Sta znaci na Engleskom GA PRATE - prevod na Енглеском

• follow him
• following him
• surrounding him

Примери коришћења Ga prate на Српском и њихови преводи на Енглески

Organi bezbednosti ga prate.
Security cameras follow him.

Ako ga prate, onda JT.
If they're following him, then JT.

Ko su ljudi koji ga prate?
Who are the guys following him?

Svi ga prate na jug, državna policija i svi ostali.
They're following him south, the state police and all of them.

Maja i Kip ga prate u stopu.
Maya and Kip follow him closely.

A vi ste budale koje ga prate!
And you're the fools who follow him!

Ovi ljudi vani ga prate jer mu vjeruju.
Those people out there are following him because they believe in him..

I bande odmetnika koje ga prate.
And the band of outlaws that follow him.

Sada kada ode tamo, paparaci ga prate“, izjavila je Sandra Miler iz kompanije za prodaju nekretnina Engel i Felkers.
Now he goes there and paparazzi follow him,” said listing agent Sandra Miller of brokerage Engel& Volkers.

O Bože, postoje oni koji ga prate!
Oh, my God, there are people following him.

Ali Rand, kao i Aša' mani koji ga prate, polako počinje da podleže ludilu koje je neminovno za muške tkače Jedne moći.
But Rand and the Asha'man that follow him are slowly being corrupted by the madness that comes to the male wielders of the One Power.

Šeta se tamo dole sa ta dva starca koji ga prate.
Walking down with these Two old guys following him.

Svojim položajem, on je zaslužio privrženost harema ženki i one ga prate u stopu dok putuje širom ove pustinje u potrazi za hranom i vodom.
His rank earns him the loyalty of a harem of females and they follow him closely as he travels across this desert searching for foof and water.

Donald Tramp je označio pravac, evropske države ga prate.
Donald Trump specifies direction and European countries follow it.

Ali kad blagonakloni vladar komšijske Trakije i njegova ćerka zatraže pomoć od Herkula da porazi užasnog ratnog diktatora, Herkul više neće moći da se izvuče uz pomoć priča koje ga prate.
But when the kindly ruler of neighboring Thrace and his daughter seek Hercules' help to defeat a terrorizing warlord, Hercules can no longer skate by on the myths surrounding him.

Preko 3, 5 miliona ljudi se već pretplatilo na njegov kanal i redovno ga prate.
On Youtube more than 550, 000 people have subscribed to his channel and follow him regularly.

Kao što kaže jedno načelo Bratstva,„ potražimo spas za sopstvenu nevolju tako što ćemo pružiti olakšanje i utehu nama dragim bićima u momentu njihovog bola'', jer ne postoji sigurniji način lečenja samoljublja i poremećaja koji ga prate.
As one great order of Brotherhood expresses it,'to seek the solace of our own distress by extending relief and consolation to our fellow-creatures in the hour of their affliction,' and there is no surer way of curing self-love and the disorders which follow it than by such method.

Potaknut je znatiželjom, istinskom ljubaznošću i ima srce ratnika, on je onakav kakav jest, a svi drugi ga prate gde god ih vodi.
Bred from curiosity, a genuine nature and a warrior's heart, he is who he is, and all others follow him wherever he will lead them.

Samo ga prati.
Just follow him.

Moram ga pratiti.
I must follow him.

I ja sam ga pratio da bih saznao zašto dolazi u Šangaj.
I too was following him to discover why he was on his way to Shanghai.

A ne bih ga pratila zbog toga.
And I wouldn't follow him about.

Jeste li ga pratili?- Da?
Have you been following him?

Možete ga pratiti na Twitteru ovde.
You can follow him on his twitter here.

Upoznali smo se dok sam ga pratio po mojoj radnji.
We got to know each other while I was following him around my store.

Ponton, ti ga prati tim pravcem.
Ponton, you follow him that way.

Ova ga prati.
Following him and shit.

Uvijek sam ga pratila gdje god da je išao.
I'd always follow him wherever he went.

Mi smo ga pratili do granice.
We're following him to the border.

Ja bih ga pratim u pravu u The Mikado je kada.
I'd follow him right into the mikado's bathtub.