa se pitaju šta su to bogu skrivili da zasluže takvog tipa.
As grateful as they are to have their local hero, the good citizens of Los Angeles are wondering what they ever did to deserve this guy.

Dok je treća grupa dobila poruku o tome kako da budu dobri građani, da sprečavaju nestanke struje.
And still a third group got a message about being good citizens, preventing blackouts.

Važno je, jer ako želimo da razumemo društvo, ako želimo da budemo dobri građani, moramo razumeti okvir na kome se bazira sve ostalo.
It matters, because if we want to understand society, if we want to be good citizens, we need to understand the framework on which everything else must be based.

Javnosti je najzad dosta- koliko god zahvalni bili što imaju svog lokalnog heroja, dobri građani Los Anđelesa se pitaju šta su to bogu skrivili da zasluže takvog tipa.
The public has finally had enough- as grateful as they are to have their local hero, the good citizens of Los Angeles are wondering what they did to deserve this guy.

Javnosti je najzad dosta- koliko god zahvalni bili što imaju svog lokalnog heroja, dobri građani Los Anđelesa se pitaju šta su to bogu skrivili da zasluže takvog tipa.
The public has finally had enough of his misdemeanor though as grateful as they are to have their local hero, the good citizens of LA are wondering what they ever did to deserve this guy's service.

Добри грађани Капуе!
Good citizens of capua!

Док су добри грађани од Нев Провиденце дремеж, држим ноћ.".
While the good citizens of New Providence slumber, I keep the night.".

Добри грађани Сирњака, на снази је полицијски час.
Good citizens of Cheesebridge, the curfew is in force.

Добри грађани Сирњака… изађите из својих домова!
Good citizens of Cheesebridge, come out of your homes!

Добри грађани! Уживали сте у мојој храни! У мом вину!
Good citizens, you have enjoyed my food, my wine, the aphrodisiac presence of my beautiful wife!

Ми не стварамо добре грађане, али стварамо добре затворенике.
We don't make good citizens, but we make good prisoners.

Ona ne pravi dobre građane.
They do not make good citizens.

Ona ne pravi dobre građane.
This does not create good citizens.

И није важно ко су његови чланови- криминалци или добри грађани.
And it does not matter who his members are- criminals or good citizens.

Svi mi moramo da nastojimo da postanemo bolji građani sveta.
We all have a responsibility to become better citizens of the world.

Svi mi moramo da nastojimo da postanemo bolji građani sveta.
This should inspire us all to become better citizens of the planet.

Ja sam samo pokušava učiniti moj dobar građanin stvar ovdje, u redu?
I'm just trying to do my good citizen thing here, OK?

Будите добри грађани ове земље која вас је примила, будите добри суседи својих суседа, добри радници на послу којим се бавите.
Be good citizens in this country that received you, be good neighbors toward your neighbors, good employees in the work that you do.

Од Јохна Лоцка су наследили идеју да атеисти не могу бити добри грађани и да их не треба укључити у друштвени уговор;
From John Locke they inherited the idea that atheists cannot be good citizens and should not be brought into the social contract;