Sta znaci na Engleskom GLAVNI FAKTOR - prevod na Енглеском

• main factor
• major factor
• primary factor
• key factor
• biggest factor

Примери коришћења Glavni faktor на Српском и њихови преводи на Енглески

Izlaznost je glavni faktor ovde.
Evaporation is the key factor here.

Glavni faktor će biti ekonomija.
The biggest factor will be economy.

Saznala sam da je to bio glavni faktor.
I found out that was the main factor.

Ali glavni faktor koji sprečava.
However, one of the main factors that prevent the..

Saznala sam da je to bio glavni faktor.
I also assumed this was the main factor.

Šta je glavni faktor uspeha ili neuspeha?
What is one of the main factors influencing success or failure?

Saznala sam da je to bio glavni faktor.
It turned out that this was the main factor.

Kvalitet usluge je glavni faktor koji privlači mušterije.
The pricing is the main factor which attracts the clients.

Sirijsko novo posedovanje S-300 je takođe glavni faktor.
Syria's new possession of the S-300 is a major factor here as well.

Stoga je glavni faktor preduzetništva preuzimanje rizika.
Therefore, a major factor of entrepreneurship is risk-taking.

Cena je bitna, ali nije glavni faktor.
Price is important but is not the primary factor.

NATO je glavni faktor koji može da izazove novi rat u Evropi.
NATO is the main factor that could trigger a major war in Europe.

Treba da zapamtite da je novac glavni faktor u materijalnom svetu.
You should remember that money is the main factor in the material world.

Glavni faktor koji utiče na kontrolu telesne težine je kontrola insulina.
The main factor responsible for controlling our weight is insulin.

Neka alkoholna pića imaju puno kalorija, ali kalorije nisu glavni faktor.
Some alcoholic drinks are rich in calories, but calories are not the main factor here.

Glavni faktor koji čini digitalni mehur nemogućim je bipolarnost tržišta.
The main factor that makes a digital bubble impossible is market bipolarity.

Ličnost menadžera je glavni faktor individualnog ponašanja u organizaciji.
Personality is the major factor that influences individual behavior in an organization.

Ovog puta prisustvo oko 12. 000 pripadnika interventne policije u centru Atine bio je glavni faktor.
This time, the presence of up to 12,000 riot police in downtown Athens was a major factor.

Iako je za tebe glavni faktor to da sam ja žena. Nisam sigurna da razumem na šta misliš.
Although the main factor with me, for you, is that I am a woman.

Vladina liberalizacija uvoza u 2001 sagledana je kao glavni faktor u pogledu tih rezultata.
The government's liberalisation of imports in 2001 was seen as a major factor in those results.

Prema izveštaju, glavni faktor koji se promenio jeste to što domaći kupci sada postavljaju tržišne cene.
As per the report, a major factor that has changed is that the domestic buyer now sets market prices.

Guverner Narodne banke Makedonije Petar Gošev naveo je kao glavni faktor fluktuaciju deviznog kursa.
National Bank of Macedonia Governor Petar Gosev said exchange rate fluctuations were a major factor.

Glavni faktor garancije za glatku selidbu čitave porodice će biti inicijalna reakcija svakog deteta.
A key factor in ensuring a smooth transition for the whole family will be the initial reactions of each child.

Optimizacija performansi sajta je glavni faktor uspeha modernog online poslovanja.
Website performance optimisation is a primary factor that dictates the success of modern online businesses.

Uvoz goriva-- koji je na godišnjem nivou bio veći za 48 odsto-- predstavljao je glavni faktor povećanja deficita.
Fuel imports-- higher by 48 per cent compared on an annual basis-- were the main factor.

Iako cena nije glavni faktor na koji treba obraćati pažnju, takodje nije ni nešto što možemo olako zanemariti.
While price should not be the main factor considered, it is one that really can't be ignored, either.

Preduzetništvo na tržištima u razvoju može vrlo lako da bude glavni faktor u povratku dobre globalne ekonomije.
Entrepreneurship in emerging markets could very well be a major factor in the return of a hearty global economy.

Glavni faktor koji su Rusi naveli za svoja pozitivna osećanja o životu bila je porodica, ne ekonomija ili vojska.
The main factor Russians listed for their positive feelings about life was the family, not the economy or military.

Usvojio ga je po savetu jednog od njegovih prijatelja.„ Podsticanje je glavni faktor koji tera osobu da započne neki zadatak i da ga nastavi.
Encouragement is the main factor that makes a person begin a task and continue it.

Prema izveštaju, glavni faktor koji se promenio jeste to što domaći kupci sada postavljaju tržišne cene.
As per the Sanctum Wealth Management report, a major factor that has changed is that the domestic buyer now sets market prices.